kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun sonucunda kadınlar arasında kıskançlıklar ve çekişmeler de başlar.There he took wives and began amassing forces and followers.
Kadınlarda ise dökülme daha çok, saçların seyrekleşmesi şeklinde kendini gösterir.Females on the other hand, had more choices in terms of decorating their hair as adults.
1884'te All England Club Tek Kadınlar ve Çift Erkekler kategorilerini de ekledi.In 1884, the club added Ladies' Singles and Gentlemen's Doubles competitions.
Kadınlarda ve 50 yaşın altındaki kişlilerde daha seyrek rastlanır.There are more males than females below 50 years old.
Kadınlar ise daha anlayışlı, bağışlayıcı ve duygusaldır.The tone is one of endurance, forgiveness and understanding.
Aynı zamanda miras konusunda kadınlara da hak verildi.However, women were entitled to inherit property.
Bu vakalar kadınlara karşı sık sık işlendi.This job had recently been opened up to women.
Kadınlar Tammuz'un arkasından yas tutar ve ağlarlar.The fog condenses on its back and drips into the mouthparts.
1957 - Evli Kadınların Uyrukluğu sözleşmesi imzaya açıldı.1957 Convention on the Nationality of Married Women 5.
“Kadınların Insan Hakları: Uluslararası Standatlar, Kazanımlar, Sorunlar.”"Women's Colleges in the United States: History, Issues, and Challenges".
Şu seksen yaşında, doksan yaşında adamları ve kadınları seviyorum.I love these eighty-year-old, ninety-year-old guys and women.
Bir ordu gönderdi. yalancıyı bitirmek için. kadınlar bile peygamberlik ilan etti.Yes, and there were even women prophets. This is history.
Neden bazı kadınlarda endometriyozis görülürken, diğerlerinde görülmez? Net bir açıklaması yoktur...It is likely that certain genes may predispose some women to develop the disease.
Kadınlar hakkında fikirler.Idea about women.
Erkeklerin sayısı kadınlardan daha çok.The world's most typical person is male
Bazı kadınlar bu miktarı toplamak için günde 8 saat harcar.And some women spend 8 hours/day collecting it
Kadınlar oy veremiyordu örneğin. O zamandan bu yana çok geliştik.- Slavery wasn't abolished until Abraham Lincoln.
Bu durumla daha yaşlı kadınlarda veya erkeklerde karşılaşmazsını.You tend to see that less, in the case with older women, and with men holding hands.
İlk defa Olimpiyat bayrakları sadece kadınlar tarafından taşınacaktı.This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Also, two women with passionate hearts:
İşte size, dünyanın en güzel kadınlarından birinden bir parça bedava nasihat.So, there you have some free advice from one of the most beautiful women on earth.
Kitaplarımdaki asıl karakterler tıpkı Rose Mapendo gibi güçlü ve tutkulu kadınlar.The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.
Hayatım boyunca kadınlarla ve kadınlar için çalıştım.I have worked with women and for women all my life.
Dışarda, kadınlar tedavi olmak için sıraya girmiş saatlerdir bekliyor.Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated.
Kadınları yeni ağaçlar dikmeye ve onları azar azar da olsa sulamaya ikna eder.She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Kadınlarla ilgili bir fona bir dolar verilirken, erkeklerle ilgili olana 20 dolar verilir.For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.
Kadınlar insanlığın yüzde 51'ini oluşturuyor.Women are 51 percent of humankind.
Bugün pek çok savaşta, savaş kurbanlarının çoğunluğu sivillerdir, daha ziyade kadınlar ve çocuklar.In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children.
Kadınlar ve çocuklar, özellikle de fakir olanlar en dipteler.Women and children, especially the poor, are at the bottom.
O zeka alay etmek için kullanılan Kadınların, ama onu bunu yapmak duymamış geç.He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of
Bildiğiniz gibi sivil savaş her zaman çocukları ve kadınları etkiler.So as you know, always in a civil war, the ones affected most [are] the women and children.
