kadarıyla ile cümle
kadarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yazı göründüğü kadarıyla çoğu zaman dini amaçlarla uygulanıyordu.Prior to that time, it was made for mostly ritual purposes.
Playford’un vaazları görüldüğü kadarıyla çok sayıda mühtedi sağladı.Playford’s preaching apparently resulted in a number of converts.
Bildiğim kadarıyla paraya hayır demezsiniz şu sıralar.You could use some money now, far as I know.
Gördüğüm kadarıyla bu adam Seung Jo'dan çok daha tatlıThe way I see it, this guy is much cuter than Seung Jo.
Yarasalar, bildiğimiz kadarıyla 64 milyon yıldır bu gezegende var olmuşlardır.Bats as we know them have been around on this planet for about 64 million years.
Göründüğü kadarıyla, Shanan'ın çözümü doğru görünüyor. .So as far as I can tell, Shanan's work looks pretty good.
Hayır, bildiğim kadarıyla.No, not that I know of.
Resimde gördüğüm kadarıyla eğlenceli bir yere benziyor.And you can see from this painting how fun that would be here.
Trevor, anladığım kadarıyla yaşadığın--Trevor, I understand you've been living it rough...
Trev, anladığım kadarıyla yaşadığın kötü zamanlar olmuş.Trev, I understand you've been living it rough for quite some time now.
Ve duyabildiğim kadarıyla, hepiniz dallamasınız.And as far as I can hear, you're all arseholes.
Anladığım kadarıyla siz çocuklar çıkıyor gibisiniz.As I see it, you guys were on a date and he was dropping you off.
En azından benim sinir bağlantılarımın yapabildiği kadarıyla.At least, as far as my neural connections could make it.
Sonunda vurdu "affedersiniz", kapıyı açtı, ve bildiğim kadarıyla varAt last he rapped, opened the door, and got as far as, "Excuse me--"
Görüldüğü kadarıyla kış mevsimindeyiz, karakış. Belki günbatımı zamanı.We're also looking at, it seems, the dead of winter, and perhaps it's sunset.
Bildiğim kadarıyla ben yapabilir, Amerikalı bir milyoner, Ezekiah Ligi kurulduAs far as I can make out, the League was founded by an American millionaire, Ezekiah
Ama benim bildiğim kadarıyla doğrudan soyumdan gelen aile bireylerinin kapsamı bu.But this is basically the extent of the family that I know in terms of my direct line.
Ayrıca olabiliğim kadarıyla en güvenli insan olmaya çalıştım, çünkü o da sağlığın bir parçası.I also tried to be the safest person I could be, because that's a part of health.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.We stopped irrigating our soil, as much as we could.
Bu kadarıyla bir şeyler yapabilmeniz gerekir.You need to be able to do something with it.
Gördüğüm kadarıyla bu gerçeği bir parçasıdır.This is part of the truth as I see it.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.So the radius of Earth is-- I also looked it up on Wikipedia-- 6,371 kilometers.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.
Evet, en azından ekibimizin bildiği kadarıyla bir "ilk"...Yes, this is actually the first time anyone of us knew about it, for one thing.
Görebildiğimiz kadarıyla uydurma-rastgeledir, fakat bu ateşli tartışmalara konu olur.It's pseudo-random as far as we can see, But it's a subject of intense debates.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, is now approaching the age of 100, as far as we can tell.
Bir kürek tarafından bildiğiniz kadarıyla, kafasına vuruldu.He was hit with a paddle in the head.
Hatırladığım kadarıyla sarhoşken o kadar da gay değildin.I remember you weren't always so gay when you were drunk.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -So that's the fundamental as far as we know or so far in our physics.
Bildiğim kadarıyla, Pisagor Teoremi, bir dinin kurucusunun adını almış tek matematiksel teorem.As far as I know, it is the only mathematical theorem named after the founder of a religion.
Bildiğimiz kadarıyla insanlar, varlıklarını anlayabilen yegane canlılar.As far as we know, human beings are the only beings able to understand their existence.
Gördüğüm kadarıyla, bu sadece başlangıçtı.From what I've seen, this is only the beginning.
Söylendiği kadarıyla bu üründe çok fazla işçilik varmış.That said, a lot of work goes into these.
İncelediğim kadarıyla bir tane daha var.There's another one which I studied.
Anladığım kadarıyla bir plan yok!I guess there's no date after all!
Hatırladığım kadarıyla, bu evi olmalıdır: tatil olmak, dilenci dükkanı kapattı .--As I remember, this should be the house: Being holiday, the beggar's shop is shut.--
Hatırladığım kadarıyla ofisimize beş bilgisayar koymuştuk.As far as I remember we placed five computers in there.
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.All of us in the studio, as far as I remember, 30 people, gathered in one room.
Mutluysan ve iyiysen, bu kadarıyla yetinirim.I... just want you to be happy and live well. That's all I expect.
Benim anladığım kadarıyla, Ravana...From what I understand, Ravana was...
Bildiğimiz kadarıyla biz, en yetenekli varlıklarız.We are the most capable, as far as we know.
Ve gördüğüm kadarıyla, bugün herhangi bir zor soruyu cevaplamak üzere mevcut değil.And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions.
Gördüğüm kadarıyla başka bir aylağı seçmişsin.You picked another bum, I can see.
Anladığım kadarıyla bu soruyla da işimiz bitti.As far as I know, we're done with this problem.
Hayır, bildiğim kadarıyla Türk olan başka bir tercüme firması yok bu kadar büyük.No, as far as I know there is no other Turkish translation company that is as big.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
Bildiğimiz kadarıyla, müzikleri de...To our knowledge they had no music.
Aklımda kaldığı kadarıyla yazıyorum.I'm doing this on memory.
Hatırladığım kadarıyla ilki şöyleydi: ze, 2'ye yaklaşırken, fonksiyonumuz iks...So if I remember correctly, the first one was the limit as z approaches 2 of x.
Anladığım kadarıyla bu ilk sarkacın değil.I gather this isn't your first pendulum.
Anladığım kadarıyla kendini bu kuvvetlerin ustası olarak görmüyorsun.You don't think of yourself as the master of these forces.
Ve hatırladığım kadarıyla, film şu detayları içeriyordu:And the way I remember it, the movie featured these details.
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.Well, to my understanding, the Ku Klux Klan burned down one of their homes in Omaha
Benim bildiğim kadarıyla, yasal ismim.As far as I'm concerned, it's my legal name.
Ama zamanın bu noktasında, bilimin gidebildiği kadarıyla, bu kendi kendini düzenleme.But at this point in time, as far as science goes, it's self-organization.
Bu kadarıyla senin hesabından para çekebilirim.That alone is enough for me to draft on your bank account .
Bildiğim kadarıyla ben yapabilir, Yeni gelen geçmek için kabin chappie almak için çalışıyorAs far as I could make out, he was trying to get the cab chappie to switch from New
Anladığım kadarıyla Bickersteth.Bickersteth, as I understand it.
Bu yüzden, evrende zaman çizgisindeki kadarıyla gerçekten bir yerimiz yok.So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line.
Üfürükten bir sebepten değil ve gördüğüm kadarıyla sorun çıkaran sensin.It's not a little thing, and as far as I can see, you're the one making the problem.
İlgili Sayfalar