kadınlara ile cümle
kadınlara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.다만 여성형 질환을 알아보기가 어느 정도는 어려울 뿐.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.le schéma masculin, contrairement au schéma féminin.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Men det är svårt att se det kvinnliga mönstret.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Namun sulit melihat penyakit jantung pada wanita.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Nhưng khá khó để có thể nhận thấy dạn bệnh tật ở phái nữ.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.O difícil é ver o padrão feminino da doença.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Pero se hace un poco difícil reconocer ese patrón de enfermedad en la mujer.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Κάπως δύσκολο να δούμε την ασθένεια με γυναικείο μοτίβο.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Някак трудно е, да видим този модел на болест при жените.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.Увидеть женский вариант заболевания трудно.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.מחלות בתבנית גברית.
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.من الصعوبة نوعاً ما ملاحظة النموذج الأنثوي للمرض
Ama kadınlara özgü hastalığı görmek biraz zor.なので これは発見でした
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.A nossa organização, "mothers2mothers", reúne mulheres com VIH como prestadoras de cuidados.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.HIV感染した女性に 医療提供者としての 協力を求めています HIV感染者で
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.La nostra organizzazione, da madre a madre, arruola donne sieropositive per prendersi cura delle altre.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.우리의 조직 'mothers2mothers' 는 HIV 보균 여성들을 치료 제공자로써 자원받습니다.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Nasza organizacja, mothers2mothers, werbuje kobiety z HIV do świadczenia usług.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Notre organisation, mères à mères, recrute des femmes avec le VIH comme donneuses de soins.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Nuestra organización, mothers2mothers, recluta a mujeres con VIH como proveedoras de atención.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Onze organisatie, mothers2mothers, werft vrouwen met hiv aan als zorgverleners.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Organizaţia noastră, Mame pentru mame, înrolează mame cu HIV drept furnizori de îngrijire medicală.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Unsere Organisation, Mütter für Mütter, stellt Frauen mit HIV als Pflegerinnen ein.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.Наша организация, "Матери для матерей", привлекает женщин с ВИЧ в качестве медработников.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.הארגון שלנו, mothers2mothers, מגייס נשאיות HIV לצוות הרפואי.
Anneden-anneye, organizasyonumuz... ...HIV'lı kadınlara bakım kuruluşu... ...gibi destek sağlıyor.منظمتنا، "من أم إلى أم" تقوم بتوظيف السيدات المصابات بالHIV كمقدمات رعاية.
Arkada yer alan kadınlara bakıyorum, kendi aralarında sohbet ediyorlar, ellerini kalçalarına dayamışlar. .Тези жени в дъното, които просто си стоят с ръце на ханша... Това може би са придружителите, нали така?
Arkada yer alan kadınlara bakıyorum, kendi aralarında sohbet ediyorlar, ellerini kalçalarına dayamışlar. .הנשים האלה מאחורה, שפשוט מבלות להן ויושבות , עם הידיים על המתניים... הן המלוות כנראה , נכון ?
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Ce bine ştii să-ţi întocmeşti căile cînd este vorba să cauţi ce iubeşti! Chiar şi la nelegiuire te deprinzi.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! C`est même au crime que tu les exerces.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Como ornamentas o teu caminho, para buscares o amor! de sorte que até �s malignas ensinaste os teus caminhos.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Hvor snildt du dog går til Værks for at søge dig Elskov! Du vænned dig derfor også til ondt i din Færd.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Hvor vel vet du ikke å legge din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også vent dine veier til det onde.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Kako lepo napravljaš pot svojo, da iščeš ljubezni! Zato si se tudi navadila hudobnosti na potih svojih.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.네가 어찌 사랑을 얻으려고 네 행위를 아름답게 꾸미느냐 그러므로 네 행위를 악한 여자들에게까지 가르쳤으며
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Kuinka ovelasti sinä kuljet lempeä etsiessäsi! Niinpä oletkin perehtynyt pahuuden teihin.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Mit szépíted a te útadat, hogy te szeretetet keresel; holott még a gonoszokat is tanítod a te útaidra!
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Proč zastáváš cesty své, hledajíc toho, což miluješ? Pročež i jiné nešlechetnice učíš cestám svým.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin."¡Qué bien dispones tus caminos para buscar amor! Ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Sao ngươi cứ dọn đường mình để tìm tình ái! đến nỗi đã dạy cho những đờn bà xấu nết theo lối mình.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Sao ngươi cứ dọn đường mình để tìm tình_ái ! đến_nỗi đã dạy cho những đờn bà xấu nết theo lối mình .
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Wat doet u toch een moeite uw geliefden voor u te winnen! Een prostituée zou nog heel wat van u kunnen leren!
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.Как украсяваш пътя си, за да търсиш любов! Така щото си научила и лошите жени на твоите пътища!
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.מה תיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם את הרעות למדתי את דרכיך׃
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.لماذا تحسّنين طريقك لتطلبي المحبة. لذلك علّمت الشريرات ايضا طرقك.
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.你 怎 麼 修 飾 你 的 道 路 、 要 求 愛 情 呢 ． 就 是 惡 劣 的 婦 人 、 你 也 叫 他 們 行 你 的 路
Aşkı kovalamakta Ne kadar beceriklisin! Kötü kadınlara bile kendi yöntemlerini öğretebildin.你 怎麼 修 飾 你 的 道路 、 要求 愛情 呢 ． 就是 惡劣 的 婦人 、 你 也 叫 他 們行 你 的 路
Bakalorya derecelerinin %60'ının kadınlara gittiğini görüyoruz, ki bu belirgin bir artış.현재 학사 학위를 받는 학생의 60%는 여성입니다. 이건 큰 변화지요.
Bakalorya derecelerinin %60'ının kadınlara gittiğini görüyoruz, ki bu belirgin bir artış.60 відсотків дипломів бакалавра здобувають жінки, а це серйозна зміна.
Bakalorya derecelerinin %60'ının kadınlara gittiğini görüyoruz, ki bu belirgin bir artış.60 אחוז מהתארים הראשונים ניתנים לנשים כיום, זו תנודה משמעותית
Bakalorya derecelerinin %60'ının kadınlara gittiğini görüyoruz, ki bu belirgin bir artış.نحن نرى ان 60% من حملة درجة البكالريوس اليوم هنُّ من الاناث ! وهذا تغير كبير ..
Bakalorya derecelerinin %60'ının kadınlara gittiğini görüyoruz, ki bu belirgin bir artış.顕著な転換です 事実 大学側も女子生徒の
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."Disse kvinder skal jeg sgu nok få klædt i sort."
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."Ezeket a nőket én feketébe fogom öltöztetni."
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."Hitto soikoon, vielä minä puen nämä naiset mustiin."
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."Ich werde diese Frauen in Schwarz kleiden!"
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."Jag ska banne mig klä varje kvinna i svart."
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."이 여자들을 블랙으로 정복하리라!"
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim"."La naiba, le voi îmbrăca pe aceste femei în negru."
"Ben bu kadınlara siyahlar giydireceğim".Metterò le donne in nero!