kadına ile cümle

kadına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Og salig er hun som trodde; for fullbyrdes skal det som er sagt henne av Herren.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Og salig er hun, som troede; thi det skal fuldkommes, hvad der er sagt hende af Herren,"
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Phước cho người đã tin , vì lời Chúa truyền cho sẽ được ứng_nghiệm !
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Phước cho người đã tin, vì lời Chúa truyền cho sẽ được ứng nghiệm!
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Und o selig bist du, die du geglaubt hast! denn es wird vollendet werden, was dir gesagt ist von dem HERRN.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››Και μακαρια η πιστευσασα, διοτι θελει γεινει εκπληρωσις των λαληθεντων προς αυτην παρα Κυριου.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››И блажена е тая, която е повярвала, че ще се сбъдне казаното - от Господа.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››І благословенна, що увірувала, бо сповнить ся, що сказано їй від Господа.
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››ואשרי המאמינה כי המלא תמלא אשר דבר לה מאת יהוה׃
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››فطوبى للتي آمنت ان يتم ما قيل لها من قبل الرب
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››這 相 信 的 女 子 是 有 福 的 . 因 為 主 對 裡 所 說 的 話 、 都 要 應 驗
İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››這 相信 的 女子 是 有福 的 . 因 為主對裡 所 說的話 、 都 要 應驗
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.A on povedal žene: Tvoja viera ťa zachránila. Choď v pokoji!
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Dar Isus a zis femeii: ,,Credinţa ta te -a mîntuit; du-te în pace.``
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Entonces Jesús dijo a la mujer: --Tu fe te ha salvado; vete en paz
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.I řekl k ženě: Víra tvá tebe k spasení přivedla. Jdiž u pokoji.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.I rzekł do niewiasty: Wiara twoja ciebie zbawiła. Idźże w pokoju.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Jesus, porém, disse � mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.예수께서 여자에게 이르시되 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 하시니라
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Maar Jezus ging er niet op in en zei tegen de vrouw: "U bent gered door uw geloof. Ga in vrede."
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Ma egli disse alla donna: «La tua fede ti ha salvata; và in pace!»
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t`a sauvée, va en paix.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sade till kvinnan: »Din tro har frälst dig. Gå i frid.»
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sagde til Kvinden: "Din Tro har frelst dig, gå bort med Fred!"
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå bort i fred!
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Monda pedig az asszonynak: A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel!
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Mutta hän sanoi naiselle: "Sinun uskosi on sinut pelastanut; mene rauhaan".
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Nhưng Ngài phán cùng người đờn bà rằng: Ðức tin của ngươi đã cứu ngươi; hãy đi cho bình an.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Nhưng_Ngài phán cùng người đờn bà rằng : Ðức tin của ngươi đã cứu ngươi ; hãy đi cho bình_an .
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.On pa reče ženi: Vera tvoja te je rešila, pojdi v miru!
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Ειπε δε προς την γυναικα Η πιστις σου σε εσωσεν υπαγε εις ειρηνην.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.И рече на жената: Твоята вяра те спаси; иди си с мир.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.Рече ж до жінки: Віра твоя спасла тебе; йди з упокоєм.
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.ויאמר אל האשה אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.فقال للمرأة ايمانك قد خلّصك. اذهبي بسلام
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.耶 穌 對 那 女 人 說 、 你 的 信 救 了 你 、 平 平 安 安 的 回 去 罷
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.耶穌對 那 女人 說 、 你 的 信 救 了 你 、 平平安安 的 回去 罷
Juan Antonio'nun da, her yaratıcı erkek "gibi arkasında bir kadına ihtiyacı vardı;"Juan Antonio, como certos homens criativos... ...sempre necessitou de uma mulher ao seu lado.
Juan Antonio'nun da, her yaratıcı erkek "gibi arkasında bir kadına ihtiyacı vardı;"خوان أنطونيو، ككل الرجال المبدعين أراد أن يعيش مع امرأة
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?Ai vrut să mă omori că m-am uitat?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?A pillantásomért akartál megölni? <i>Nem akarok erről többet beszélni, rendben?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?¿Querías matarme por mirar?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?Quiseste matar-me só por olhar?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?- Tu m'aurais tué pour ça?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?Wilde je me vermoorden, omdat ik keek?
Kadına baktım diye mi beni öldürmeye kalkıştın?تريدين أن تقتليني للنظر؟
Kadına "bu kim?" diye sordum.Amikor megkérdeztem, hogy ki ez, azt mondta:
Kadına "bu kim?" diye sordum. "Bu Wei" dedi.Quando perguntei quem era, disseram-me "Chama-se Wei.
Kadına "bu kim?" diye sordum. "Bu Wei" dedi.Όταν ρώτησα, "Ποια είναι αυτή;" μου είπε, "Αυτή είναι η Ουέι".
Kadına "bu kim?" diye sordum. "Bu Wei" dedi.Я спросила, кто она, и мне ответили:
Kadına "bu kim?" diye sordum.Când am întrebat, "Cine este?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Cuando le pregunté: "¿Quién es?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Da jeg spurgte, "Hvem er det?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Ich fragte: "Wer ist das?", und die Frau sagte:
Kadına "bu kim?" diye sordum.Ketika saya bertanya, "Siapa itu?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Khi tôi hỏi, "đó là ai vậy?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Kiedy zapytałam: "Kto to jest?"
İlgili Sayfalar