kadınlara ile cümle
kadınlara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yemeğe ve kadınlara düşkündür.肉と女がすき。
Bu vakalar kadınlara karşı sık sık işlendi.よく女性に間違われている。
İran'daki kadın hakları, gelişmiş ülkelerdeki kadınlara göre sınırlıdır.イランにおける女性の人権（イランにおけるじょせいのじんけん）は、イランにおける女性の人権問題である。
1930 yılında seçme ve seçilme hakkı kadınlara da tanınmıştır.1917年、女性にも選挙権付与。
Devlet, kadınların boşanmaları gibi birçok konuda kadınlara haklar verdi.後者は離婚の際の親権など、女性に多くの基本的権利を与えるものであった。
Eser kadın haklarını konu aldığı için kadınlara ithaf edildi.みなさん、もし、あなたが女性の権利を持っているならば、それを女性に与えなさい。
Bu durum kadınlara karşı tavırlarında kendini belli etmektedir.自分のことを女性にモテると思っている。
Ve şöyle sesleniyor kadınlara: “Para kazanın, kendinize ait ayrı bir oda ve boş zaman yaratın.各部門を取りまとめ、献饌順の筆頭を務める町を「大年番」という。
Erkeklerde, kadınlara göre 8 kat daha fazla rastlanmaktadır.女性的爱情可以说比男性丰富8倍以上。
Seyahat etmek için iş insanları ve kadınlara genellikle 64 sayfa içeren ticari bir pasaport verilecektir.商務護照：簽發給需要頻繁出國的商人和婦女，共有64頁，有效期7年。
Kadınlara karşı zaafı vardır ve güçlü bir şövalyelik hissi vardır.劍術拔群，有著強烈的騎士道精神。
Hem kadınlara hem de erkeklere çekim hisseden kadınlar ise biseksüeldirler.夫民也者，男为之民，女亦谓之民。
San Marino'da kadınlara oy kullanma hakkı 1960 yılında verildi.1960年，圣马力诺通过法案，授予妇女选举权。
1952 - Yunanistan'da kadınlara seçme hakkı verildi.1952年，希腊和玻利维亚妇女享有选举权。
1920 - ABD'de kadınlara oy hakkı tanındı.1920年，美国妇女获得了选举权。
1971 - İsviçre'de kadınlara seçme hakkı verildi.1971年，瑞士妇女获得了参加议会选举的权利。
Östrogen, hamile olmayan kadınlara göre 3 kat fazla salgılanır.贝尔氏麻痹症攻击孕妇三倍于非孕妇。
Çarşı hamamları, haftanın belli günlerinde kadınlara, başka günlerde erkeklere açıktır.有的浴场在一定的日子里只向男子或女子开放。
Erkeklerde kadınlara göre daha fazladır.，男性人數多於女性。
Kadınlara karşı tavrı tıpkı filmlerindeki gibi kaba ve şiddete meyillidir.她的爱心与人格犹如她的電影一样灿烂人间。
(Nur Suresi: Ayet 30) ''Mü’min kadınlara da söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.''婢後往壽家，具說女意，并言其女光麗艷逸，端美絕倫。
Yerli halklar ^ "Selam olsun barış ödülü alan kadınlara!". birgun.net.ロリポップ） 金色琴弦 ～primo passo～（至2007年） 獻上女神的祝福（日语：護くんに女神の祝福を!
Sokak ortasında kadınlara laf atan (bir) garip adam(dı).첩(妾)은 아내가 있는 남자가 데리고 사는 내연녀(內緣女)를 말한다.
Kadınlara seçme hakkı ilk kez 1893'te Yeni Zelanda'da verilmiştir.현재 존재하는 독립국 중에는 1893년 뉴질랜드에서 처음으로 여성에게 선거권이 주어졌다.
1930 yılında seçme ve seçilme hakkı kadınlara da tanınmıştır.1930년에는 여성에게도 선거권을 부여하였다.
Ayrıca kadınlara düşkündür.또한 여성에게 서툴다.
1920 - ABD'de kadınlara oy hakkı tanındı.1919년에는 네덜란드, 1920년에는 미국 여성에게 선거권이 주어졌다.
Erkeklerde kadınlara göre daha fazladır.여성 보다 남성에게 더 흔하다.
Bu kanıtların birçoğu erkeklerin kadınlara göre fiziksel olarak daha üstün olmalarını içerir.다수의 연구에서 남성이 여성에 비해 보편 지식의 영역이 더 크다는 사실이 알려져있다.
Korkaktır ve kadınlara büyük ilgi duyar.여자를 매우 좋아하며 야한 그림을 그리기 좋아하고 항상 여자에 대한 엄청난 관심을 표현한다.
Norveç 1913'te, Danimarka ve o zaman Danimarka'ya bağlı olan Izlanda da 1915'te kadınlara oy hakkı vermiştir.제1차 세계 대전 이전에 노르웨이(1913)와 덴마크(1915)에서도 여성에게 선거권이 주어졌다.
