kabil ile cümle
kabil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mayıs 2011'de 20.000 Salih taraftarı başkent Kabil'de Anti-Taliban gösterilerde yer aldı.2011년에는 20,000명 이상의 살레의 추종자들이 카불에 반(反)탈레반 집회에 참석했다.
İlk kez 9. sezonda Kabil'le beraber görünmüştür.시즌 4에서는 처음에는 쿠비라와 협력하는 사이었다.
Vatandaşlar seçmen "kabilelerine" kayıtlıydılar.시민들은 선거 지역구격인 "트리부스(tribus)"에 등록되어 있었다.
Kabil buna çok kızar ve kıskançlık içinde Habil'i öldürür.헤이다유는 질투의 화신이며 화를 잘낸다.
Bu özellik kil hamuruna kuruduğu zaman kendisine verilmiş olan şekli muhafaza etme kabiliyeti sağlar.아마 이렇게 주조하여 날을 세우면 봉부(鋒部)가 형성되는 모양이다.
Kabul University (KU) is Afganistan'ın başkenti Kabil'de bulunmaktadır.카불 대학교 (KU, Kabul University)는 아프가니스탄의 수도 카불에 위치한 대학교이다.
Konuşan kabileler: (?)이라고 해설자가 이야기한다.)
Bu kabileler, Sasanilere karşı Bizanslıları kendilerine daha yakın bir dost olarak görmüşlerdi.비판자들은 알자지라가 시청자를 늘리기 위해 선정주의를 취한다며 비난하였다.
Rebîâ, (Arapça:بنو كلاب بن ربيعة) Büyük bir Arap kabilesidir.그는 아라타르, 곧 '아르다의 높은 자(만웨와 울모,바르다를 포함한 강력한 발라들)'중에 하나이다.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.유요(劉饒, ? ~ ?)는 전한 말기의 제후로, 교동대왕의 아들이다.
Kabil'in içinde yaşayan benim!코헤이가 살고있는 건물 주인이기도 하다.
Jacob ve kabilesinde diğer kurt adamları James'in intikamını almak isteyen Victoria'yı yakalamaya çalışlar.벨라는 제이콥 블랙이 늑대인간인 사실을 알게 되며, 제이콥과 다른 늑대인간들은 제임스의 복수를 하려는 빅토리아(Victoria)라는 뱀파이어로부터 벨라를 보호하게 된다.
RETScreen Suite, birlikte-üretim (birlikte ısı ve güç üretimi) ve bağımsız analiz kabiliyetlerini içerir.RETScreen Suite은 공동 열병합발전과 무전력망 분석 기능을 포함한다.
Köy halkı, Degufların (Adiğe-Şapsığ kabilesi) göçmesi ile birlikte Kürtlerden oluşmaktadır.성돌기는 윤달에 고성(古城)이 있는 곳의 마을사람들이(주로 부녀자) 그 성터에 올라서 산줄기를 따라서 열을 지어 도는 것이다.
Prenses Yue: Kuzey su kabilesinin prensesidir.유에 : 소카의 첫사랑으로, 북쪽 물의 나라의 공주.
1220 - İsveç, Lihula Savaşı'nda Eston kabilelerine yenildi.1220년 - 스웨덴, 리훌라 전투에서 에스토니아에 패전.
Dik duruşa, görece gelişmiş bir beyne, soyut düşünme yeteneğine, konuşma (dil kullanma) kabiliyetine sahiptir.번뇌를 없애고, 진리를 철견(徹見)하려는 법. ⇒계정혜(戒定慧)" 운허, "戒定慧(계정혜)".
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.허공이 오군을 장악하자 원래의 오군태수였던 성헌(盛憲)은 허소(許昭)에게 피신했다.
Ateş Ulusu,Toprak Krallığı ve Su Kabileleri, Hava Gezginlerine karşı görünüşte sonsuz bir savaş açmıştır.물의 부족, 흙의 왕국, 불의 제국, 공기의 유목민으로 나뉜 세계.
Bu arada bütün Sahra kabileleri de kendisine bağlılık yemini etti.또한 그 지도자들은 전쟁과 수렵에서 테무진에게 충성을 바칠 것을 맹세했다.
Tüm Lazi kabilesinin şefi ve dolayısıyla eyaletin yöneticisi Sidere köyünde oturmaktaydı.자치주의 주 정부의 소재지이며, 시 행정부는 건당진에 위치하고 있다.
Türkçede Kâbil (a uzatılarak ve ince okunur) olan ismin aslı Kâbul'dur.이름 자체에 대한 내용은 요한 (이름)에 있다.
Çerokiler, Beş Uygarlaştırılmış Kabileden biridir.마스코기족은 문명화된 다섯 부족 중 하나이다.
Hâşimoğulları veya Hâşimîler (Arapça: هاشمي), Beni Haşim kabilesine bağlı bir Kureyş boyu.내복(內服) 또는 내의(內衣)라고도 하는데, 보통 '내복'은 추운 계절에 속옷 위에 덧입는 방한용 옷을 의미한다.
Zulular, Güney Afrika'da yaşayan bir Afrika kabilesi.코사족(Xhosa)은 아프리카 남부에 사는 종족이다.
Üstelik birçok Kızılderili kabilesiyle iyi ilişkiler kurmuş, yeni ticaret yolları açmışlardı.가는 길에 그들은 많은 정다운 인디언들을 만났다.
5. yüzyılda bir Germen kabilesi olan Alamanlar İsviçre Platosu'na yerleştiler.기원전 5세기경 켈트족의 한 갈래인 헬베티아족이 스위스에 정착했다.
