kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kazakistan'daki kadınlar, Kazakistan'da yaşayan veya Kazakistanlı kadınlardır.Women in Kazakhstan are women who live in or are from Kazakhstan.
2021 Meclis seçimlerinden önce, kadınlar Kazak Parlamentosu'nun %22'sini temsil ediyordu.Prior to the 2021 Mäjilis elections, women represented 22% of the Kazakh Parliament.
Kolluk kuvvetleri ve askeri kariyer, kadınlar için geleneksel olmayan alanlar olarak kabul edilir.Law enforcement and military careers are considered non-traditional fields for women.
Batyr Arular en iyi hizmet veren kadınlara ödül vermektedir.[4]Batyr Arular gives awards for the best service women.[33]
İş hayatında kadınlarWomen in Business
Hem kadınlar hem de erkekler tarafından yapılabilir.It can be performed both by women and men.
1936'dan önceki yıllarda İspanya'da kadınlar erkeklerle belirgin bir şekilde eşit değildi.Women in Spain in the years before 1936 were markedly unequal to men.
Ayrıca kadınların yaşamı büyük ölçüde ev içi alanla sınırlıydı.Women were also largely confined to the domestic sphere.
Anarşist harekette kadınlarWomen in the anarchist movement
2009 yılında, kadınlar ve çocuklar için kendi moda markasını kurdu.In 2009, Hollein founded her own fashion label for women and children.
2018'de Norveç, Müslüman kadınları hedef alan dini kıyafet yasakları getirdi.[1]In 2018, Norway imposed religious clothing bans targeting Muslim women.[37]
2012 yılında Adler Planetaryumu'nun Uzay Biliminde Kadınlar Ödülü'nü kazandı.[2]In 2012, she received the Women in Space Science Award from the Adler Planetarium.[19]
Bazı durumlarda polis peçe takan kadınları tutukladı ve ve onu zorla çıkartmaya zorladı.In some cases the police arrested women who wore the veil and would forcibly remove it.
Daha sonra kocaları veya babaları, kadınları polise itaat etmeye ikna etmek için çağrıldı.Their husbands or fathers were then summoned to convince the women to obey the police.
Tesettürlü kadınlara iş yeri ayrımcılığıWorkplace discrimination against hijab-wearing women
Taberî'nin İbn Abbas'tan yaptığı alıntıya göre de ayet özgür kadınlarla ilgiliydi.It is also seen to refer to a free woman, for which Tabari cites Ibn Abbas.
“ ...Ensar erkekleri Ensar'ın kadınlarına gittiler ve onlara Allah'ın indirdiği sözleri okudular....the men of Ansar went to the women of Ansar and recited to them the words Allah had revealed.
Örtülü kadınları gösteren İslam öncesi kabartma, Baal Tapınağı, Palmira, Suriye, MS 1. yüzyıl.Pre-Islamic relief showing veiled women, Temple of Baal, Palmyra, Syria, 1st century CE.
Düşük gelirli kadınlar için eyalet hükümetleri kürtaj için para ödemektedir. [1]For women with low income, the state governments pay for an abortion.[14]
Kişisel statü, kadınların evlilik, boşanma ve çocuk velayeti konularındaki haklarını belirler.Shari'a is the basis for personal status laws in most Islamic-majority nations.
Toplam vücut demiri erkeklerde ortalama 3,8 gr, kadınlarda ise 2,3 gr'dır.Total body iron averages approximately 3.8 g in men and 2.3 g in women.
Bu durum nadirdir ve kadınlarda erkeklere göre iki kat daha sık görülür.The condition is rare, and is observed twice as often in women as men.
Kadınların midelerini, hatta çocukları parçalayarak öldürür.He will kill by ripping the stomachs of women and even kill the children.
Sonraki maçta Hikaru Shida, AEW Kadınlar Dünya Şampiyonasını Thunder Rosa'ya karşı savundu.In the next match, Hikaru Shida defended the AEW Women's World Championship against Thunder Rosa.
2017-18 Türkiye Kadınlar 1.Teona Bakradze of Kdz.
2018–19 Türkiye Kadınlar 1. Ligi sezonunda Hakkarigücü Spor formasıylaTeona Bakradze of Hakkarigücü Spor in the 2018–19 Turkish Women's First League.
2021–22 Kadınlar Süper Ligi sezonunda Çaykur Rizespor'da forma giydi.For the 2021–22 Women's Super League season, Bakradze transferred to |Çaykur Rizespor.[6]
O 2007 UEFA Kadınlar Kupası Finali'nde Arsenal icin galibiyet golünü attı.She scored the winning goal for Arsenal in the 2007 UEFA Women's Cup Final.
İslamcılar için İslam'da kadınların durumu önemli bir konudur.For Islamists women's condition under Islam is a major issue.
