kabil ile cümle
kabil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Bu ayırıma Kuki-Mizo kabileleri arasındaki çekişme de etken oldu.Между ними вспыхнула ссора из-за окуней (ahven).
Kabil'in içinde yaşayan benim!Я ж казак ещё живой!
Hareket kabiliyetini geri kazandı, fakat bir bacağı iyileşmedi.В дальнейшем к нему вернулась дееспособность, но одна нога осталась неподвижной.
Bu sırada yerel kabileler ayaklanmıştır.Неожиданно местные племена восстали.
Ekim 2008 itibarıyla bu Bağdat, Pekin, Kabil, Sidney ve Tokyo için kullanılıyor.По состоянию на октябрь 2008 года эти карты используются в Багдаде, Пекине, Кабуле, Сиднее и Токио.
Yukiler, Kaliforniya'da bir Kızılderili kabilesi.Юки — индейское племя в Калифорнии.
Su Kabilesi: Su insanlarının ve bükücülerin yaşadığı yerdir.Болота являются местом обитания водоплавающих и пушных зверей.
Kardeşi Kabil'in çocuklarının bir kısmı, Şit Peygamber'e verilen bu suhuflara karşı çıkmıştır.Его брат Хашим был основателем рода Хашимидов и прадедом пророка Мухаммада.
Az sayıda yerli kabileler mevcuttur.Автохтонные индейские племена немногочисленны.
Biz onlara “Kızılderililer”, bazen de “Apaçiler” (normalde sadece bir kabilenin ismi) diyoruz.В историографии их обычно называют «союзами племён», иногда просто «племенами».
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.Нация чикасо в Оклахоме на сегодняшний день — тринадцатое по величине племя, признанное на федеральном уровне.
İlk zamanlarda Vizigot önderlerinin tüm kabileyi yönetecek merkezi iktidarları yoktu.В ранние времена вожди вестготов не обладали централизованной властью надо всем племенем.
Bunun üzerine Paşa 'bir yerden İzmir'i görmek kabil midir?' dediler.Скрынников пишет: «Иван питал пристрастие к представлениям скоморохов.
Kabul University (KU) is Afganistan'ın başkenti Kabil'de bulunmaktadır.Кабульский университет расположен в Кабуле, столице Афганистана.
Toprağın su tutma kabiliyetini ve havalanmasını arttırır.Имеют способности к управлению водой и полёту.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.Человечество разделено на четыре нации: племя воды, Царство земли, народ огня и воздушных кочевников.
İshak (Somalice: Reer Sheik Isaxaaq, Arapça: إسحاق), Somalililerin ana kabilelerinden biridir.Reer Sheekh Isaxaaq) — один из сомалийских кланов.
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.Слушает он первого же, кто с доносом к нему является, и доносу верит .
Kabil'in, kardeşi Habil'i öldürdüğüne ve tarihteki ilk katil olduğuna inanılır.Чувство зависти заставило Кабиля убить своего брата и стать первым в истории человечества убийцей.
Cadde Kabil Caddesi Mimar CaddesiСхема улицы 2-я Мещанская улица.
Haram ayları kabileden kabileye küçük farklarla değişmekteydi.Им была установлена ежемесячная раздача милостыни бедным.
Zar suyu emer, yük tutma kabiliyetindeki artış ve kapasitans (direnç) ölçülür.Он как забирает (запирает) воду, так и приносит её избыток (наводнение, ливни).
Guevara ve Kabila arasında bu çatışma, aynı yıl isyanın bastırılmasına katkıda bulunmuştur.Неудачное сотрудничество Че Гевары с Кабилой привело к разгрому в том же году отряда партизан-кубинцев.
Sa’sa’a kabilesindendir.Он принадлежал к племени аш-Шияша.
Hareket kabiliyetimizi geliştirecek bütün ayetleri ezberledik.Пришло время показать всем своё мастерство.
Bunlar, nesiller boyu K’ang-li (Qanglı) kabilesinin büyük devlet büyükleri olmuşlardır.Было повелено: «за великие на царский дом хулы сжечь их».
Tōgō gemilerinin üstün hız ve manevra kabiliyeti sayesinde düşmana karşı T manevrası yapabilmiştir.Корабли хааков обладают хорошей скоростью и маневренностью.
Siyasi kabiliyeti ve bilgeliğiyle dikkat çeker.Нам будет очень не хватать его руководящей роли и мудрости.
Kabileler de kabul eder fakat Tyrion'ın bir şartı vardır: hepsi onun komutası altında hareket edecektir.Члены племени согласны, но хотят, чтобы Тирион сопровождал их в качестве страховки.