Bunun üzerine Haccâc ve kabilesi Taif'i terk ederek Suriye'ye yerleşti.청나라 때 봉산현(鳳山縣)은 타이난 시의 남쪽과 산맥의 서쪽을 포함하고 있었다.
Korra, Güney Su Kabilesi'ndendir.남쪽 물의 부족 출신으로 항상 주리라는 비서를 데리고 다닌다.
Paştun halkının bazıları Kayıp On Kabile'den geldikleri efsanesine inanırlar.몇몇 역사가들은 이를 바실레이오스 2세가 불가리아 귀족들의 충성을 위해 타협을 한 결과로 설명하였다.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.치카소 족(Chickkasaw)은 미국 인디언 부족 중의 하나이다.
Utah eyaletinin ismi Ute kabilesinin isminden türetilmiştir.מדינת יוטה קרויה על שם השבט.
Mahallenin tarihi eski olup mahallede iki kabile mevcuttur.בספר יום הדין יש בוודאות שתי בתי אחוזה בקהילה זו.
Bunun üzerine Kabil dünyayı dolaşmak üzere yola çıkar.במקום, וילקי נסע מסביב לעולם.
Bu muhtemelen bir tuzaktı, fakat Jedilar kabiliyetlerinden ve yeteneklerinden hiç şüphe etmiyorlardı.חומר הלימודים היה כלי חשוב בידי המורה, אך לא היה די בכלים משוכללים ובמיומנויות השימוש בהם.
Eyalette 14,000 yıldır bu topraklarda yerleşik olarak yaşayan Kızılderililer kabileleri vardı.כבר אלפי שנים שאינדיאנים גרים במקום.
Muhammed’in müt'a verdiği diğer kadın ise Kilab kabilesinden Aliye bt.קורבן נוסף שהיה נעשה לכבודו היה של שה.
Her yerde karısını ararken tekrar Cheyenne'lerle karşılaşır ve eski kabilesine yeniden kabul edilir.היא מפסיקה כאשר היא פוגשת את הנשים מבית העקרות של צ'ורניאק, ומצטרפת לעשייתן.
Mekke’deki Benî Hilâl kabilesindendi.רב החובל של "טייגר היל" עזבה.
Medineli Yahudi Beni Kureyze kabilesinin kovulması.הקהילה היהודית בשפייר נכחדה בשואת העם היהודי.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.בני האנוש בעולם של האווטאר מתחלקים לארבע אומות: שבטי המים, ממלכת האדמה, נוודי האוויר ואומת האש.
Batılı turistler Kabil Havaalanı üzerinden ülkeye akın etmeye başlamıştı.תיירים החלו לבקר במדינה דרך נמל התעופה.
Köye ilk yerleşen kabile tam olarak belli değildir.תחילת היישוב בכפר אינו ברור דיו.
Özellikle kabileler ve avcılar için iyi bir köpektir.פודלים מהסוגים הגדולים נחשבים לכלבי שמירה וציד טובים.
İsterse tırmanabilir de, ama bu kabiliyetini sadece zor durumlarda kullanır.הוא יכול גם לעוף אך משתמש ביכולת זו לעיתים רחוקות.
Törenler kabilenin merkez salonu ya da topluluk merkezinde icra edilir.רבים מהטקסים נערכים באולם העירייה או בבית המשפט המקומי.
Coquille hukukuna göre evlenebilmek için çiftin en az bir eşi kabilenin bir üyesi olması gerekiyor.לדוגמה, שבט הקרוקודיל הוא שותף של שבט הדגים, כך שחברי שני השבטים הללו יכולים להתחתן אחד עם השני.
Korra, Güney Su Kabilesi'ndendir.הוא משתייך למועצה האזורית דרום השרון.
Dünya Yahudilerinin bu on iki kabileden geldiğine inanılmaktadır.במכביה זו התחרו שחמטאים יהודים מ-15 מדינות שונות.
Bu sebeple çoğu kabile göçebe olarak hayvanlarını farklı alanlarda otlatırlar.זאת משום שמרבית האנשים משתמשים במשלבים שונים בנסיבות שונות.
Oradaki kabile reisleri de isyana katıldılar.השבטים הקומנים הפזורים הצטרפו אליהם שם.
Kabîleler sefere, kendi çadırları, hayvanları ve kadınları ile bir ordu gibi giderdi.בעבר גודלו בעלי חיים כגון סוסים ופילים למטרות צבאיות.
Her kabilenin bir lideri vardır.ולכל שבט יש נסיך.
Velletri (Velitrae adıyla) antik çağlarda Volsci kabilesinin merkezi şehriydi.בעת העתיקה כונתה העיר וולקיי (Volceii).
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.ג'ייקוב בלאק (טיילור לאוטנר) - חבר ילדות של בלה וחבר בשבט קוויליוט.
Korkunç görünümlüdür ve Jellicle kabilesinin yüz karasıdır: hainidir.זהו חתול בעל מראה מחריד, שהינו ה"נבל" של שבט חתולי ה-Jellicle.
Bu kabileler küçük çiftçilikle de uğraşan avcı-toplayıcı bir halktı.אלה היו כנראה שבטים של ציידים אשר גרו בחוות קטנות שנאספו זה ליד זה.
Kampa geri dönerler, kabile üyelerinin alkışları altında.הם חוזרים למחנה ובידיהם סמל הליגיון.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.שבט השאיין הוא שבט אינדיאנים מהמישורים הגדולים של צפון אמריקה.
İlk Kronik'e göre Rurik, Vareg kabilelerinden biri olan Rus'lardandı.לפי הכרוניקה הרוסית הראשונה הוא היה בן למשפחת רוריק, ככל הנראה בן דוד.