kabiliyet ile cümle
kabiliyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dolayısıyla hareket kabiliyeti konusunda yeni bir sayfa açmamız gerektiğini düşündük.ما يمكن ان نسميه كتابة عصر جديد من الحركة البشرية ..
Dolayısıyla hareket kabiliyeti konusunda yeni bir sayfa açmamız gerektiğini düşündük.人類の移動方法の歴史に 新たな一章を付け加えたいと思います ご紹介します eLEGSです
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Abilitatea mea de a gândi și de a scrie nu au fost afectate.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.A képességem, hogy írjak és gondolkodjak egyáltalán nem szenvedett.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.As minhas capacidades de pensar e escrever não foram afectadas.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Kemampuan saya berpikir dan menulis sama sekali tidak terpengaruh.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Khả năng suy nghĩ và viết của tôi không hề bị ảnh hưởng.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.저의 사고능력과 글 쓰는 능력에는 아직 아무런 영향이 없습니다.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Le mie capacità di pensare e scrivere non sono alterate.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Má schopnost myslet a psát nebyla narušena.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Meine Fähigkeit zu denken und zu schreiben sind nicht betroffen.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Mes facultés à écrire et penser n'ont pas été altérées.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Mijn vermogen om te denken en te schrijven is niet aangetast.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Mis capacidades de pensar y escribir no han sido afectadas.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Nie utraciłem przecież zdolności myślenia i pisania.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi. Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Моя способность думать и писать не пострадала, и в Интернете мой настоящий голос находит своё выражение.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Η ικανότητά μου να σκέφτομαι και να γράφω δεν έχει επηρεαστεί.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.Сподобността ми да мисля и пиша не беше засегната.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.היכולת שלי לחשוב ולכתוב לא נפגעה.
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.ان قدرتي على التفكير والكتابة لم تتاثر
Düşünebilme ve yazabilme kabiliyetlerim etkilenmedi.昔のままです ネット上では 言いたいことを上手く表現できます
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Het blijkt dat als je mobiliteit toevoegt -- rond de tafel kunnen rijden -- je iets meer stimulatie krijgt.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Hóa ra khi bạn chuyển động thêm -- khả năng đi vòng vòng quanh bàn-- bạn có thêm một chút động lực.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Jeśli jest mobilny... Porusza się po stole... Współczynniki rosną.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Když se přidá mobilita -- možnost pohybovat se po stole -- čísla trochu stoupnou.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.이동성을 더했을 때, --테이블 이리저리로 이동할 수 있는 능력이죠.-- 조금 더 증가하는 것을 볼 수 있습니다.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Quando aggiungiamo la mobilità - la capacità di muoversi sul tavolo - ecco un po' più di entusiasmo.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Quando se acrescenta mobilidade, a capacidade de girar na mesa, obtém-se um pouco mais de estímulo.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Resulta que cuando se agrega movilidad -la capacidad de rodar por la mesa- se logra un poco más de estímulo.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Se pare că adaugând mobilitate -- abilitatea de mișcare în jurul mesei -- primești un plus de apreciere.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Ternyata saat Anda menambah mobilitas -- dapat berjalan mengelilingi meja -- Anda mendapat sedikit dorongan.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Виявляється, коли добавляєш мобільності, здатності переміщатися по столі - ви отримуєте невеликий приріст.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.Оказвается, что добавляя мобильности - возможности перемещаться по столу - вы получаете небольшой прирост.
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.מסתבר, כאשר אתה מוסיף יכולת תנועה - היכולת להתגלגל סביב לשולחן -- מתקבלות תוצאות יותר גבוהות
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.اتضح انه عند اضافة الحركة -القدرة على التحرك حول الطاولة - تحصل على دفعة اكثر بقليل
Eğer hareket kabiliyeti eklersen -- masanın etrafında dönme yeteneği -- sonuçlarda hafif bir artma görülüyor.もう少し評価が高くなります 表現を豊かにすると さらに評価が高くなります
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Alespoň exponenciální růst schopností informačních technologií bude pokračovat bez zpomalení.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Cel putin creşterea exponenţială a capabilităţii tehnologiei informaţiei o să continue neabătută.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.De exponentiële groei van de mogelijkheden van informatietechnologie... zal in onverminderd doorgaan.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.El crecimiento exponencial en la capacidad de la tecnología de información continuará sin desaceleración.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.In conclusione, la crescita esponenziale dei sistemi informativi continuerà senza sosta.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.적어도 정보기술 능력의 발전은 계속될 겁니다.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Legalábbis az exponenciális növekedés az információtechnológia lehetőségeiben továbbra sem fog csökkenni.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Mas o crescimento exponencial da capacidade das tecnologias da informação continuará a bom ritmo.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Paling tidak, pertumbuhan eksponensial dalam kemampuan teknologi informasi akan terus tak terhadang.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Som minimum vil den eksponentielle vækst i informationsteknologiske muligheder fortsætte uhindret.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Τουλάχιστον η εκθετική ανάπτυξη των δυνατοτήτων της τεχνολογίας της πληροφορικής θα συνεχιστεί ακλόνιστη.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.Поне експонентното развитие на способността на информационните технологии ще продължи с неотслабваща сила.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.לפחות הגידול האקספוננציאלי של היכולות של טכנולוגיית המידע ימשיך ללא הפרעה.
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.النمو الأسي لقدرات تقنية المعلومات ستستمر دون رادع
En azından bilişim teknolojisinin eksponansiyel artış kabiliyeti azalmadan devam edecektir.弱まらずに続くでしょう これらのグラフはアップデートしたところです
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Dar, amintiți-vă, filantropia e despre dăruirea timpului și talentului, nu doar a banilor.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Doch bei Philanthropie geht es ja darum, Zeit und Talent zu geben, nicht nur Geld.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.그러나 기억하십시오, 자선사업은 단지 돈이 아니라 시간과 재능을 주는 것입니다.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Mais rappelez-vous, la philanthropie c'est donner du temps et du talent, pas seulement de l'argent.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Ma ricordatevi, la filantropia riguarda il donare tempo e talento, non solo soldi.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Mas lembrem-se, a filantropia é também conceder tempo e talento, não só dinheiro.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Pamiętajcie, że filantropia polega na dawaniu czasu oraz talentu, a nie tylko pieniędzy.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Pero recuerden, filantropía es el dar tiempo y talento, no solo dinero.
Fakat hatırlayın, hayırseverlik sadece para değil zaman ve kabiliyet vermektir.Tapi ingat, filantropi itu tentang memberikan waktu dan keahlian, bukan hanya uang.