kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Lakiceviç, "Siyasi partilerde tam eşitlik için kadınların hâlâ çok uğraşması gerekiyor."Full equality in political parties still requires a lot of work [for women].
Trivian'a göre karar verme mevkilerindeki kadınların oranı hâlâ az.According to Trivan, there is still a lack of women in decision-making positions.
Trivian, "Kadınlar parti hiyerarşisinin ve yerel makamların üst mevkilerinde nadiren yer alıyor."Women are rarely in the highest posts of party hierarchy and local political authorities.
Kadınlar parti komitelerine pek nadir başkanlık ediyorlar, etkileri ise yok denecek kadar az." dedi.Women seldom head party committees and essentially wield very little influence," Trivan says.
Romen kadınları Bükreş'te iş bulma kuyruğunda bekliyorlar.Romanian women queue for jobs in Bucharest.
Sırbistan-Karadağ'ın yeni savunma yasasında kadınlara zorunlu askerlik hizmeti varWomen could face military service obligation under new Serbia-Montenegro defence law
"En büyük zarar kadınların kendisinden geliyor."The worst harm comes from themselves.
"Aile içinde erkeğin Tanrı olduğu ataerkil kültürü devam ettirenler yine kadınlar."Women in the family are the ones who carry on the patriarchal culture, where men should be God.
Türkiye, kadınların meclisteki yer açısından dünyada 127. sırada yer alıyor.Turkey ranks 127th in the world in terms of women in parliament.
Dernek başkanı, "Bu kadınların listeye konması sadece gösteriş amaçlı."The aim of putting these women on the lists is just for show.
"Aşk" adına kadınları öldürmekKilling women in the name of "love"
42 yaşındaki Ayşe Paşalı, Türkiye'de kadınlara yönelik artan erkek şiddetinin bir kurbanıydı.Ayse Pasali, 42, was a victim of the increasing male violence against women in Turkey.
Sırbistan'da erkekler 65 yaşında emekli olurken, kadınlar 60 yaşında çalışmayı bırakıyorlar.In Serbia, men retire at age 65, whereas women stop working at 60.
Ayrıca %4,54'ü de kadınlardan meydana geliyor.Also, 4.54% are women.
Türk Kadınlar BirliğiTurkish Women's Union
Toplantıda "Kadınlar Halk Fırkası" adıyla siyasi bir parti kurma kararı alındı.In the meeting, a decision was taken to establish a political party named "Women's People Party".
Kadınlar Halk FırkasıWomen's People Party
Tıp ve eğitim alanları kadınların akademik olarak çalışabilecekleri en son alanlar olmuştur.Medicine and education were the last fields which a women could work academically.
Dünya Kadınlar Günü'nde yürüyüş yapan Bangladeşli kadınlar.Bangladeshis women marching for International women's day
Bangladeşli kadınlar oy kullanmak için sandık başındaBangladeshis women voting in front of the chest
Öldürülen kadınların 31’i su ve kenarı alanlarda öldürüldü veya cansız bedenleri bulundu.31 of the murdered women were killed or their bodies were found in water or near water.
Çünkü hiçbir filmde senaryoda kadınlara karşı bu kadar nefret görmemiştim.Because I've never seen so much hate for women in a script in any movie.
Kadınların %90 ı bu duruma maruz kalmaktadır[2].90% of women are exposed to this condition[2]..
Aristofanes'ten Kadınlar Mecliste, Türkçe'ye eviren & çeviren Yılmaz Güleryüz (2016) Aristophanes.Aristophanes Aristophanes. ed. B. B. Rogers (London, 1902). Translation in verse.
De Beauvoir, yazılarında yetenekli kadınlar için başarılı olmanın neden zor olduğu açıklamıştır.De Beauvior's writing explained why it was difficult for talented women to become successful.
Bu kararlı kadınlar, oluşturulan fikirleri eyleme dökmek istemişlerdir.This determined group of women wanted to turn these ideas into actions.
