kabul etmek ile cümle
kabul etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.E, se quereis dar crédito, é este o Elias que havia de vir.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.És, ha be akarjátok venni, Illés õ, a ki eljövendõ vala.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.et, si vous voulez le comprendre, c`est lui qui est l`Élie qui devait venir.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.In če hočete sprejeti to: on je Elija, ki ima priti.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.ja jos tahdotte ottaa vastaan: hän on Elias, joka oli tuleva.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.만일 너희가 즐겨 받을진대 오리라 한 엘리야가 곧 이 사람이니라
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Nếu các ngươi muốn hiểu biết, thì ấy là Ê-li, là đấng phải đến.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Nếu các ngươi muốn hiểu_biết , thì ấy_là Ê - li , là đấng phải đến .
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.och om I viljen tro det: han är Elias, den som skulle komma.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Og dersom I ville tage imod det: Han er Elias, som skal komme.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.og om I vil ta imot det: Han er den Elias som skal komme.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Şi, dacă vreţi să înţelegeţi, el este Ilie, care trebuia să vină.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Und (so ihr's wollt annehmen) er ist Elia, der da soll zukünftig sein.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Y si lo queréis recibir, él es el Elías que había de venir
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.Και αν θελητε να δεχθητε τουτο, αυτος ειναι ο Ηλιας, οστις εμελλε να ελθη.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.и, ако искате до го приемете, тоя е Илия, който имаше да дойде.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.И если хотите принять, он есть Илия, которому должно придти.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.І коли хочете прийняти, він єсть Ілия, що має прийти.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.ואם תרצו לקבל הנה הוא אליה העתיד לבוא׃
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.وان اردتم ان تقبلوا فهذا هو ايليا المزمع ان ياتي.
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.你 們 若 肯 領 受 、 這 人 就 是 那 應 當 來 的 以 利 亞
Eğer bunu kabul etmek isterseniz, gelecek olan İlyas odur.你 們若 肯 領受 、 這人 就是 那 應當來 的 以利亞
ESPAD yüzde üç puanın üzerindeki artış veya düşüşleri değişim göstergesi olarak kabul etmektedir. ) Bkz.) ESPAD považuje zvýšenie alebo zníženie o viac ako tri percentuálne body za ukazovateľ zmeny. )
ESPAD yüzde üç puanın üzerindeki artış veya düşüşleri değişim göstergesi olarak kabul etmektedir. ) Bkz.) Průzkum ESPAD považuje nárůst nebo pokles o více než tři procentní body za ukazatel změny. )
Fakat banka bu gerçeği hiçbir zaman kabul etmek istemedi.Banka ale tuto skutečnost nechtěla přijmout.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Ale myslím, aby sme si to priznali, musíme sa vzdať našej špeciálnosti, v určitom zmysle.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Ale myslím si, že abychom toto mohli přijmout, musíme rezignovat na naši výjimečnost.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Dar cred că pentru ca noi să recunoaștem asta, trebuie să renunțăm la felul nostru special, într-un anume fel.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.그러나, 우리가 이러한 것들을 받아들이려면 우리는 인간이 특별한 존재라는 것을 포기해야겠지요.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Maar ik denk dat om dat toe te geven, we onze uniciteit moeten opgeven.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Ma per ammettere questo, credo sia necessario abbandonare la nostra convinzione di essere speciali.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Myślę, że przyszedł czas, żeby znowu przyznać, że nie jesteśmy już tak bardzo wyjątkowi jak sądziliśmy.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Nhưng tôi nghĩ nếu chúng ta thừa nhận điều đó, chúng ta phải từ bỏ sự đặc biệt của mình theo một cách nào đó.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Pero creo que para que podamos admitir esto, debemos renunciar a ser especiales, de alguna manera.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Но мисля, че за да признаем това, трябва да се откажем от своята специалност, в известен смисъл.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.Но чтобы признать это, мы должны забыть о нашей исключительности, в определённом смысле.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.אבל אני חושב שבשבילנו להודות בזה, אנחנו צריכים לוותר על המיוחדות שלנו, בצורה מסויימת.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.لكن أعتقد بالنسبة لنا أن نعترف أنه ينبغي علينا التخلي عن تميزنا وخصوصيتنا بطريقة ما.
Fakat bunu kabul etmek için, özel olduğumuz düşüncesinden bir yönüyle vazgeçmemiz gerekir.自分たちが 特別な存在である事を あきらめなければなりません これまでも この特別性から 後退してきました
Finlandiya birden fazla vatandaşlığı kabul etmektedir (çifte vatandaşlık).تسمح فنلندا بتعدد الجنسية أي أن يكون لديك الجنسية الفنلندية بالإضافة إلى جنسية دولة أخرى.
Finlandiya birden fazla vatandaşlığı kabul etmektedir (çifte vatandaşlık).芬兰承认多重国籍，除了芬兰国籍之外，您还可取得其他国家国籍。
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Adevărata securitate nu este să ştii ceva ce nu ştii.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.An toàn thực sự là không biết về điều gì đó khi bạn không biết về nó.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.A valódi biztonság abban áll, hogy tudjuk, hogy nem tudunk valamit, amikor nem tudunk valamit.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.A verdadeira segurança é não saber algo quando não se sabe.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Echte Sicherheit ist nicht etwas zu wissen wenn man es nicht kennt.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Het is acuut bewustzijn van het feit dat we allemaal onderling verbonden zijn.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Keamanan yang nyata adalah tidak mengetahui sesuatu ketika Anda tidak tahu.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.진정한 의미의 안전은 당신이 알지 못할 때 그 사실을 인정하는 것이며
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.La seguridad real es no saber algo cuando no lo sabes.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.La sicurezza reale è non sapere qualcosa, quando non lo sai.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.La vraie sécurité, ce n'est pas de savoir quelque chose quand vous ne savez rien.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Prawdziwe bezpieczeństwo to przyznanie się, że się czegoś nie wie, gdy faktycznie się tego nie wie.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Πραγματική ασφάλεια δεν είναι το να ξέρεις κάτι όταν δεν το ξέρεις.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Истинската сигурност е да не знаеш нещо, когато не го знаеш.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.Реальная безопасность это незнание чего-либо без ведома этого.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.ביטחון אמיתי אין פירושו לדעת כשאינך יודע.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.الأمن الحقيقي ليس معرفة شئ عندما لا تعرفه.
Gerçek güvenlik birşeyi bilmediğinizde bilmediğinizi kabul etmektir.力というよりも関係を貪欲に求めることです
(Gülüşmeler) 1990 yılında, üniversiteden ödül kabul etmek için(웃음) 1990년 저는 대학으로부터 상을 받기 위해