Çinli ve Hintli kadınların okur yazarlık oranlarındaki fark oldukça keskin.The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.
Kadınlar bile feminist olarak nitelendirilmek istemiyorlar.Women are choosing not to identify as feminists.
Çünkü bütün kadınlar, benim elde ettiğim hakları elde etmediler.Because not all women have received the same rights that I have.
Eğer erkekler kontrol etmezse; kadınlar kontrol edilmek zorunda kalmayacaklar.If men don't have to control, women won't have to be controlled.
Erkekler de kadınlar da hassas olmak için özgür hissetmeliler.Both men and women should feel free to be sensitive.
Erkekler de kadınlar da güçlü olmak için özgür hissetmeliler.Both men and women should feel free to be strong.
Kültür, kadınlara belli roller yükler.So women are given a particular role in this culture.
Diğer bir deyişle, kadınların çocuk sahibi olmayı istemeye zorluyorlar.In other words they're trying to make women believe in having children.
Diğer seyyar satıcı kadınların harem gibi yaşıyor.Other travelling salesmen live like harem women.
Ama belki de yaşı genç kadınlar coşkulu bir duyarlılık da bir rol oynadı.But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.
Kadınlar bir kez ona katıldı.The women attended to him at once.
Kadınlardır aslında tarihi ileri sürükleyen.It's women who actually push history forward.
Kadınlarda rahmin duvarlarının oluşumunu desteklemek için kan damarları her ay oluşuyor.In women, blood vessels grow every month, to build the lining of the uterus.
Vanity bir iştahlılık sadece kadınların halk 'inci', "Makin."Makin' up to th' women folk just for vanity an' flightiness.
Kadınlar aylık peridolarında buraya geliyorlar.The women come here for monthly period.
Kadınlar adet dönemlerinde, buraya geliyormuş.When women have their period, they confine themselves to a menstruation house.
Kadınlar, adetleri boyunca buraya geliyorlar.So they will come here till they get over the period.
Hayır, erkekler ne içeriye girebilir ne de kadınlara dokunabilirler.No, the men are not allowed in there, not allowed to touch them or go inside.
Kadınlar adet dönemlerinde, zayıf hissederler.When a woman is having a period, they feel weak a bit.
Yani kadınlar buraya hem dinlenmeye hem de iyileşmeye geliyorlar.So this is a rest and recuperation service. Very good.
Maçı izleyen kadınlar da var... ...fakat kadınlar sadece kendilerine özel olan bir tepede olacaklar.There are women supporters, but they'll watch from a ladies-only hill.
Açıkçası sizi yanıltan şey, kadınların da insan olduğu gibi yanlış bir düşünceYou clearly have been mislead by the notion that women are people too.
Bilimsel araştırmalar gösteriyor ki mini etek giyen kadınlar tecavüze uğrayanların başında geliyor.Scientific study suggests that women who wear skirts are the leading cause of rape.
Kadınların tecavüzü yaygınlaştırmasının bir başla şekli de gece geç saatlere kadar çalışmak.Another way women shamelessly propagate rape is by working late into the night.
Gördüğünüz üzere, cinsel saldırıların yüzde yüzünün tek nedeni kadınlar.As you can see, women are the leading cause of 100% of all sexual assaults.
Ben de; "Evet, erkekler zor olabilir, ama kadınlar buna alışmak zorundadır." dedim.And I said, "Yes, men can be difficult, but all women have to get used to that."
Sadece kadınlara saldıran zayıf bir pisliksin!A weak jerk who only attacked women!
Ya da kadınlar sana acıyor ve seninle daha mı sık birlikte olmak istiyorlar?" dedi.Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?"
Pakistan'da yüzlerine asit atılarak eritilmiş kadınlarla tanıştım.I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.
İlgili Sayfalar