Niçin geç saatlere kadar çalışmak zorundasın?Why do you have to work late?
Seni ne o kadar kızdırdı?What made you so angry?
Niçin bu kadar çok insan Kyoto'yu ziyaret ediyor?Why do so many people visit Kyoto?
Neden bu kadar nefes nefesesin?Why are you panting so?
Onun hatasına niçin o kadar sinirlendin?Why did you get so angry at his mistake?
Niçin onu bu kadar eleştirdiğini anlamıyorum.I can't understand why you are so critical of him.
Bugün niçin bu kadar yorgunsun?Why are you so tired today?
Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?Why do you study so hard?
Niçin bu kadar erken kalktın?Why did you get up so early?
Neden gözleriniz bu kadar büyük?Why are your eyes so big?
Niçin kulaklarınız o kadar büyük?Why are your ears so big?
Niçin ağzınız o kadar büyük?Why is your mouth so big?
Naoki Kaori kadar yaşlıdır.Naoki is as old as Kaori.
Ne kadar meşgul olursan ol, sanırım en azından bir gazete okumalısın.No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
Ne kadar zengin olursa olsun, o asla mutlu değil.No matter how rich he may be, he is never contented.
Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmalıyım.However tired I may be, I must work.
O ne kadar çok çalışırsa çalışsın labirentin dışına çıkamadı.No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
Ne kadar hızlı yürürsen yürü, ona yetişemezsin.No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
Ne kadar hızlı koşarsan koş onu yakalayamayacaksın.No matter how fast you run, you won't catch up with him.
Ne kadar uğraşırsan uğraş, sonuç aynı olacak.No matter how hard you try, the result will be the same.
Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati alacağım.I'll buy that old clock, however expensive it is.
Yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın, yarın başlayacağız.However hard it may rain, we will start tomorrow.
Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Ne kadar denesem de,ona asla yetişemem.However hard I try, I can never catch up with him.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım bunu onun yapabildiğinden daha iyi yapamam.However hard I try, I can't do it any better than she can.
Her ne kadar sıkı denesen de onu bir gün içinde bitiremezsin.However hard you try, you can't finish it in a day.
Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.However hard you may try, you will not be able to do it.
Ne kadar yersem yiyeyim, asla şişmanlamam.No matter how much I eat, I never get fat.
Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?How long have you been teaching English?
Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea how long it will take.
O her zaman elbisesinin seçiminde istediği kadar zaman harcar.She always takes her time in choosing her dress.
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?How long will we have to wait?
Bu ip ne kadar tutacak?How long will this rope hold?
Onlar ne kadar sürede teslim edilebilirler?How soon can they be delivered?
Bu otobüs ne kadar sürede kalkar?How soon does the bus leave?
Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?How long will this cold weather go on?
Tom kamerasını arabada bırakacak kadar dikkatsizdi.Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
Tom sınıfındaki herhangi bir öğrencinin olduğu kadar uzundur.Tom is as tall as any student in his class is.
Tom yalan söyleyemeyecek kadar dürüst bir çocuktur.Tom is too honest a boy to tell a lie.
Tom işine o kadar daldı ki yemek yemeği unuttu.Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
Tom kardeşi kadar iyi kayak yapabilir.Tom can ski as well as his brother.
Tom seninle dövüşmeyecek kadar akıllıdır.Tom knows better than to fight with you.
Tom seninle dövüşmeyecek kadar mantıklıdır.Tom knows better than to fight with you.
Tom sınıfımızda herhangi bir çocuk kadar uzundur.Tom is as tall as any boy in our class.
Tom Bill kadar hızlı koşmaz.Tom doesn't run as fast as Bill.
Tom ne kadar hızlı çalışıyor!How fast Tom works!
Tom ne kadar hızlı konuşuyor!How fast Tom speaks!
Tom o kadar zeki ki sınıfta kendini gösteriyor.Tom is so intelligent that he stands out in class.
Tom diğer çocuklarla oyunlara katılmayacak kadar çok utangaçtır.Tom was too shy to take part in games with the other boys.
Tom soğuk kanlılığını o kadar çabuk kaybediyor ki herkes ondan kaçınıyor.Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Tom Jack kadar uzundur.Tom is as tall as Jack.
Tom sınıftaki herhangi bir çocuk kadar çok çalışır.Tom works as hard as any boy in the class.
Tom babası kadar uzundur.Tom is as tall as his father.
Tom babası kadar uzun boylu.Tom is as tall as his father.
Tom senin kadar yaşlı değildir.Tom is not as old as you.
Tom senin kadar hızlı yüzebilir.Tom can swim as fast as you.
Tom Jim kadar uzundur.Tom is as tall as Jim.
Tom'un partimize gelememesi ne kadar kötü.It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Sonunda telefon kulübesini görünceye kadar koşmaya devam etti.Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.