kadını ile cümle
kadını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kadının sıcak gülümsemesi, hayatı boyunca aradığı şeyi bulduğu hissini vermektedir.Kane's deeply religious upbringing influenced the faith she maintained throughout her life.
Bunun üzerine yerli kadın, hamile kadını öldürür.Thyme Maternity caters to pregnant women.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu - Olağanüstü Bir Gece.An Old Woman Reading A Letter – Date: Unknown.
Erkekler de kadının çıplaklığının farkında değil gibidirler.The men were not allowed to be naked either.
2014 yılında GQ Türkiye tarafından yılın kadını seçildi.In 2014, she was chosen as the Woman of the Year by GQ Turkey.
Quietus, Fulvius Macrianus'un ve bir ihtimale göre adı Iunia olan soylu bir kadının oğludur.Quietus was the son of Fulvius Macrianus and a noblewoman, possibly named Junia.
Yıllar boyunca, pek çok sanat tarihçisi, eserdeki kadının Düşes olduğunu reddetti.In the ensuing years, many women claimed to be the woman in the photo.
2014 yılında Maxim'in en ateşli 100 kadını seçiminde 83. sırayı aldı.She was ranked 18 for Maxim's 100 Hottest in 2014.
Aile cinselliğin, kadının ve çocukların baskılanması demektir.Jake feels pressure from family, society and his wife to have a child.
En güzel 10 kadını 2016 listesinde de 5. sıradadır.The website World's Most Beautifuls ranked her fifth on the list of 10 most beautiful women of 2016.
FHM tarafından 'Dünya'nın En Seksi Kadını' ilan edilmiştir.Thomas was in the running for FHM sexiest Woman in the world.
Ayrıca, kadının sol eli sağ elinden kısaydı.As a result of her fall, her right hand ached.
Bu romanında bir kadının ilk aşkını unutamayacağı inancını çürütmeye çalıştı.The first of which was finding a lover in a man whose religion she did not know.
"Oyunculuk Tarihinde Kadının Yeri". (yardım)"Woman's Place in the Theatre".
2008’de Forbes dergisinin “Dünyanın En Güçlü 100 Kadını” listesinde 69uncu olmuştur.In 2008, she was ranked 69th on the Forbes list of "The World's 100 Most Powerful Women".
Zamanının politik alanda en güçlü kadını olarak ün yaptı.In her lifetime, she was known as the most powerful woman in the country.
Muhafız askerlerine çok kısa bir emir verir: "Bu kadını öldürün".Horrified, Herod orders his soldiers, "Kill that woman!"
2011'de People dergisi tarafından "Dünyanın En Güzel Kadını" seçilmiştir.In 2011, she was named "The Most Beautiful Woman" by People.
Kadının küçük bir kafası, biçimsiz kol ve bacakları vardı.It portrays him with a large head but small arms and legs.
Kadının kucağındaki çocuk ise çiftin oğulları Kabil'dir.She is the wife of a Voormi and their offspring is Knygathin Zhaum.
Sanki genç kadının bardağını yeniden dolduracak gibi.He looks like he's ready to refill the young woman's glass.
Ve onlar, kadının hayata getirdiği çocuğun da, engelli olduğunu düşünüyorlardı.And they believed that she had given a birth to a retarded child.
Kadının yüzü karpuz gibi şişmiş vaziyette.The woman's face looks like a watermelon.
Önceki gün kocası, kendisine yemek hazırlaması gereken saatte evde olmadığı için kadını dövmüş.The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
-Sevdiği kadının boynu bem beyaz ve bir o kadarda güzel...The neck of the girl he loved was so very white and so very beautiful...
Çünkü son 20 yılda Somali kadını ayağa kalktıBecause the last 20 years, the Somali woman has stood up.
(Video): Birer adım ileri, bir hemşite, bir öğretmen, bir ev kadını ve hayatlar kurtuldu.One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.
Bay Dickens "Bu kadını yanlış değerlendirmişim" diye düşünmüş"I've misjudged this women," thought Mr. Dickens.
Örnek vermek gerekirse, kadının oradan saat 4'de ayrıldığını bilmeye gerek yok.For example, you don't have to know that she leaves at 4 o'clock.
Yinede kadının ne kadar yürüdüğünü bulabilirsiniz.You're still able to figure out how far she walked.
Bu, tek bir kadının yapacağı iş değil.This isn't a one-woman operation.
O an, 'Ah', kadının kalbi güm güm atıyordu. Kutuyu çıkarttılar, tıka basa para doluydu.Then, 'Ah,' her heart is jumping; they pull the box out and it is full of money.
Bir grup insanın bir kadını taşladığını ve İsa'nın gelip:And we have to point out a group of people stoning a woman. And when Jesus comes in, he says:
O kadının tür "genç olanlardan hiçbir saçmalık durmak."She was the kind of woman who would "stand no nonsense from young ones."
Çünkü adet gören kadını... ...kendi evinde tutmak kirlilik sayılıyor.Because we just say it is impure to keep the menstruating woman inside the house.
Mesela mutlu kadını ele alalım.For example, the happy wife.
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.But listen, I did feel obligated to him, and I grew up -- then I grew up.
Oradaki herkes kadının çok hasta olduğu ve hastanede olmaya ihtiyaç duyduğu konusunda hemfikirdi.And everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
Bakın, önceki gece gelen kadından farklı olarak, bu kadının tip 2 diabeti vardı.You see, unlike the woman the night before, this woman had type 2 diabetes.
O benim kadınım.She is my girlfriend.
Sorulduğunda, Park kadının nişanlısı olduğunu ilan etti.But he did not answer anything...
"O benim kadınım."She is my girlfriend. After this occurrence, we have looked into what he meant by this.
Kadınım mı?My girlfriend?! These two stories happen to surface on the same day.
Bir kadının vücudu her zaman sıcak olmalı.A girl's body always needs to be warm.
Basitçe, kadını cinsel hazdan mahrum etmek için yapılan bir uygulamadır.It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.
Yaşlı kadının yürüme hareketi devam ediyor, hareketsiz değil. .Old and young.
Bu kadının merhameti aşırı duygusallıktan gelmiyordu.And that woman did not have sentimental compassion.
Kadınım değilsin... ...ve sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum.You aren't my girlfriend, and I have no feelings for you.
Bugünün teknolojisinde resimlerden kadını tamamen kaldırmak olası.And now, with today's technology, it's possible to remove women from the picture completely.
Wired asla bir kadını kapağına koymaz.Wired almost never puts women on its cover.
Bu durum medyada liderlik rolünde daha fazla kadının olmasına yardım edecektir.It would help to have more women in positions of leadership in media.
Bu önermenin kendisini sorgularsak, bir kadının başarısı neden erkeğe tehdit olarak görülüyor?But what if we question the premise itself, why should a woman's success be a threat to a man?
Söz hakkım yok, çünkü ben bir kadınım.I cannot have a say. Because I'm female.
Kadının arkasındaki bir hayvan cesedi mi yoksa?Is that an animal carcass behind her?"
Gülüşmeler Galiba, kadının arkasındaki bir hayvan cesedi.I think that's an animal carcass behind her."
I. Sherlock Holmes için o her zaman kadının.I. To Sherlock Holmes she is always THE woman.
Önce, şu kadını götürün buradan!First, get that woman out of here!
Alın şu deli kadını gözümün önünden!Get that crazy woman away from my eyes!
Gönderin şu çılgın kadını dedim.I said get rid of that crazy woman.
Bu kadının derdi ne?What's up with this woman?