Kadınlar bu yasağa kadın haklarını ihlal ettiği düşüncesiyle karşı çıkmışlardır.The women saw this banning as a violation of women’s rights and were determined to fight it.
Hollanda Ligi – 2. lik Avrupa kadınlar liglerinin en skoreriDutch league – 2nd place European women’s leagues best scorer
Avrupa kadınlar liginin en skoreriEuropean women’s leagues best scorer
Kadınlar arası en yüksek skorHighest series for women
Kadınlar arası en yüksek averajHighest game average for women
1910 yılında kadınlar için medeni kanuna öncülük etti.In 1910, she pioneered the movement to establish civil code for women.
Festivaldeki kadınlar bugün Beni öldürecekler onları aşağıladığım için![4]Today the women at the festival Are going to kill me for insulting them![4]
Feminizm tarihçesi Tarihte kadınların yasal hakları Kadın haklarının kronolojisiHistory of feminism Legal rights of women in history Timeline of women's rights (other than voting)
1915 yılında kadınlarda çiftler müsabakaları tabloya eklendi.The two World Wars interrupted the tournament from 1915–1918 and 1940–1946.
Mahmudnizhad'la beraber asılan diğer kadınlar şunlardır:[5]The other women who were hanged with Mahmudnizhad were:[5]
Hindistan kadınlar milli kriket takımıIndia women's national cricket team
Iraklı kadınlar oylamada ilk "özgür" seçimlerde.Iraqi women set out to vote in the first "free" elections held in Iraq.
Genellikle ulusal egemenlik kazanılması ve kadınlara oy hakkı verme anda oluştu.Often national independence and woman's suffrage occurred simultaneously.
Genç Kadınlar Bahçe Kulübü Tarafından dikilen Kendi Kendinin Sahibi olan Ağacın Oğludur 1946A Descendent of the Tree That Owns Itself Planted by the Junior Ladies Garden Club 1946
O, 2012 Yaz Olimpiyatları kadınlarda eskrimde 2012 Yaz Olimpiyatları şampiyonu.She is the 2012 Olympic Champion in the Women's Sabre Individual Fencing.
Cogdell kadınlar Trap yarışmasında 2007 Pan Amerikan Oyunları'nda bronz madalya kazandı.She was also the bronze medalist at the 2007 Pan American Games in the Women's Trap event.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda düzenlenen kadınlar 10 metre havalı tabancada altın madalya kazandı.[1]She won the gold medal in the women's 10 metre air pistol event at the 2016 Summer Olympics.[1]
Kadınlar bazen el sanatlarında çıraklık yapabilir ama loncalara katılamazlardı.In crafts, women could sometimes be apprentices, but they could not join guilds in their own right.
Bir eş ve anne olan Meryem Ana muhtemelen kadınlar için önemli bir simgeydi.The Virgin Mary, as the epitome of a wife and mother, was probably an important model for women.
Soylu KadınlarRoyal women
Ortaçağ İskoçyası'ndaki KadınlarWomen in Medieval Scotland
Pek yerleşmiş ve Hawaili kadınlar ile evlenmiş.Many settled and married Hawaiian women.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda 63 kg kadınlar serbest yarışmasına katıldı.She participated in Women's freestyle 63 kg at 2008 Summer Olympics.
Kadınlar sonuçlarıWomen's results
Kadınlar 48 kgWomen's 48 kg
Kadınlar 53 kgWomen's 53 kg
Kadınlar 58 kgWomen's 58 kg
Kadınlar 63 kgWomen's 63 kg
Kadınlar 69 kgWomen's 69 kg
Kadınlar 75 kgWomen's 75 kg
Kadınlar 90 kgWomen's 90 kg
Kadınlar +90 kgWomen's +90 kg
Ayrıca kadınların sünnet edilmesine karşı çalıştı.[3]She also advocated against female genital mutilation.[3]
GBGEM yetişkin kadınlar içinde okuma yazma öğrenim fırsatları sağlar. [4]GECPD also offers integrated adult literacy programs for women.[4]
İlgili Sayfalar