Ana içeriğe geç
Sözlük

kadir ile cümle

kadir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Her ikisi de B-tipi yıldız olan çiftin parlaklığı sırasıyla 6,62 ve 6,66 kadirdir.Toutes deux sont des étoiles naines d'environ 7 masses solaires, de type B et de magnitudes 6,62 et 6,66.
20 yıl hapis yattıktan sonra, Kadir şartlı tahliye olur.Après dix huit mois d'incarcération il obtiendra une libération conditionnelle.
Su özellikle kadırganın "yakıt" tedariği olarak hayatidir.Et que le « carburant » de ce transporteur est de l'eau, tout simplement.
Köyün yarısı Kadirli, diğer yarısı Kozan sınırlarındadır.Il contrôle désormais la moitié de l'Europe et a l'autre moitié coalisée contre lui.
Mevlevilik Kadirilik Nakşibendilik Rehber AnsiklopedisiÉcouter l'enregistrement ↑ l’anthropologie
Düzensiz dalgalanmaları 1,5 kadirin üzerindedir.La coupole hémisphérique s'élève à une hauteur de 1,25 m au-dessus de la corniche supérieure.
İlk-Orta-Lise eğitimini Kadirli ilçesinde sürdürdü.Il a fait triompher la méthode simultanée par niveau dans l'enseignement primaire.
"Kadir'e tüm kapılarım kapandı".Toutes les portes sont fermées pour moi.
Tayf sınıfı G8 IIIa olan sarı dev yıldızın görünen parlaklığı +3,81 kadirdir.L'équipage des brise-glace de la classe Atle passe ainsi de 41 hommes à 18 hommes.
Bir hikâye böylelikle, bir altmetin oluşturmaya kadir olacaktır.Pour s'en convaincre, on peut réaliser un arbre de probabilité.
1831, Kütahya) Kâdirî Tarikatı şeyhi.(1831) Alnus ×suginoi Sugim.
Yaklaşık olarak 4,5 kadirlik bir görünen parlaklığa ulaşması beklenmektedir.À ce moment, elle atteint une magnitude apparente d'environ 4,5.
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.El que servía dentro de ella a su señor.
Kadir gecesi, bin aydan daha hayırlıdır.La Noche del Destino vale más que mil meses.
"Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır."La noche del Destino vale más de mil meses.
Kendinizi kandırmadıktan sonra, diğer bilim insanlarını da kadırmamak kolaydır.Después de no haberte engañado a ti mismo, es fácil no engañar a otros científicos.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.¿No sabes que Dios es omnipotente?".
M47 karanlık bir gecede çıplak gözle seçilebilir ve en parlak yıldızları 6. kadirdendir.M47 puede ser visto a simple vista en la noche, y sus estrellas más brillantes son de magnitud 6.
Rabiye Kadir bu iddiaları yalanladı.Bankhead desmintió dichas habladurías.
Kadir gecesini sana ne bildirdi?Y ¿qué podía darte a conocer qué es la Noche del Destino?
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.Las estrellas más débiles visibles a simple vista bajo condiciones visuales idóneas son de magnitud +6.
Güneş’in görünür kadir sınıfı −26,7’dir ama saltık kadir sınıfı yalnızca +4.83.El Sol tiene una magnitud aparente de —26,7, pero su magnitud absoluta es solo +4,83.
Muharebede Osmanlılar İspanyolların sekiz kadırgasından yedisini ele geçirildi.La huelga se había producido por el despido de 8 trabajadores de La Canadiense.
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.Tiene magnitud aparente +11,40, por lo que no es visible a simple vista.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La estrella más brillante de las cuatro es C (Theta1 Orionis C), con una magnitud aparente de 5,13.
Cemal: Kadir İnanır tarafından canlandırılmaktadır.Meta: Re-conectar con el deseo a través de la creatividad.
Hristos Pantokrator (Herşeye kâdir İsa) adadı.El santo escogió seguir a Cristo.
Soluk merkezî yıldız değişkendir ve parlaklığı 12 ile 16 kadir arasında değişmektedir.La estrella central es una estrella variable cuyo brillo oscila entre magnitud 12 y 16.
Sistemin birincil bileşeni, tayf sınıfı K0III olan bir turuncu devdir ve görünen parlaklığı +4,87 kadirdir.La componente principal del sistema es una binaria cercana de magnitud aparente +4,80.
