Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.C'est ce qui se passe de manière évidente dans le monde du " dating " (les rencontres).
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.데이트와 같은 일상적 상황에서도 이를 적용할수 있습니다.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Láthatjuk, hogy ez a világ randiszokásaiban tömegszinten is megnyilvánul.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Lo potete vedere, sia pure in modo approssimato, negli appuntamenti galanti.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Lo pueden ver de manera generalizada en el mundo de las citas amorosas.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Man kann es ganz stark in der Dating-Welt sehen.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Man kan se det på en övergripande nivå inom dating-världen.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Man kan se det på et samlet niveau i dating verden.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Můžete to vidět na té nejzákladnější úrovni ve světě randění.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Op een bepaalde manier zie je het ook bij het daten.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.O puteti observa la nivel macro in lumea intalnirilor amoroase.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Podem observá-la numa perspetiva macro no mundo dos namoros.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Widać to wyraźnie w świecie randek.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.В полном объёме это ощущается на свиданиях.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Може да го видите на по-общо ниво в света на срещите.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.Те ж саме панує у світі побачень.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.היא דבר שאני ממליץ לכולם לשים לב אליו.
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.تستطيعون أن تروا هذا الفرق بشكل كبير في قصص الارتباط
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.しばらく前に寿司屋へ行った時に
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..324 ludzi, czyli mniej więcej tyle, ile jest w tej sali.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Etwa, als ob die anwesende Menschenmenge in diesem Raum gerade gestorben wäre.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Gente como -- es decir, la gente en esta aula se ha muerto.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..대략적으로 이 곳에 모인 사람들의 숫자만큼 사망한 것입니다.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Oameni cam -- aproximativ populația din această sală a murit.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Persone come -- più o meno la popolazione in questa stanza è appena morta.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..To lze zhruba přirovnat ke kapacitě této místnosti.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Un groupe comme -- c'est à peu près le nombre de personnes dans cette salle qui vient juste de mourir.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Людей как... это, как будто все люди в этом зале только что умерли.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..Хора, колкото... приблизително колкото присъстващите в тази зала са починали.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..אנשים כמו -- זה בערך מספר האנשים שנמצאים באולם הזה, מתו.
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..أشخاص مثل.. كأنّ هذا الحضور في هذا المكان قد مات للتوّ
- kabaca bu odadaki nüfus kadar insan sadece öldü..さて これによる人的コストは明らかです
Kabaca buradalar diyebiliriz.두 도시는 대략 이 지역입니다.
Kabaca buradalar diyebiliriz.Leží přibližně tady.
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;공손한 절이 뒤따르는 "나마스테," 대략 번역되는 뜻은
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", accompagnato da un inchino rispettoso, che più o meno significa:
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste" accompagné d'une révérence respectueuse, qui traduit à peu près veut dire
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", acompañado de una inclinación respetuosa, que toscamente traducido significa
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", begleitet von einer respektvollen Verbeugung. Sie wird grob übersetzt mit
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", cùng với một sự cúi chào đầy tôn kính, cái mà, dịch một cách đại khái là,
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste " doprovozeno uctivou poklonou. Což hrubě přeloženo znamená:
Noktayı yeniden çizeyim 35 kabaca burada.Нека начертая отново тази точка. 35 е точно там някъде.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Trebuie să ştiţi că în ziua de azi, aproximativ una sau două pastile nu sunt luate corect.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.Asta se numeşte "repartizarea combustibilului" în jargon.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.A zsargonban ezt nevezzük üzemanyag-felosztásnak.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.Dans le jargon, on appelle ça le triage du combustible.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.Esto, en la jerga, se denomina "partición de combustible".
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.Im Fachjargon nennt man das Brennstoffverteilung.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.In gergo si chiama ripartizione dei nutrienti.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.In vaktaal heet dat brandstof-compartimentering.
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.Isso, na gíria, chama-se "particionamento de combustível",
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Ale musíme si dávat pozor.
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Trzeba to sprecyzować, ponieważ Mgławica Kraba, jej rdzeń jest odległy o około 6500 lat świetlnych.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Laten we zeggen dat dit 0 is, -29 ligt dan ongeveer hier
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Säg att detta är 0, då hamnar -29 ungefär här.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Suponhamos que o 0 é aqui, o -29 vai ser mais ou menos aqui.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.To jest 0, -29 będzie gdzieś tutaj.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Voici le 0, donc -29 est par ici.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Αν εδώ είναι το 0, το -19 θα είναι περίπου εδώ.
Bunun 0 olduğunu söyleyelim o zaman -29 ise kabaca burada bir yerde olacaktır.Да речем, че това е 0, -29 ще бъде тук някъде.