kadına ile cümle
kadına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kadına "bu kim?" diye sordum.제가 "저 아이는 누구죠?"라고 물었더니
Kadına "bu kim?" diye sordum.Quand j'ai demandé, "Qui est-ce?"
Kadına "bu kim?" diye sordum.Quando chiesi: "Chi è quella?" mi disse:
Kadına "bu kim?" diye sordum.Toen ik vroeg: "Wie is dat?" zei ze:
Kadına "bu kim?" diye sordum.Когато попитах: "Коя е тя?" Тя каза:
Kadına "bu kim?" diye sordum.Коли я запитала: "Хто це?", вона відповіла:
Kadına "bu kim?" diye sordum.כאשר שאלתי אותה, "מי זו?"
Kadına "bu kim?" diye sordum."وعندما سألت، " من تلك؟
Kadına "bu kim?" diye sordum.村長は答えました 「ウェイです
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeDans un pays ravagé par la violence envers les femmes,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeEn un país destrozado por la violencia contra las mujeres,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeÎntr-o țară distrusă de violența împotriva femeilor,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkede여자들을 상대로한 폭력으로 피폐해진 한 나라에서,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeW kraju zniszczonym przez przemoc wobec kobiet,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeבמדינה זרועת אלימות כלפי נשים,
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeفى بلد يمزقة العنف تجاة المرأة،
Kadına karşı şiddetin dorukta olduğu bir ülkedeインドの平和維持軍のおかげで多くの現地の女性が
Kadına yaklaşıp sordu:In je stopil do žene in dejal,
Kadına yaklaşıp sordu:Odament az asszonyhoz és azt mondta:
Kadına yaklaşıp sordu:Und er ging zu der Frau und sagte:
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Ako som sa priblížila, pozrela sa na mňa a ja som si sadla.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.În timp ce mă apropiam de ea s-a uitat la mine și m-am așezat.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Jakmile jsem se k ní přiblížila, podívala se na mě a já si sedla.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.여자에게 다가가자 그녀는 저를 쳐다보았고, 전 앉았어요.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Terwijl ik naar haar toe ging, keek ze me aan. Ik ging zitten.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Waktu saya mendekati dia, dia memandang saya dan menyuruh saya duduk.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Zbliżyłam się do niej. Spojrzała na mnie, usiadłam.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Когато приближих жената, тя ме погледна и аз седнах долу.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Когда я подошла к ней, она посмотрела на меня, и я села.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.Коли я наблизилась до неї, вона глянула на мене, і я сіла.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.ואני התקרבתי אליה,
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.واقتراب لها، وقالت أنها تتطلع في وجهي، وجلست.
Kadına yaklaştığımda, kadın bana baktı ve ben oturdum.彼女が私を見たので 座りました そして 脚を広げました
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.A kňaz vezme za hrsť z obilnej obeti, jej obeť na pamäť, a bude páliť na oltári a potom dá žene vypiť vodu.
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.A vezma plnou hrst pamětného jejíhoz oběti suché, páliti to bude na oltáři; a potom dá vypíti ženě tu vodu.
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.그 소제물 중에서 기념으로 한 움큼을 취하여 단 위에 소화하고 그 후에 여인에게 그 물을 마시울지라
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.Rồi lấy một nắm của lễ chay kỷ niệm và xông trên bàn thờ; kế biểu người nữ uống nước đắng.
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.Rồi lấy một nắm của lễ chay kỷ_niệm và xông trên bàn_thờ ; kế biểu người nữ uống nước đắng .
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.וקמץ הכהן מן המנחה את אזכרתה והקטיר המזבחה ואחר ישקה את האשה את המים׃
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.ويقبض الكاهن من التقدمة تذكارها ويوقده على المذبح وبعد ذلك يسقي المرأة الماء.
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.又 要 從 素 祭 中 取 出 一 把 、 作 為 這 事 的 紀 念 、 燒 在 壇 上 、 然 後 叫 婦 人 喝 這 水
Kadının anma payı olarak sunudan bir avuç alıp sunakta yakacak. Sonra kadına suyu içirecek.又 要 從素 祭 中 取出 一 把 、 作 為這 事 的 紀念 、 燒 在 壇上 、 然後 叫 婦人 喝這水
Karındeşen Jack'e benzetmişti ve zavallı, çaresiz Holywood'u evdeki yalnız bir kadına.Hasfelmetsző Jackhez hasonlította, és szegény, gyámoltalan Hollywoodot pedig egy egyedül otthon lévő nőhöz.
Karındeşen Jack'e benzetmişti ve zavallı, çaresiz Holywood'u evdeki yalnız bir kadına.비유했죠, 그리고 할리우드는 집에 홀로 외로이 지내는 여인으로 표현했습니다.
Karındeşen Jack'e benzetmişti ve zavallı, çaresiz Holywood'u evdeki yalnız bir kadına.לג'ק המרטש ואת הוליווד המסכנה וחסרת הישע לאישה בודדה בבית.
Karındeşen Jack'e benzetmişti ve zavallı, çaresiz Holywood'u evdeki yalnız bir kadına.بجاك السفاح وهوليود الفقيرة العاجزة بامرأة توجد وحيدة في البيت.
Karındeşen Jack'e benzetmişti ve zavallı, çaresiz Holywood'u evdeki yalnız bir kadına.かよわいハリウッドを 家に一人でいる女性に喩えたものです 何という話術でしょう
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Ðoạn , hãy vào đền vua , tâu cùng vua theo cách nầy . Giô-áp bèn để trong miệng nàng các lời nàng phải nói .
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Ðoạn, hãy vào đền vua, tâu cùng vua theo cách nầy. Giô-áp bèn để trong miệng nàng các lời nàng phải nói.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.És menj be a királyhoz, s így és így szólj hozzá. És Joáb szájába adta, hogy mit kelljen szólani.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Gå så in till konungen och tala till honom såsom jag säger dig.» Joab lade nu orden i hennes mun.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.gå så til Kongen og sig således til ham" - og Joab lagde hende Ordene i Munden.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.I půjdeš k králi a mluviti mu budeš vedlé řeči této. A naučil ji Joáb, co by měla mluviti.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.I wnijdziesz do króla, a będziesz mówiła do niego w ten sposób; i nauczył jej Joab, jako miała mówić.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.왕께 들어가서 여차여차히 말하라고 할 말을 그 입에 넣어주니라
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Luego entra a la presencia del rey y habla con él de esta manera... Y Joab puso las palabras en su boca
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Mene sitten kuninkaan eteen ja puhu hänelle näin." Ja Jooab pani sanat hänen suuhunsa.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.og gå så inn til kongen og tal således til ham - og Joab la henne ordene i munnen.
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.poi entra presso il re e parlagli così e così». Ioab le mise in bocca le parole da dire
Krala git ve ona söyleyeceklerimi ilet.›› Sonra kadına neler söyleyeceğini bildirdi.Pojdeš ku kráľovi a budeš mu takto hovoriť. A tak vložil Joáb tie slová do jej úst.
İlgili Sayfalar