kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2006-07 sezonunda ise kadınlar ligi tekrar faaliyetine başlamıştır.In the 2006–07 season, English sides dominated again.
Kadınlar ticari alanlarda da üstsüz pozlar vermektedir.Some institutions also invest in commercial mortgages.
Kadınlar tarafından şalvar kamiz de giyilen kıyafetlerdendir.There is also a joker in women clothing.
Estonya Ulusal Meclisi’ne seçilen ilk kadınlardandır.She was the first women to be elected to the Estonian parliament.
Kadınlar için diğer bir moda da dışa giyilen kadın iç çamaşırlarıydı.Washing clothes was another occupation women engaged in.
Yaşlı Çeçen kadınlar.Stroppy Old Women.
Bunlardan ilki kadınların toplumsal var oluşa olan katkılarını ele almıştır.Sje was one of the first women to be appointed as a Justice of the Peace.
Kadınlar için "hanımefendi" olarak kullanılır.Instead "junge Frau" can be used.
Kadınlar, eş ve çocuklarına yiyecek getirmek için ancak qargiye uğrarlar.Wives and daughters worked with female servants to weave cloth and produce silk.
Lansoprazol gebe kadınlarda gerekiyorsa kullanılabilir.The suffix can be used to stress the femininity if needed.
O zamanlar İspanyol hükümet memurlarının yerli kadınlarla evlenmesi yasaktır.At the time, members of the carabinieri were forbidden from marrying foreigners.
2012 Yaz Olimpiyatları'nda, kadınlar dört çifte yarışmasını 8. sırada tamamladı.At the 2012 Summer Olympics, she finished 8th in the women's quadruple sculls.
Bu örgütlenme kadınların ilk örgütlenmesiydi.She founded the first women's association.
"Hukukun cesur kadınları"."Ladies courageous."
Kadınlar ile erkekler arasında siyasi ve sosyal alanda hak eşitliği sağladı.He believed in the social and political equality of men.
Kanada'nın Ontario Bölgesi: Dul ya da hiç evlenmemiş kadınlar yerel seçimlerde oy kullanabiliyordu.US, Oregon: Unmarried women were allowed to own land.
Kadınların birinin elinde flüt vardır, diğeri ise sürahi taşımaktadır.The wife has one arm and the husband has hold of the other.
Kadınlarda büyükler düzeyinde Laney Diggs ve Kristine Musademba 10.luk için aynı puanı aldı.Senior ladies Laney Diggs and Kristine Musademba tied for 10th place in the overall score.
Bu kurum siyahi kadınlara karşı yapılan ırk ayrımı ve diğer adaletsizliklere karşı savaş veriyordu.She brought attention to the racial inequities faced by Black people.
1989 yılında İçişleri Bakanlığı kaymakamlık sınavlarına kadınların da katılabileceğini açıkladı.By 1989, women dominated the entrance examinations for college attendance.
Kadınlar ayrıca balıkçılık yapan erkeklere ağları tamir ederek yardımcı olurlardı.Women also supported men in the fishing trade by minding their nets.
Aylin ilk günden beri eşiyle evli olan kadınlardan olmuştu.Aylin is a woman who is married to her husband, and has been since the first day.
1911 - Dünya Kadınlar Günü ilk kez kutlandı.In 1911, she organized the first International Women's Day.
İran'daki diğer kadınların aksine, konakladıkları yerlerde geleneksel çador giymezler.In the video, the three Iranian women are not wearing Islamic headscarves.
Kadınlar genel toplamda 1992, 1996 ve 2002 yıllarında yarışma düzenlenmedi.The women's individual all-around event was not held in 1992, 1996, and 2002.
Kadınlardaki karşılığı da genellikle "leydi"dir.Female leaders are generally called "mother".
Mültecilerin %80'ini kadınlar oluşturuyor.80% of work force is women.
1795 - Fransa'da kadınların toplantılara katılması yasaklandı.In 1959, attempts were still being made to prevent women entering Parliament.
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.Abashed, he let the women pass on.
Çocuklar büyüyünce dışarıdan kadınlar aldılar.When the boys were grown, they decided to travel.
Ancak bazı kadınlarda hareketin çok daha sonraları hissedilmeye başlaması da nadir değildir.It is common for some women not to feel the fetus move until much later.
Şu andaki şampiyonları erkeklerde Hırvatistan, kadınlarda ise Amerika Birleşik Devletleri'dir.The reigning champions are Croatia in men's and the United States in women's competition.
