SATA'nın paralel ATA'dan en belirgin farkı güç ve veri kablolarıdır.Os conectores e cabos são as partes mais visíveis da diferença entre SATA e o drives Parallel ATA.
Günlerce sorgulandı ve işkence edildi, lastik hortumlar ve elektrik kablolarıyla kırbaçlanıyordu.Durante cinco dias foi brutalmente torturado a base de golpes e choques elétricos.
Kabloların bir uçları büyük bloklara bağlanır.Ze zitten nu geklemd tussen grote appartementsblokken.
Günlerce sorgulandı ve işkence edildi, lastik hortumlar ve elektrik kablolarıyla kırbaçlanıyordu.Vijf dagen lang werd hij brutaal gefolterd met slagen en elektrische schokken.
Bu tanım bina kabloları elektrikli aletlerin güvenliği içeriğine dahil olur.Aceste stari sunt asociate cu structura benzilor electronilor ale materialului.
Güç ve veri kabloları ise aracın sağ arka yolcu camından araç içerisine girmektedir.Τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων τροφοδοτούνται στο αυτοκίνητο μέσω του δεξιού πίσω παραθύρου συνοδηγού.
Elektrik ve telefon kabloları yer altından iletilmektedir.Semua kabel listrik maupun telepon berada di bawah tanah.
2011’de bu gibi kabloların her birin maliyeti yaklaşık 300M$’dır. (kaynak: The Chronicle Herald.)Biaya masing-masing seperti kabel yaitu sekitar $300M pada tahun 2011. sumber: The Chronicle Herald.
4 pin(sol) ve 6 pin(sağ) FireWire kablolarıDengan 14 pin I/O digital, dan 6 pin input analognya. g.
İçindeki separatörler kabloları ve hortumları birbirinden ayırır.Biasanya, dua kabinnya berjalan terpisah pada kabelnya masing-masing.
Bir diğer yaygın uygulama ışıklifi iplerinin uzun mesafeli güç iletim kabloların içinde demetlemektir.Praktek umum lain untuk bundel banyak helai serat optik dalam jarak jauh transmisi listrik kabel.
Örneğin, 10BASE5 eşmerkezli kabloların uzunluğu 500 metreyi (1,640 ft) geçemez.例如，10BASE5同轴电缆最长距离500米 （1,640英尺）。
Birçok elektrik devresinde devre elemanlarını birleştiren kabloların uzunluğu dikkate alınmayabilir.在许多电子线路中，连接各器件的电线的长度是基本可以被忽略的。
Kablosuz transfer kabloların bağlantısının uygunsuz, tehlikeli ve imkânsız olduğu durumlarda kullanışlıdır.무선 전송은 유선 상호 연결이 불편하거나 위험하거나 불가능한 상황에서 전기 장치로의 전원을 공급하는데 유용하다.
Sinirleri telefon kablolarına benzetebiliriz.긴키 닛폰 철도로 한다.
Sinirleri telefon kablolarına benzetebiliriz.מרעדים לטלפונים סלולריים.
Örneğin, 10BASE5 eşmerkezli kabloların uzunluğu 500 metreyi (1,640 ft) geçemez.לדוגמה, לכבלים הקואקסיאליים 10BASE5 יש הגבלת אורך מקסימלי של 500 מטר.
Paralel ATA kabloları tek seferde 16 bit veri yolayabilir.כבל מידי מסוגל להעביר עד 16 ערוצים שונים בו זמנית.
Yalıtkanların esnek kaplaması genellikle elektrik kabloları ve tellerine uygulanır; buna yalıtkan tel denir.Tako na primjer čašice od porculana služe za vezivanje žica na električnim stupovima: to su izolatori.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Kopati v zemljo in pri tem naleteti na podzemni kabel je lahko nevarno.
Kabloların bir uçları büyük bloklara bağlanır.Elektrifikacija velikih stanovanjskih blokov.
