kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yaşlı (Uygur) Müslüman erkekler kadınlarla zorla evlendi.Old (Uyghur) Muslim men forcibly married the women.
Kızıl Ordu'da savaşacak kimse kalmadığı için Moğol kadınları savaştırmaya başladılar ".A doctor treated their injuries before they were loaded onto a freight train to be sent to POW camp.
1949'da sistem değiştirildi ve kadınlara oy kullanma hakkı verildi. [1] [2] [3] [4]In 1949 the system was modified, giving women the right to vote.[4][5][6][7]
Erkeklerin oranı %48,3, kadınların oranı ise %51.7'dir.The proportion of men makes up 48.3%, the proportion of women 51.7%.
Anne Hutchinson, 1994 yılında Ulusal Kadınlar Onur Listesi'ne [1]Anne Hutchinson was inducted into the National Women's Hall of Fame in 1994.[132]
1921'de Maryland Başsavcısı , kadınların oy hakkını engellemek için dava açtı.In 1921, the Maryland Attorney General sued to block woman suffrage.
15 yaş ve üzeri Suriyelilerin okuryazarlık oranı erkeklerde %86,0 ve kadınlarda %73,6'dır.[1]The literacy rate of Syrians aged 15 and older is 86.0% for males and 73.6% for females.[56]
Kölelik karşıtları kadınlarWomen as abolitionists
Doğrudan sinema teknikleri, kadınları kendi hikayelerini anlatmaya bıraktı.Their direct cinema technique left the women to tell their own stories.
2020 Yaz Olimpiyatları'nda kadınlar velter sıklet etkinliğinde gümüş madalya kazandı.[1]She won a silver medal in the women's welterweight event at the 2020 Summer Olympics.[2]
Erdemleri şüpheli kadınların saraya katılmasını reddetti.She refused to have women of questionable virtue attend her Court.
Kadınların hareketliliğini etkileyen kararnameler şunlardı:Decrees that affected women's mobility were:
Kadınların mahremleriyle bile bisiklet veya motosiklet kullanmaları yasaktır.Ban on women riding bicycles or motorcycles, even with their mahrams.
Kadınların mahremsiz taksiye binmesi yasaktır.Women were forbidden to ride in a taxi without a mahram.
Bir başka kayıp ise çalışan kadınların hizmet ettiği kişiler için olmuştur.Another loss was for those whom the employed women served.
Bu, kadınların Kabil'de tedavi görebilecekleri hastane sayısını bire düşürmüştür.This left only one hospital in Kabul at which they could seek treatment.[22]
Kadınların kültürel varlığına yönelik Taliban kısıtlamaları birçok alanı kapsıyordu.Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas.
1987'de 30 yaşında öldürüldü, ancak Afgan kadınları arasında bir kahraman olarak saygı görmektedir.She was assassinated in 1987 at the age of 30, but is revered as a heroine among Afghan women.
Burka giyen Afgan kadınlarıAfghan women wearing the burqa
Kadınlar kan bağı olmadan ve çarşafsız sokağa çıkmamalıdır.Women should not appear in the streets without a blood relative or without wearing a burqa.
Kadınların radyoda, televizyonda veya her türlü halka açık toplantıda bulunmasının yasaklanması.Ban on women's presence on radio, television or at public gatherings of any kind.[14]
1978'de Nur Muhammed Terakki liderliğindeki hükümet kadınlara eşit haklar verdi.In 1978, the government, led by Nur Muhammad Taraki, gave equal rights to women.
Televizyona çıkan kadınların kovulmasını istedi.He demanded for women who appeared on TV to be fired.
Kadınlar örgün eğitimden mahrum bırakıldı ve genellikle evde kalmaya zorlandı.Women were denied formal education[1] and usually forced to stay at home.
Emanullah Han'ın reform döneminde 1927'de Afgan kadınlarıAfghan women in 1927, during the reform period of Amanullah Khan
Afganistan'da tezgâhta dokuma yapan Türkmen kadınları, y.Turkmen women weaving on a loom in Afghanistan, c.
1939. Kadınlar ülkede geleneksel olarak dokuma işi yapmışlardır.1939; women have traditionally performed weaving work in the country
1950'lerde Kabil'de bir otobüse binen Afgan kadınlarAfghan women in Kabul entering a bus during the 1950s
Kadınları içeren araştırmalar, benzer veya daha kötü oranlar buldu. [3]Studies involving women found similar or even worse rates.[17]
Küçük Kadınlar'ın 1933 versiyonunda zengin, otoriter March Teyze'yi oynadı.She played wealthy, domineering Aunt March in the 1933 version of Little Women.
Afgan kadınlarını her zaman destekledi ve umarım bunu yapmaya devam eder” dedi. [4]"She has always supported Afghan women and I hope she continues to do so."[80]
Bununla birlikte, hamile kadınlarda kontrollü bir çalışma yapılmamıştır. [1]However, a comparable well-controlled study has not been performed in pregnant women.[9]
Kadınlarını ve çocuklarını köleleştirdi ve Ajmer şehrinde küfür ayinlerini ilan etti.He enslaved their women and children and in the city of Ajmer he declared the rites of disbelief.