Kadınlar 1. Ligi'nde toplam 51 maça çıktı.He officiated in a total of 51 league games.
(1861 yılında sadece mülk sahibi olan kadınlar yerel seçimlerde oy kullanabiliyordu.)In 1861 land-owning South Australian women were able to vote in local elections.
1894 - Avustralya'da kadınlar seçme ve seçilme hakkını elde ettiler.1894 – South Australian women eligible to vote.
Kadınlar 800 metre olimpiyat rekorunu hâlen elinde tutmaktadır.He remains the Games record holder in the 800 m.
Daha sonra Ember Moon, NXT Kadınlar Şampiyonluğu kemerini Shayna Baszler'a karşı savundu.Next, Ember Moon defended the NXT Women's Championship against Shayna Baszler.
Bazı kadınlar kendi bezlerinin pedlerini yaparlar.Many people light their own fireworks.
Bu kadınlar ya prenses ya da kraliçeydi.Omphale was a queen or princess of Lydia.
Kadınlar slalom genel sıralamasında üçüncü sırada yer aldı.Again, she finished third in the giant slalom standings.
Geçmiş dönemlerde kadınlarda soyadı kullanımı kısıtlı olmuştur.From the start, use by ladies was heavily restricted.
Prens Rainier kadınlara oy hakkını kabul etti ve idam cezasını kaldırdı.The emir gave women the right to vote, and released all political prisoners.
Ubır kadınları ve hayvanları emmeyi de sever.We also liked the Byrds and the Animals.
Kadınlar evlendiklerinde kendi soyadlarını kullandılar.When they were married their careers showed equal promise.
Kadınların dönüşümüne engel olarak örtünme olduğunu savunuyordu.I would be satisfied if I could serve as a refuge for women.
Ölüm günü olan 7 Nisan, ülkesinde Mozambik Kadınlar Günü olarak kutlanmaktadır.30 January, the day of her death, is celebrated as National Women's Day in Guinea Bissau.
Sadece erkekler değil aynı zamanda bilinçsiz kadınlar de eleştirildi.Not only men, women's also trained using arms.
Günümüzde, Tibet Budizm’inin dört büyük okulu, erkeklere olduğu gibi kadınlara da açıktır.Nowadays, there are four big sects of Tibetan Buddhism accepted by the academic community.
20 İyar - (1942) Kaunas getosunda hamile Yahudi kadınlar öldürüldü.20 Iyar (1942) – All pregnant women in the ghetto of Kovno sentenced to death by the Nazis.
Kadınların bu girişkenliği, Mısır feminizmin ortaya çıkmasına yol açtığına inanılıyor.This statement leads to the assumption that the women are from rural areas .
SummerSlam'de Ronda Rousey, Alexa Bliss'i yenerek Raw Kadınlar Şampiyonluğu kemerini kazanmıştı.At SummerSlam, Ronda Rousey defeated Alexa Bliss to win the Raw Women's Championship.
2001 yılından itibaren, kadınlar için de ayrı bir turnuva düzenlenmeye başladı.From 1999, the tournament has had a separate women's section.
Seçimlerden sonra kurultaydaki çoğu üye kadınların oy kullanmaları taraftarıydı.They aimed to prove that male voters were in favour of votes for women.
Erkeklerde, kadınlara göre 8 kat daha fazla rastlanmaktadır.In fact, eight times more women than men contracted the disease.
Frajil X sendromu yaklaşık olarak erkeklerde 1/3600, kadınlarda ise 1/4000-6000 oranında görülür.Incidence of the disorder itself is about 1 in every 3600 males and 1 in 4000–6000 females.
Kadınlar ve genç kızlar kenarlarına oya işleyerek çeyizlerine koyarlar.Women and children must remain in their huts with the doors closed.
Erkeklerde 10 km olan sprint, kadınlarda 7.5 km'dir ve ilk 2 atış evresinden oluşur.The sprint is 10 km for men and 7.5 km for women; the distance is skied over three laps.
Günümüzde kadınlar tarafından da giyilmektedir.However, women wear them now.
Tüm seviyedeki yarışmalarda erkekler ve kadınlar için ayrı yarışlar vardır.There are separate competitions for men and women.
Beni Müstalik Kadınları ve çocukları esir düştü.The Messenian women and children were captured.
İlgili Sayfalar