Sirius’ün uzaklığı 8.6 ışık yılı, görünür ışıltı düzeyi de -1.46 kadirdir.Por ejemplo Sirius, la estrella más visible, tiene una magnitud aparente de -1,44 a -1,46.
Kadırgalı Eşref - Dinçer Çekmez: Bir psikopattır.La tauromaquia no es mala porque genera mucha riqueza. —Este hombre es un estúpido —¿Estúpido?
Özü Altayda tuuldu, Bilsen Kadır tün keldi.Y de ella sale viento y aún bien recio.
Kadırga İlkokulu ve Gedikpaşa Ortaokulu'nda öğrenim gördükten sonra Matbaacılık Meslek Okulu'na devam etti.Empezó presentándose en iglesias y cafeterías cuando aún estudiaba.
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.Certainly Lord: basato su uno spiritual.
Kadir gecesi, bin aydan daha hayırlıdır.Tormento) Le mille e una notte (feat.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.Nell'islam si crede che Dio (Allah) è l'onnipotente.
Diğer bileşen Beta Reticuli Ab'nin görünen büyüklüğü 6,80 kadirdir.L'altra componente, Beta Reticuli Ab, ha magnitudine 6,80.
Dörtlünün toplam görünen büyüklüğü neredeyse 13 kadir ve grubun en parlak üyesinin büyüklüğü 14 kadirdir.La magnitudine visuale totale del gruppo è di 13 e l'elemento più luminoso ha una magnitudine di 14.
En parlak olduğu dolunay evresinde Ay'ın görünür kadir derecesi yaklaşık −12,6'dır.Durante le lune piene più brillanti, la Luna raggiunge una magnitudine apparente di circa -12,7.
Osmanlı Donanmasındaki her bir kadırga 20-30 şaykayla mücadele etmek zorundaydı.La marina russa ha emanato un requisito per 20-30 di queste navi.
Mutlak kadri 12.8 kadirdir.Ha una magnitudine apparente di 12,8.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La più brillante della quattro è la C, o θ1 Orionis C, con magnitudine apparente 5,13.
Bu efsânelerden yola çıkarak, hiçbir tanrının kâdir-i mutlak ve hüsn-ü mutlak olmadığı söylenebilir.Allora i viandanti risposero dicendo che niente è impossibile a Dio.
Barbaros Hayreddin Paşa'nın komutası altında 122 kadırga ve galyot ile 12.000 levent vardı.La flotta di Khayr al-Din Barbarossa contava quell'estate 122 galee e galeotte.
En parlak yıldızı α Vulpeculae'nin parlaklığı 4.44 kadirdir.La stella più luminosa è la 4 Vulpeculae, di magnitudine 5,14.
Bir hikâye böylelikle, bir altmetin oluşturmaya kadir olacaktır.La creatura sarà ora in grado di formare una tribù.
Ağladı, Kadir Tanrı'dan hacet diledi."Fu lei stessa a chiedere perdono a Dio".
İBB Başkanı Kadir Topbaş belediye başkanlığından istifa etti".Inevitabili per La Malfa le dimissioni del capo dello Stato».
Her iki ölçekte de en parlak yıldızlar eksi kadir sınıfında yer alır.Sorprendentemente, la stella più massiva delle due sembra essere anche la meno luminosa.
Kadirilik ve Nakşibendilik tarikatlarına intisap etti.Storie di ergastolo e di confino.
"Kadir Mısıroğlu ve Rıza Nur".Gola della Mermela e il Singuriente.
Bunlar Hacı Efendi Taşpınar ve kardeşleri Kadir ve Memiş beyleridir.Vite de' suoi arcivescovi, abbati e signori.
Albümün dağıtıcısı Kadırga Müzik'tir.Il suo hobby è raccogliere cassettine di musica.
1921 - Kadirli'nin düşman işgalinden kurtuluşu.270º giorno: Partenza della squadra di salvataggio per Caprica.
Parlaklık artışları bazen 6 kadirin üzerinde olabilmektedir.Le covate più numerose possono talvolta comprendere fino a 6 uova.
Kadir Korkut 48 yaşında.Un esemplare spiaggiato aveva 48 anni di età.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.Ведь Аллах над всем сущим властен.
Kur'an'da Kadir Gecesi dışında işaret edilen önemli bir gece bulunmamaktadır.Кроме этого, в Коране упоминается Ночь аль-Кадр.
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.И вот мы пришли к владыке Пимену (Хмелевскому).
20 yıl hapis yattıktan sonra, Kadir şartlı tahliye olur.После 20 лет лишения свободы возможно освобождение.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod