kabul etmek ile cümle
kabul etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Müvekkilim suçunu kabul etmek istiyor.My client wants to plead guilty.
Bir sorunla ilgilenmeye doğru ilk adım onun var olduğunu kabul etmektir.The first step towards dealing with a problem is accepting that it exists.
Tom kabul etmek zorunda kaldı.Tom had to agree.
Tom kabul etmek için tereddüt etmedi.Tom didn't hesitate to agree.
Bunu kabul etmek zorundayız.We have to acknowledge that.
Tom bunu kabul etmek zorunda.Tom has to approve this.
Kabul etmek zorundaydım.I would have to agree.
Ben seni affetmeden önce öncelikle hatanı kabul etmek zorundasın.You have to admit first your fault before I'll forgive you.
Bu şartları kabul etmek daha iyi olurdu.It would be better to agree to the terms.
Tom bunu kabul etmek istemedi.Tom did not want to admit it.
O bunu kabul etmek istemedi.He did not want to admit it.
Tom pencere camını kıran kişi olduğunu kabul etmek istemedi.Tom didn't want to admit that he was the one who broke the window.
Arkadaşlığınızı aşmış olabileceğinizi kabul etmek genelde çok zordur.It's often very hard to acknowledge that you may have outgrown your friendship.
Benim kararlarımı kabul etmek istememen çok kötü.It's too bad you don't want to accept my decisions.
Onun o kostümün içinde şık göründüğünü kabul etmek zorundasın.You gotta agree that he looks stylish in that costume.
Bazen hayatta hayatı olduğu gibi kabul etmek zorundasın.Sometimes in life you have to take the rough with the smooth.
Onlar gerçekten bunun gelip geçici bir heves olduğunu kabul etmek istemiyor.They don't want to admit that it's really a passing fad.
Tom'un suçsuz olduğunu kabul etmek istiyorum.I want to give Tom the benefit of the doubt.
Onu kabul etmek zorundayız.We have to just accept that.
Onu hemen kabul etmek zorundayız.We have to just accept that.
Tom yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldı.Tom had to admit defeat.
Bana önerdiklerini kabul etmekten başka seçeneğim yok.I have no choice but to accept what they offer me.
Biraz cimri olduğumu kabul etmek zorundayım.I have to admit that I'm a bit stingy.
İslam'ı kabul etmek istiyorum.I want to accept Islam.
Sami, Leyla'nın ölümünü kabul etmek için mücadele etti.Sami struggled to accept Layla's death.
O sorumluluk kabul etmek için isteksiz.She is unwilling to accept responsibility.
Tom bunu yapmayı kabul etmek zorunda olmayabilir.Tom may not have agreed to do that.
Tom bunu yapmayı kabul etmek için çıldırmıştı.Tom was crazy to agree to do that.
Olumsuz geri bildirimi kabul etmek zordur.Accepting negative feedback is hard.
Hatalı olduğumu kabul etmek istemedim.I didn't want to admit I was wrong.
Kabul etmekten nefret etsem de, uyarıldım.As much as I hated to admit it, I was worried.
28 rakamı 28 günlük menstruasyon döngüsünün ortalama uzunluğu olduğunu kabul etmek için seçildi.The 28th was selected to acknowledge that 28 days is the average length of the menstrual cycle.
WWE, bu olayı Jericho için iki ayrı saltanat olarak kabul etmektedir.WWE recognizes this occurrence as two separate reigns for Jericho.
Asıl amaç yurt dışına gönderdiğimiz öğrenci kadar öğrenci kabul etmektir.The main aim is to receive as many students as we send abroad.
Bana ulaştığına göre bâzı kimseler, beni o ikisinden üstün kabul etmektedir.Since you neglect to adore Him, I sent two acolytes to take your place."
Birçok modern tarihçiler bunun doğru olduğunu kabul etmektedirler.However, few modern scholars believe this to be true.
Sonunda ilişkiyi kabul etmek için geldi.She eventually accepted their relationship.
Şu an itibarıyla, Google, EPUB sürüm 2.0.1 ve 3.0'ı kabul etmektedir.As of 2017, Google accepts EPUB versions 2.0.1 and 3.0.1.
Tam üyeler grubun kuruluş beyanını kabul etmek zorundadır.Full members must accept the constitutional declaration of the group.
2FIFA Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'nın ikisini de Çekoslovakya takımının devamı kabul etmektedir.FIFA considers both the Czech Republic and Slovakia as successor teams of Czechoslovakia.
Ama onu kabul etmek durumunda değilim (...)I don't know what I shall do without her (...)
Antlaşma, yeni üyeleri kabul etmek için esneklik sağladı.The treaty provided flexibility to admit new members.
Ama bunu kabul etmek istemez.And he's not afraid to admit it.
Clodius gibi Antony de kariyeri için onun parasını kabul etmekten dolayı mutluydu.As Clodius had done previously, Antony was happy to accept Fulvia's money to boost his career.
Son Zaman Azizleri, Kilise Başkanlarını; peygamber, gören ve vahiy alan olarak kabul etmektedir.As president, he was considered by adherents of the religion to be a "prophet, seer, and revelator."
XVI. Louis bu talebi kabul etmek zorunda kaldı.Louis XIV agreed to her request.
Ne var ki, bölge ülkeleri de Rohingyaları kabul etmek istememektedirler.But Myanmar does not recognize the Rohingya.
Bunun yanında Roma Katolik Kilisesi ile birleşmeyi kabul etmek karşılığı destek aramıştır.For this reason she also sought to reconcile with the Catholic Church.
Günümüzde devletler birinci görüşü kabul etmektedir.At the first reading Parliament adopts its position.
30 Eylül'de Münih Antlaşmasını kabul etmek zorunda kalmıştır.As Prime Minister, he was forced to accept the terms of the Munich Agreement on 30 September.
Kendini bir "kasıntı" olarak kabul etmektedir.She describes herself as having been a "tomboy."
Çok korkan George bunu kabul etmek zorunda kalır.Martha is understanding, but George is deeply dismayed about this.
Sırbistan bölgeyi hala kendi toprağı olarak kabul etmektedir.Meanwhile, the Hungarian nobles still claimed it as their territory.
Yunanistan böylece Osmanlı'nın teklifini kabul etmek zorunda kaldı.Russia soon decided to accept the Prussian offer.
Kabul etmek lazım!Accept it.
Madagaskar devleti resmi olarak 18 farklı etnik grubu ana etnik grup olarak kabul etmektedir.The Taiwanese government officially recognises 16 ethnic groups of mountains indigenous peoples.
22 Mart tarihinde, Litvanya ültimatom koşullarını kabul etmek zorunda kaldı.Lithuania was forced to accept the ultimatum on 22 March.
Çünkü kendi yanılabilirliğimizi kabul etmek çok güçtür.Because it's so hard to admit our own fallibility.
Sorun bizim analiz kişi kabul etmek doğru sağlamaktır.Getting people to accept that our analysis of the problem is correct.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Real security is not knowing something, when you don't know it.