kabil ile cümle
kabil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çölde Hüzeyl kabilesinin yaşayışını ve dilini öğrendim.אחר כך עבר ללימוד את מנהגי ושפות השבטים הערבים של מרכז אסיה.
Kabil iyi bir kardeş değildi.קין לא היה אח טוב.
300 kabileye boyun eğdirilmiş ve 800 kent yıkılmıştır.Покорени са 300 племена и са разрушени 800 града.
Her kabile bir bölgeyi yurt edinmiş ve her biri birbirinden ayrılmıştır.И всеки е отнесъл със себе си част от него и е оставил част от себе си в него.
Yukiler, Kaliforniya'da bir Kızılderili kabilesi.Нисенан е Калифорнийско индианско племе.
Eğitimin amacının çocuğun kendi kabiliyetlerini anlayacak duruma getirmektir.Това означава, че децата имат способността да разпознават собствения си образ.
Bir dizi iç savaşın ardından Kâbil, 1996 yılında Talibanın kontrolüne geçti.След края на Гражданската война в страната, през 1996 година талибаните идват на власт.
1973 yılında Hüseyni ailesi, Halit'in erkek kardeşinin doğacak olması sebebiyle Kabil'e geri dönmüştür.През 1973 семейството му се завръща в Кабул, където се ражда по-малкият брат на Хосейни.
Krallar sırayla Roma'nın başlıca kabilelerinden seçiliyordu.Първоначално Рим бил управляван от царе, всеки от които избиран от редиците на главните римски племена.
Kabilenin Trakya’ya geliş tarihi kesin olarak bulunamamıştır.Датата на качването му на трона не е сигурна.
Libya'nın kabilelerden oluşan toplum yapısı da değişik bir kentleşmeye yol açtı.Появата на Халеевата комета също предизвиква масова паника.
Köy odasında (Qasgiq) beş gün (bazı kabilelerde altı gün) süren törenler yapılır.Ежегодно на Педесетница (50 дни след Великден) в селото има събор.
Ondan öncesinde sadece kızılderili kabileler ve balıkçılar orada yaşıyordu.Преди заселването на колонизаторите, по тези места са живели индианци.
1989 - Kabil'deki (Afganistan) Amerika Birleşik Devletleri Elçiliği kapatıldı.На 30 януари 1989 г. американското посолство в Кабул е затворено.
Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Общината се състои от 13 населени места.
Sistem mobil hareket kabiliyetine sahip değildir.Той не трябва да притежава собствени подвижни органи на движението.
Dahası, İtalya birde 3. yüzyılda barbar kabilelerin saldırılarıyla uğraşmak zorunda kalacaktı.Освен това, провинцията страда от атаките на варварските племена в края на трети век.
Avrupalı kaşifler Amerika'ya geldiğinde, Amerika'da yüzlerce farklı kabile bulunmaktaydı.Когато пристигнали в Австралия, европейците заварили около 500 различни племена.
Romalılar Galyalı kabilelere saygılı bulunmakta ve hatta onlardan korkmakta idiler.Римляните са респектирани и се плашат от галските и германските племена.
Etilenin reaksiyon verme kabiliyeti oldukça yüksektir.Регенерационната способност на тъканите е много силно изразена.
Tehuelçeler Patagonya'nın yerli kabilelerinin ortak adıdır.Теуелче е общото наименование на коренните жители на Патагония.
Resmi olarak adı Federal yönetilen kabile alanları olan bölgeye dahildir.Територията му е част от Федерално администрираните племенни зони.
Ayrıca enfekte ettikleri hayvanlara karşı virülensleri (hastalık yapma kabiliyetleri) artar.Тук те имат контакт със заразени животни.
Toprağın su tutma kabiliyetini ve havalanmasını arttırır.Те неблагоприятно влияят върху способността на земята да улавя и задържа вода.
Bu askerlerin çoğu bölgedeki kabilelerle karıştı.Изглежда се сливат с другите племена в областта.
Sinyal istihbaratı ve C3I kabiliyetlerine de sahiptir.Avion može primati obavještajne signale te ima C3I sposobnosti.
Bu iki adın da aynı kabileye ait olduğu düşünülmektedir.Ova dva imena zacijelo su dana istom plemenu.
Üç kabile halinde yaşadılar daha sonraları Romalılar'a tabi oldular.Ove dvije gradine, nema sumnje, kasnije su služile Rimljanima.
Bundan sonra Harudeler kabilesi de bu ittifaka dahil edildi.I mještani Sirača su dijelom bili pripadnici tih postrojbi.
Bu etnik grup kendilerinin Kayıp On Kabile'den geldiklerine inanırlar.Buharski Židovi vjeruju da su porijeklom od deset izgubljenih plemena.
Kureyş'in Beni Sehm kabilesindendi.Harambaša je bio zapovjednik hajdučke čete.
