kadarıyla ile cümle
kadarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Müzik, bildiğimiz kadarıyla, insanın ruhsal durumunu etkileyen en etkili sestir.最も強力な音です（アルビノーニのアダージョ） これを流していれば、間違いなくたいていの人を
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --Hallottam Nathan Myhrvold-tól - és azt hiszem ez itt a lényeg -
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --네이썬 미어볼트씨가 말했듯이
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --Tôi đã nghe nói từ Nathan Myhrvold--và tôi nghĩ đây là vấn đề của hành động
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --שמעתי מניית'ן מייהרוולד -- ואני חושב שפה היא הנקודה לביצוע --
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --لقد استمعت إلى ناثان ميرفولد -- وأعتقد أن هاهي نقطة التحرك --
Nathan Myhrvold'dan duyduğum kadarıyla -- ve bence aksiyon noktası burada --私は原子力規制委員会が
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.네넷 카트자는 저희가 아는 한, 현재 100세에 가깝습니다.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla."نينيت كاتشا" الآن يقترب من سن 100، بقدر ما يمكننا أن نحزر.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, approche désormais les 100 ans, pour autant qu'on puisse le dire.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, a századik évéhez közeledik már amennyire azt meg tudjuk állapítani.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, bây giờ đã gần tuổi 100, theo những gì chúng tôi được biết.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, está llegando a los 100 años de edad, por lo que podemos sabemos.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, ha quasi 100 anni, per quanto ne sappiamo.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, is bijna 100, voor zover we weten.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, ist jetzt fast 100 Jahre alt, soweit bekannt.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, se apropie de 100 de ani, din câte ştiu.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Nenet Katcha, se nyní blíží věku sta let, alespoň co může říci.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Ненет Кача наближава 100ната си година.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Ненет Кача, скоро виповниться 100 років, наскільки ми можемо судити.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.Ненету Катча, сейчас около 100 лет.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.ננת קאצ'ה, מתקרב כעת לגיל 100, ככל שאנו יכולים לקבוע בוודאות.
Nenet Katcha, 100 yaşına geliyor, bildiğimiz kadarıyla.もうすぐ100歳だろうと 言われています 彼がプヤへと旅立つ日が
Ne yapmalı? Anladığım kadarıyla bir plan yok!Τι να κάνω; Μάλλον δεν υπάρχει ραντεβού εντέλει!
Ne yapmalı? Anladığım kadarıyla bir plan yok!ماذا نفعل ؟ أعتقد بأن ليس هناك موعد بعد كل شي !ـ
Ne yapmalı? Anladığım kadarıyla bir plan yok!仕方ないよ
Normal şartlarda, batıda bilinen kadarıyla, DMT oral yolla aktive edilemez, genellikle duman yolu ile içilir.În mod normal DMT nu e activă la ingestia orală. În Occident, de regulă, e fumată.
Normal şartlarda, batıda bilinen kadarıyla, DMT oral yolla aktive edilemez, genellikle duman yolu ile içilir.Normalerweise kann DMT nicht oral aktiviert werden, denn als wir es im Westen sahen, rauchten es die Leute.
Normal şartlarda, batıda bilinen kadarıyla, DMT oral yolla aktive edilemez, genellikle duman yolu ile içilir.עכשיו, DMT אינו יכול להפוך לפעיל כאשר משתמשים בו באופן אוראלי כשאנו פוגשים בו המערב בדרך כלל מעשנים אותו
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Au scos cât au putut din bucățile de os rupte care erau în șira spinării.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.De samlede så mange brækkede knogler som de kunne der havde sat sig fast i rygsøjlen.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Họ loại bỏ nhiều nhất có thể,những phần xương bị vỡ vụn tập trung trong cột sống
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Ils ont retiré autant que possible les os brisés qui étaient dans ma moelle épinière
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.그들은 제 척추에 박혀있던 부서진 뼈들을 가능한 한 골라냈어요.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Raccolsero il più possibile delle ossa che erano incastrate nel midollo spinale.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Sie entnahmen so viele Knochensplitter wie möglich, die sich in meinem Rückenmark verklemmt hatten.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Tiraram o máximo de ossos partidos que conseguiram que se tinham alojado na minha espinal medula.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Vybrali co nejvíce zlomených kostí co mohli, které uvázly v mé míše.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Vybrali mi čo najviac zlomených kostí, ktoré sa usadili v mojej mieche.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Wyjęli tyle kawałków kości, które utkwiły w rdzeniu kręgowym, ile tylko się dało.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Ze namen zoveel mogelijk gebroken been weg uit mijn ruggenmerg.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Μάζεψαν όσα περισσότερα σπασμένα οστά μπορούσαν απ΄ όσα είχαν σφηνωθεί στο νωτιαίο μυελό.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Ивадиха почти всички счупени кости, които се свързваха с гръбначния стълб.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.Из моего спинного мозга вытащили столько осколков, сколько смогли.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.הם שלפו עצמות שבורות ככל שרק יכלו שננעצו בעמוד השדרה שלי.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.التقطوا العظام المكسورة بقدر ما استطاعوا التي استقرت في الحبل الشوكي.
Omuriiliğimin içinde bulunan kırık kemikleri toplayabildikleri kadarıyla bir araya getirdiler.できる限り除去しました 折れた2本のろっ骨を取りだし L1の復元に使い
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Beru to, jako že to dnes byla zábava.
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Predvidevam, da ste uživali danes.
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Să înţeleg că te-ai distrat astăzi.
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Supongo que hoy te divertiste. ?Bromeas?
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Vì vậy, tôi có nó, bạn đã có niềm vui ngày hôm nay.
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Zo neem ik aan, dat u een plezierdag vandaag had.
Öyleyse, Anladığım kadarıyla sen eğlendin bugün.Οπότε φαντάζομαι ότι πέρασες καλά σήμερα.
Pivotlar kapalı oldukça karışıklık var. Ekosistemi anladığımız kadarıyla pazarlar girilebilir değil.収益構造を考えれば新会社の食い込む余地はない
Popüler edebiyatta bile, bulabildiğim kadarıyla girişimciyi bir kahramana dönüştüren tek kitap유명한 서적 중에서, 제가 찾은 유일한 책이 있습니다 -- 이 책은 여러분들 모두의 서적 리스트에 있어야 합니다 --
Popüler edebiyatta bile, bulabildiğim kadarıyla girişimciyi bir kahramana dönüştüren tek kitapMég a népszerű könyvek között is csak ezt az egyet találtam,
Popüler edebiyatta bile, bulabildiğim kadarıyla girişimciyi bir kahramana dönüştüren tek kitapΑκόμη και στη λογοτεχνία μαζικής κατανάλωσης, το μόνο βιβλίο που βρήκα
Popüler edebiyatta bile, bulabildiğim kadarıyla girişimciyi bir kahramana dönüştüren tek kitapאפילו בספרות פופולרית, הספר היחיד שאי פעם מצאתי והוא צריך להיות בכל רשימות הקריאה שלכם --
İlgili Sayfalar