Hava hattı kablolarıyla temas sıklıkla yaralanma ve ölüme sebep olur.Stik z daljnovodnimi vodniki je pogosto vzrok hudih poškodb ali smrti.
Paralel ATA kabloları tek seferde 16 bit veri yolayabilir.Kabelis vienu metu perduoda šešiolika bitų.
Bu sebepten dolayı bakır, elektrik kablolarında kullanılmaktadır.Kad to būtų galima išvengti, naudojami elektros kabeliai.
Paralel ATA kabloları tek seferde 16 bit veri yolayabilir.Paralleel-ATA-kaableid mööda liigub korraga 16 bitti andmeid.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.50년대 전화 케이블선들도 있고 2차대전 때 쓰였던 벙커들도 많죠.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Ada juga kabel telepon yang digunakan di tahun 1950-an dan banyak bunker dari jaman Perang Dunia ke-2.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Az 50-es években használt telefonkábelek is vannak itt, és több bunker is a második világháború idejéről.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Ci sono anche cavi del telefono usati negli anni '50 e molti bunker dei tempi della seconda guerra mondiale.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Có những cáp điện thoại dùng trong thập niên 50 và rất nhiều những hầm chiến từ Thế chiến II.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Są tam też przewody linii telefonicznej z lat 50-tych, i wiele bunkrów z czasów II wojny światowej.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Também estão aqui cabos telefónicos usados nos anos 50 e muitos bunkers da época da II Guerra Mundial.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.También hay cables de teléfono de los "50s y muchos búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.יש שם גם כבלי טלפון ששומשו בשנות ה-50. והרבה בונקרים מתקופת מלחמת העולם השנייה.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.توجد أيضا كابلات تليفونات كانت تستخدم في الخمسينات. ومخابيء عديدة من زمن الحرب العالمية الثانية.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.えんぺい壕がたくさんあります これはドイツ軍のえんぺい壕で
Bağlantıyı şunun gibi bir rögarda sağlıyorlar. Gerçekten de 5000 millik kabloların girişleri burada.Буквально ось тут підключається кабель довжиною в 5000 метрів.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Bảng xăng và đèn cũng từ xe 2 bánh mà ra.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Conductele de combustibil si lămpile erau la fel ca la vehiculele cu două roți.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.De brandstofleidingen en verlichting waren eveneens op motoren gebaseerd.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Die Benzinleitungen und Lampen waren wie bei 2-Rad-Fahrzeugen.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.El tubo de alimentación y las luces, como los de los vehículos de dos ruedas.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Gli indicatori di carburante e le lampadine erano come nelle due ruote.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Jalur bahan bakar dan lampunya juga diilhami kendaraan roda dua.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.연료계통과 램프도 오토바이에서 차용했지요.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Les conduites de carburant et les lampes étaient similaires à celles des deux-roues.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Přívod paliva a světla byly jako u motorek.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Przewody paliwowe oraz lampy też wzięto z dwukołowców.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Бензинопроводите и лампите бяха също като при мотоциклетите.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.Топливная система и фары были такими же, как и на мотоцикле.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.קווי הדלק והנורות היו בסגנון רכבים דו-גלגליים.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.إن خطوط الوقود والأنوار مثل التي في الدراجات النارية.
Benzin kabloları ve lambaları iki tekerlekli araçlardan örnek alındı.二輪車と同じものです もっとも重要な点は
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?Alguém consegue adivinhar qual o comprimento total dos cabos no vosso cérebro?
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?¿Alguien puede adivinar cuál es la longitud total de cables del cerebro?
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?Có ai đoán được tổng chiều dài sợi dây trong não là bao nhiêu không
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?Est-ce que quelqu'un peut deviner ça : quelle est la longueur totale des fils dans notre cerveau?
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz? İpucu vereyim.ヒントです かなり長いです
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?Jaka jest łączna długość tego okablowania?
Beyninizdeki kabloların uzunluğunu tahmin edebilir misiniz?Kan iemand raden wat de totale lengte van de bedrading in je brein is?