Bu arada bütün Sahra kabileleri de kendisine bağlılık yemini etti.Nakon toga je u Biogradu na Moru stanovništvo prisegnulo na vjernost duždu.
Voltaj, yani elektriksel potansiyel farkı, elektrik akımının dirençten geçebilme kabiliyetidir.Razliku električnog potencijala možemo zamisliti kao sposobnost pomicanja električnog naboja kroz otpor.
Ponyo 18 Nisan 2012 tarihinde Cumhurbaşkanı Joseph Kabila tarafından Başbakan olarak atandı.Grb Demokratske Republike Kongo u sadašnjem obliku usvojio ga je predsjednik Joseph Kabila 18. veljače 2006..
Daha sonra bu kabilelerle meydana gelen birtakım sorunlar sebebiyle Muhammed bu kabilelerle savaştı.Zajedno sa Muhamedom u tim bitkama se borio za islam.
Böylece, ölünün özellikleri yine kabile içinde kalıyor.Iza ovih riječi mrtvac opet usne.
Korra, Güney Su Kabilesi'ndendir.Vela) je zviježđe južne polutke.
Kara Şahin (şef), Kızılderili "Sauk" kabilesinin şefi.M. Hajdarović, Pismo (govor) indijanskog poglavice Seattlea.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.Karankawa su indijansko pleme u SAD-u.
300 kabileye boyun eğdirilmiş ve 800 kent yıkılmıştır.Rímska moc si podrobila údajne 300 kmeňov a zničila 800 miest.
Az sayıda yerli kabileler mevcuttur.Vo východnej časti žije málopočetná populácia Indiánov.
Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Skladala sa z 13 okresov.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.Izrael mal 12 synov, z ktorých pochádza 12 kmeňov Izraela.
O dönemde modern Galler bölgesi pek çok kabileye bölünmüştü.V tej dobe bola oblasť súčasného Walesu rozdelená na mnoho klanových území.
Anglo-Sakson Kronolojisine göre Wessex, Cerdic ve oğlu Cynric adındaki kabile şefleri tarafından kurulmuştur.Podla Anglosaskej kroniky Wessex založili rodoví vládcovia Cerdik a Cynrik.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Pochádzal z kňazskej rodiny – bol synom kňaza Buziho.
Yurtta Kabilli 20 yetim çocuk kalmaktadır.V okrese Poltár sa nachádza 27 kultúrnych pamiatok.
Chippewa Kızılderilileri Sault Kabilesi.Quivira boli pravdepodobne indiáni z kmeňa Wichita.
Jon’un tavsiyesini takiben, Stannis kabilelerin bağlılığını kazandı ve gücünü arttırdı.Kvôli úlohe Jona si Kit musel zlepšovať svoje zručnosti s mečom a nechať narásť dlhšie vlasy.
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.Taylor Lautner ako Jacob Black, starý Bellin priateľ z detstva, člen kmeňa Quileute.
Bunun üzerine Britanyalılar da Ruslara karşı, Kâbil’de bir misyon bulundurmak istediler.Bolo to kolégium pre tých, ktorí boli ochotní ísť do Ruska na misie.
İlk başta Vizigotlar, diğer Cermen kabileleri gibi pagandı.Vyliahnuté mláďatá sa spočiatku držia pohromade, ako u väčšiny pavúkov.
Başlangıçta Taipei bölgesinde Ketagalab kabilesinden insanlar yaşamaktaydı.Miesto pôvodne obývali pôvodní obyvatelia z kmeňa Charruov.
Bununla birlikte, Kabil'deki İngiliz birliklerinin ve Şuca'nın durumu hızla kötüye gitti.Avšak vzťahy medzi britskou armádou a katolíkmi rýchlo ochladli.
Chihuahua çeşitli kültürlere sahip yerli kabilelere binlerce yıldır yurtluk etmiştir.Tisícky rokov bol Kansas domovom rôznych kmeňov domorodého obyvateľstva.
Kureyş, Muhammed'in kabilesidir.Po prvé, musí to byť Mohamedov súčasník.
Kabilesel ve etnik yapı, asimilasyon ve göçler nedeniyle yüzyıllar boyunca değişikliğe uğramıştır.Plemenska in etnična podoba sta se s stoletji spreminjali, predvsem zaradi asimilacij in selitev.
Romalılar Galyalı kabilelere saygılı bulunmakta ve hatta onlardan korkmakta idiler.Rimljani so galska plemena spoštovali in se jih bali.
Hanedan ayrıca Guangksi, Guangdong ve Vietnam'daki Yue kabilelerini fethetti.Njegova dinastija je osvojila tudi plemena Yue v mestu Guangxi, Guangdong in Vietnam.
O dönemde Galya'da bağımsız yaşayan kabileler gayet uygar ve zengin idiler.Galija je bila v tistem času omikana in bogata.