Fawzia, kadınların eğitimine karşı olan tüm negatif tutumlara rağmen Kabil'de okula gitmeye başlar.Махавир, вопреки насмешкам всей деревни, начинает тренировать их по утрам, перед школой.
Her kabile kendi içinde klanlara, alt klanlara ve ataerkil ailelere ayrılır.Поэтому все женщины привязаны к семьям, кланам и мужьям.
Yasal olarak Yerli olarak tanımlanabilmek için şart, bilinen tek bir Yerli kabilesinden gelmekti.Названа в честь одноимённого племени индейцев.
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).Даёт развернутое представление о городах Арабского Востока.
Proletarii'nin tamamı tek bir kabileye kayıtlıydı.Обычно весь экипаж лорчи состоял из одной семьи.
Başkent Kabil 13 Kasım'da düştü.Нападение на кассира всё же состоялось 13 ноября.
Silahın üzerinde atış kabiliyetini üstün kılan unsurlar bulunmaktadır.Имеет чувство превосходства над Пушком.
Müslüman olduktan sonra kabilesinin ileri gelenleriyle Kûfe'ye yerleşmişti.Отвергнута своими сородичами после того, как к ней прикоснулся спасший её Хаями.
Bir diğer varsayım ise bel gur, "beş kabile/boy" anlamına geldiği yönündedir.Всё это так же бессмысленно, как и вопрос Болванщика»:7/5.
Bilici Gad, Gad kabilesinin bir mensubuydu.Серко представлял собой тип истинного запорожца.
Vail kabilesinin Şeybanoğulları kolundan Arap bir aileye mensuptur.Сын со всей семьёй покидает Арал.
Benû ‘Uzra (Arapça: بنو عذرة) kadim bir Arap kabilesidir.Абу Амр аш-Шайбани — арабский лексикограф.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Происходил из потомственных дворян; сын чиновника царской канцелярии.
Tecrübeyle sabit bilgilere göre misyonerlerin bölgeye varışından önce kabilenin tamamı animistti.В конце концов был замечен мусор, как только вся команда проснулась.
Kabile üyeleri hem anne hem de baba tarafının ailelerine dâhil olur.Один и тот же человек при этом не может одновременно входить в группу родственников матери и отца.
2011) 1939 - Laurent-Désiré Kabila, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin eski Başkanı (ö.2001 — Лоран-Дезире Кабила (р. 1939), президент Демократической Республики Конго.
Rakip kabileye yapılan baskında öldürülmüştür.Был убит во время кошачьего бунта.
Göl kıyısında yaşayan kabileler, balıkçılık ve avcılıkla geçinir.Окрестности озера используются для рыбалки и охоты.
Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Имелся хор из 13 человек.
Kabileler arasındaki çekişme günümüzde de sürmektedir.Острые противоречия между клубами имеют место и в наши дни.
Beş yaşındayken yetenekli bir şarkıcı olarak kabiliyetleri fark edilmeye başlandı.В пять лет у неё обнаружились способности к пению.
1989 - Son SSCB askeri birliği de Kabil'i terk etti.1989, 4 февраля — последнее подразделение Советской Армии покинуло Кабул.
Fakat her kabile kendi reisinin kontrolü altında idi.Каждый цех имел свою управу.
Aynı kabiledeki dişiler karşılıklı olarak birbirlerini korurlar, hatta diğerlerinin yavrularını emzirirler.Усыновлённый зять наследует в одних местностях наравне с сыновьями, в других — в меньшей доле.
Devlet adamlığı, askeri deneyimi ve önderlik kabiliyeti ileri seviyededir.Он был известен качествами государственного деятеля, военным опытом и лидерскими способностями.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Эти двигатели очень надёжны, и имеют огромный потенциал.
Kentte yer alan kabilelerin ortak dili Swahili dilidir.Город является единственным регионом страны, в котором распространён язык суахили.
Kısa bir sürede Kabil tekrar savaş alanına döndü.Однако через некоторое время Верея снова оказалась в зоне военных действий.
İç Yamyamlık denen bu uygulama bazı Avustralya Yerli kabilelerinde ölüye saygı anlamı taşırdı.Самым страшным из подобных увечий была практика в некоторых австралийских племенах на мальчиках.
Manas, basit bir kabile reisidir.BISS — простая кодировка.
Yeni kabilesel bölünme toplumsal yapıya yeni aileler katılmasına olanak sağladı.Вероятно, именно Бардак собрал местные племена в единое политическое объединение.