Doğuştan pitozis için ortalama yaş kadınlarda 12.27, erkeklerde 8.57'dir.The average age for congenital ptosis is 12.27 years for females and 8.57 years for males.
Mekanik pitozis için ortalama yaş kadınlarda 49.41, erkeklerde 43.30'dur.The average age for mechanical ptosis is 49.41 years in females and 43.30 years in males.
Miyojenik pitoz için ortalama yaş kadınlarda 53.45, erkeklerde 43.30'dur.The average age for myogenic ptosis is 53.45 for females and 43.30 for males.
Nörojenik pitoz için ortalama yaş kadınlarda 43,6, erkeklerde 32,62'dir.The average age for neurogenic ptosis is 43.6 years in females and 32.62 years in males.
Lavanta Kokulu Kadınlar, 1936'da sahil balıkçı kasabası Cornwall'da geçiyor.Ladies in Lavender is set in picturesque coastal Cornwall, in a tight-knit fishing village in 1936.
Planın daha ileri testleri Kahire'deki 23 Yaş Altı Kadınlar Dünya Şampiyonasında yapıldı .Further testing of the scheme were conducted at the Women's U23 World Championship in Cairo.
Eşi Kraliçe Süreyye Tarzi, Amanullah Han'ın kadınlarla ilgili reformlarının yüzü oldu.[1]His wife, Queen Soraya Tarzi, became the face of Amanullah Khan's reforms in regard to women.[16]
Kadınlar yarışı, erkekler yarışıyla aynı son 17 sektörü kapsadı.[2]The women will cover the same final 17 sectors as the men's race.[7]
Meleager'in ölümünün yasını tutan kadınlar beç tavuğuna (meleagrid) dönüşür.The women who mourned his death were turned into guineafowl (meleagrides).
Pussy Riot, Teksas Capitol'deki 2021 Kadınlar Yürüyüşü'nde performans sergiliyorPussy Riot performing at the 2021 Women's March at the Texas Capitol
1917-19'da kadınların oy hakkı hedefine ulaşıldı.In 1917–19 her goal of women's suffrage was reached.
Pankhurstler, 1903'te Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği'ni (WSPU) kurdular.Emmeline Pankhurst formed the Women's Social and Political Union (WSPU) in 1903.
1928 tarihli Halkın Temsili Yasası, hem erkeklere hem de kadınlara eşit oy hakkı verdi.The Representation of the People Act 1928 extended equal suffrage to both men and women.
Fransız kadınları 1945'e kadar oy alamadı.French women did not receive the vote until 1945.
Ekonomik durgunlukla birlikte, kadınlar işgücünün en savunmasız bölümüydü.With the economic recession, women were the most vulnerable sector of the workforce.
Betty Friedan, Kadın Gizemi ve Kadınların KurtuluşuBetty Friedan, The Feminine Mystique, and Women's Liberation
Brownmiller'ın diğer önemli kitabı In Our Time (2000), kadınların kurtuluşunun bir tarihidir.Brownmiller's other major book, In our Time (2000), is a history of women's liberation.
2014 yılında Dodson, cinsel arzularını mastürbasyon yoluyla keşfetmek için kadınlarla çalıştı.In 2014, Dodson worked with women to discover their sexual desires through masturbation.
Bu hareket, 1919'da kadınların oy hakkıyla sonuçlandı.This movement culminated in women's suffrage in 1919.
Erkekler ve kadınlar arasındaki asimetrik cinsel ahlaki standartlara karşı çıktı. [4]He opposed the asymmetrical sexual moral standards between men and women.[44]
1979 İran Devrimi'nden sonra kadınların durumu kötüleşti.The status of women deteriorated after the 1979 Iranian Revolution.
Ayakları bağlı zengin Çinli kadınlar (Pekin, 1900).Wealthy Chinese women with bound feet (Beijing, 1900).
Norveç feminizminin siyasi kökenleri kadınların oy hakkı hareketindedir.Norwegian feminism's political origins are in the women's suffrage movement.
Norveç Parlamentosu, kadınların oy kullanma hakkını 11 Haziran 1913'te yasalaştırdı.The Norwegian Parliament passed the women's right to vote into law on June 11, 1913.
Norveç, Avrupa'da (Finlandiya'dan sonra) kadınlara tam oy hakkı tanıyan ikinci ülke oldu. [1]Norway was the second country in Europe (after Finland) to have full suffrage for women.[1]
Yazar ve bilim insanı Helen Kendrick Johnson, kadınların oy hakkına karşı çıktı.Author and scholar Helen Kendrick Johnson opposed women's suffrage.
Erkek yazarlar da kadınlara yönelik haksızlıklar hakkında yazdılar.Male authors also recognized injustices against women.
İlgili Sayfalar