Bazı durumlarda, bunun kadınların iradesine aykırı olduğu ve tecavüzle sonuçlandığı iddia edildi.In some cases this was allegedly against the women's will and resulted in rape.
İngiltere Özel Konseyi, kadınların "kişi" olduğunu doğrulayarak Yüksek Mahkeme'yi bozdu.The UK Privy Council did overturn the Supreme Court, confirming women were "persons".
Dünya Kadınlar Günü 2017 Vikimaraton'unu anma rozetiButton to showcase International Women's Day 2017 WiR edit-a-thons
Roger Bamkin'in Kırmızılı Kadınlar sunumu, Wikimania 2017Women in Red presentation by Roger Bamkin, Wikimania 2017
Genellikle yaşlı erkeklerde görülür, ancak kadınlarda ve çocuklarda da ortaya çıkabilir.It commonly occurs in older men, but it can also occur in women and children.
Kadınlar ayrıca osteopeni ve osteoporoz için daha yüksek risk altındadır. [5]Females are also at higher risk for osteopenia and osteoporosis.[16]
Samoa, kadınların ve üçüncü cinsiyetten kişilerin liderlik rollerine değer vermeye devam ediyor.Samoa continues to value the leadership roles of women and third gender people.
Parti başkanı, bu politikanın kadınları cinsel tacizden korumaya yardımcı olacağını savunuyor. [3]The party's president argues this policy will help protect women from sexual harassment.[195]
1976 Olimpiyat şampiyonu ve 1976 tek kadınlar Dünya şampiyonudur.She is the 1976 Olympic champion and 1976 World champion in ladies' singles.
Stadyum, UEFA Kadınlar Euro 2022'de maçlara ev sahipliği yapmak için kullanılan on mekandan biriydi.The stadium was one of the ten venues used to host matches at the UEFA Women's Euro 2022.
Toplumdaki kadınlarWomen in society
Bilimde Kadınlara KatkıContributions to women in science
Sert muhafazakarlar Milani'yi kadınları mevcut sisteme karşı isyana teşvik etmekle suçladı.Hard-line conservatives accused Milani of encouraging women to revolt against the current system.
İslam'da kadınlara yönelik miras yasaları, yaygın yasal düzene göre belirlenenlerden farklıdır.Women's property rights in the Quran are from parents and near relatives.
Nisa veya Kadınlar Suresi Kuran'ın dördüncü bölümüdür.Women or Sūrat an-Nisāʼ[30] is the fourth chapter of the Quran.
"Kadınların ölçü ve sırlarını bilen, onlara sevgiden vazgeçmez."He who knows the measure of women and their mystery will not renounce love for them.
Çünkü Peygamber, '[kadınlar] bana sevimli kılındı' dedi.For the Prophet said, '[women] were made lovable to me.'
Kadınlar için evlenme yaşı ülkeden ülkeye değişir.The age of marriage in Islam for women varies with country.
1990–2017 Suudi Arabistan'da kadınların araba kullanma yasağı1990–2017 Saudi ban on women driving
Eski Arap kadınlarının ilk kostümleri.Early costumes of Arab women.
Taliban yönetimi altında Afgan kadınları tüm vücutlarını örtmeye zorlandı. [1]Under Taliban rule, Afghan women were forced to cover their entire bodies.[50]
Kadınlar, adet dönemleri ve doğumdan sonra bir süre namaz kılmakla yükümlü değildir.There are location-variations for women within mosques and congregations.
Bazı İslami mezheplerde kadınlar için özel dua çeşitleri bulunur.Within some Islamic schools and branches, there are specific prayer variations for women.
Kadınların eğitim tarihiHistory of women's education
Edge dergisi tarafından video oyun endüstrisindeki en etkili kadınlardan biri olarak gösterildi.She has been called one of the most influential women in the video game industry by Edge magazine.
Düşmanca cinsiyetçilik alt ölçeğinden örnek bir madde şudur: "Kadınlar çok çabuk gücenir."A sample item from the hostile sexism sub-scale is "Women are too easily offended."
İş yerinde kadınlarWomen in the workplace
Korumacı cinsiyetçilik, kadınların görünüşte olumlu olan değerlendirmelerini yansıtır.Benevolent sexism reflects evaluations of women that are seemingly positive.
Ancak bu gelenek, kadınların erkeklerden daha zayıf olduğu tarihsel temsilleri üzerine kuruludur.However, this tradition is founded in historical representations of women as weaker than men.
Buna ek olarak, kadınlar, kadınlarla ilgili cinsiyetçi inançları desteklemekten muaf değiller.In addition, women are not immune from endorsing sexist beliefs about women.
Menarş sonrası, hamile olan premenopozal kadınlarda en sık görülürler.They are most common in post-menarche, pre-menopausal women who have been pregnant.
İlgili Sayfalar