2014 yılında yapılan kozmetik cerrahi işlemlerin %92’si kadınlara yapılmıştır.2010년 시행되는 병역판정검사 기준 대한민국 남성 중 약 92%가 현역병 입영대상이 된다.
1952 - Yunanistan'da kadınlara seçme hakkı verildi.בשנת 1952 ניתנה זכות בחירה לנשים.
Erişim tarihi: 5 Mart 2018 ^ Tutsak Kadınlara Özgürlük, Vicdan Hareketi.תלוי את מי שואלים, באתר הארץ, 15 במרץ 2018 אלי סניור, החוב, השביתה והעיקול.
Kadınlara oy hakkı verildi.לנשים לא הייתה זכות הצבעה.
Bu şekilde kadınlara karşı olan utangaçlığını yenmiştir.מבחינה זו חיובו במצוות דומה לזה של נשים.
Gebe kadınlara bu ilacı verirken dikkatli olunmalıdır.יש להימנע משתיית מיץ אשכוליות במהלך הטיפול בתרופה זאת.
Kadındı, kadınlara karşı ayrımcılıkla savaştı.כן היה פעיל במאבק לשוויון האישה.
Fransa ve İtalya'da kadınlara 1946'da, İsviçre'de ise 1971'de seçme ve seçilme hakkı tanınmıştır.בצרפת ניתנה לנשים זכות בחירה רק בשנת 1944 ובשווייץ רק בשנת 1971.
Ayrıca yaşlı ve kutlu sayılan kadınlara yönelik bir saygı sözüdür.במיוחד הידר בכבוד התורה ובכבודם של זקנים.
Svanlar, kadınlara gerçekten derin saygı gösterirler.הסוואנים מכבדים מאוד את הנשים הזקנות במשפחותיהם.
1934 yılındaki üçüncü değişiklikle kadınlara seçme ve seçilme hakkı tanındı.מאז קום המדינה, בשנת 1948, לנשים הייתה זכות לבחור ולהיבחר.
Hastalıktan erkekler, kadınlara göre biraz daha fazla etkilenirler.בגברים המחלה מסתמנת יותר מבנשים.
Haziran 2018'den itibaren, Suudi Arabistan'da kadınlara araba kullanma hakkı verildi.ועד יוני 2018 נאסר עליה לנהוג במכונית.
Ayrıca, genç erkek çocukların sevdikleri kadınlara olan söylemidir.זוהי הוכחה נוספת כי ילדים הם הדבר האהוב ביותר על הדודה הזאת.
Travesti ve transseksüeller de seks işçiliği sayısı ise hetetoroseksüel kadınlara oranla daha fazladır.אחוזים גבוהים מהגברים בזנות ובתיירות המין מספקים שירותי מין לגברים אחרים, יותר מאשר לנשים.
Cilve sadece kadınlara ait bir hal değildir.החובה להדלקת הנר אינה רק על נשים.
1952 - Yunanistan'da kadınlara seçme hakkı verildi.1952 г. – Жените в Гърция получават избирателно право.
Kadınlara oy hakkı verildi.Жените имат право на глас.
1893 - ABD'nin Colorado eyaletinde kadınlara oy verme hakkı tanındı.1893 г. – В американския щат Колорадо жените получават право да участват в изборите.
Günümüzde, Tibet Budizm’inin dört büyük okulu, erkeklere olduğu gibi kadınlara da açıktır.Четирите главни будистки школи на Тибет стават добре известни на Запад.
İş ve çalışma hayatında kadınlara yönelik negatif ayrımcılık.Изкореняване на дискриминацията по отношение на правото на труд и на професия.
35 yaşın üzerindeki kadınlara sigarayı bırakmaları önerilmelidir.Поради този риск, те не се препоръчват при жени над 35 години, които продължават да пушат.
Bu toplumlarda kadınlara erkeklerden daha çok saygı gösterilir.Като правило жените превъзхождат мъжете в това отношение.
Fakat yirmi yaşından sonra kadınlara ilgisi artmaya başlamıştır.А на двадесет години вече се страхувал да не полудее.
Eser kadın haklarını konu aldığı için kadınlara ithaf edildi.Предложението им е отклонено, тъй като са жени.
Gebe kadınlara ancak açık bir biçimde gerekliliği saptanmış vakalara uygulanmalıdır.Isključivo ženama je, međutim, zabranjeno pokrivanje lica (nošenje nikaba).
Kadınlara oy hakkı verildi."Ženama je dopušteno glasovanje.
Haziran 2018'den itibaren, Suudi Arabistan'da kadınlara araba kullanma hakkı verildi.U lipnju 2018. žene su dobile pravo na vožnju automobila u Saudijskoj Arabiji.
1971 - İsviçre'de kadınlara seçme hakkı verildi.Tek od 1971. god. žene u Švicarskoj imaju pravo glasa.