kaba ile cümle
kaba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her kabartma 12 m2'lik bir alana sahiptir.Cada uno de ellos tiene una potencia de 12 MW.
Kemal kabadayı olarak nam salmıştır.Kim Pul Su como Camarero.
Yerelnet Selimiye (Kabaçınar) hakkında bilgi...Conociendo La Verdad Acerca De La Resurrección.
HMAC’e karşı yapılan en yaygın saldırı gizli anahtarı ele geçirmeyi hedefleyen kaba kuvvet atağıdır.El ataque más común contra HMAC es la fuerza bruta para descubrir la clave secreta.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31.
Annesi sık sık kaba kuvvete başvuran biriydi ve bazen annesi onu dövüyordu.Su madre a menudo abusaba físicamente de ella, a veces violentamente, y la azotaba.
P-47 büyük ve kaba bir uçaktır.El Su-28 es una aeronave robusta y de alta maniobrabilidad.
Bu metinde Lenin, Stalin’in kabalığını eleştirerek genel sekreterlik görevinden alınmasını önermektedir.Se le reprocha así a Stresemann la sinceridad de su política exterior.
Lisa, Bart'a en kabadayı Simpson üyesine, Büyükbaba Simpson, gitmesini önerir.Esta vez, consulta al miembro más rudo de familia Simpson, el abuelo Simpson.
Yaşamın kaba ve bayağı yanını ortaya koyar.Encontró su conversación grosera y demasiado familiar.
Kabala öğretilerini de öğrendiği rivayet edilir.¿Cuándo estudiar Kabalá?
Tapınakta kabartma tasvirleri vardır.Elegible para hacerlo en el templo.
Bunun nedeni Şener Şen'in artık uyanık kaba kötü kalpli adam rollerinde oynamak istememesi idi.Este se lamentó de que Jacen ya no fuera aquel joven muchacho despreocupado que fue.
"Derste tespih çeker kabadayı gibi davranırdı".Pero me evidencie como una puta derecha."
Kabaca yamuk (trapezoid) bir şekilde yapılan bir genişleme onlara geniş bir kapalı alan sağlıyordu.Uno de los captores, totalmente nervioso, le propinó un fortísimo puntapié.
Ön yüzün iç kısmında Eminentia Cruciformis adı verilen haç şeklinde bir kabartı vardır.Por el reverso, tiene una crucifixión en relieve.
Lansiné Kaba, tarihçi.Alicia Hincapié Borda, historiadora.
Mayalama, hamuru ekşitip kabartır, pişirme ise ekmek haline getirir.Carnaval larafuzán, me comiste la carne y me dejaste el pan.
Kabak tatlısı balkabağının şekerle pişirilmesi yoluyla hazırlanır.Se elabora con forma de palo amasando miel con azúcar.
"Harput Kabartması: Anadolu Uygarlıklarına Yeni Bir Katkı".«Buscan que Pillanlelbún sea una nueva comuna de La Araucanía».
Altı düz, üstü kabarıktır.Seis pantallas más la extra.
Şimdi yüzünüzü kabaca güneydoğuya, Arcturus'a doğru çevirin.Conecta con Arcadis por el suroeste.
Kabadayılık suç veya fiziksel şiddet içermeyebilir.El uso o no de la violencia física.
Ele geçen bazalt kabartma ve yazıtlar bu kattaki çalışmalardan gelmektedir.A través de notas y manuscritos van descubriendo que pasó allí.
Caminin içi kaba ağaç süslemesi ile süslenmiştir, tavan ve yan kısımları şekillendirilmiştir.Para ello, se ajardinaron parterres con césped y se plantaron árboles de sombra.
Yaşayan 3 türü bulunur ve her üç tür de nispeten kabacadır.Hay tres especies en el género, todos arbustos caducifolios.
Kabadayılık cinsel tacizden ve sözlü tacizden çok daha geneldir.En el fondo, las brujas son más dignas de lástima y de atención que de castigo.
Kabarcık odası uygulama ve temel ilkede sis odası ile benzerdir.La cámara de burbujas es similar a la cámara de niebla en su aplicación y principios básicos.
Sadece kan damarlarında kabarıklık vardır.Sólo se encuentran gametocitos en la sangre.
Kabaceviz horonu (düz horon / lahana) Rumlardan ve Hemşinli Ermenilerden kalma.No se refiere, pues, a la prenda que cubre la cabeza o la cara.
İlk bakraç örnekleri taş kabartmalar üzerinde Mezopotamya'da ortaya çıktığı bilinmektedir.Se considera que los primeros diccionarios aparecieron en Mesopotamia.
Tabloda, hiçbir kabalık ya da aykırılık mesajı olmaması onu diğer eserlerden farklı kıldı.Se dice que nada malo, falso u oscuro podía atravesar su puerta.
Tünelin sonunda üç çivi yazıtı ve iki kabartma bulunur.Finalmente había tres leyes de Recaredo y dos de Sisebuto.
Kabare kelimesi, Fransızca meyhane anlamına gelen cabaretden türetilmiştir.La palabra camp viene del francés se camper que significa posar de una manera exagerada.
"Kabare Taksim"den sonra Komedi Kılçık adlı grupta kabare oyunculuğu yapmaya devam etti.Hasta el cierre de la sala, actuó de manera regular en el Kabarett der Komiker.
Bu oran kabaca %4 olup, su eklenerek karşılanır.Hasta lograr un 4% de humedad.
Kabarday halkı onu onurlandırdı ve ona itaat etti.Es por eso que Kurt realmente lo admira y lo respeta.
Kadıköy, Kabataş, Bezm-i Âlem Kız Lisesinde öğretmenlik yaptı.La mujer quien le ofreciera la beca en la secundaria, la srita.
Basit yapılı yaprakların kenarı kaba dişlidir.El trazado de las líneas horarias es sencillo.
Kelime chabacano -ki adı Chavacano - İspanyolca "az tatlı", "adi", "lezzetsiz", "kaba" isimlerinden türedi.Chabacano es una palabra de origen español que significa "vulgar", "común", "de baja calidad".
Sahte Kabadayı, 1976 yapımı Türk filmi.Şahin, película turca de 1976.
Denizler kabarmaya dalgalar coşmaya başladı.Entonces las aguas empezaron a helarse.
Aynı zamanda kabak bitkisinin çekirdekleri de yemiş olarak halk arasında çok sevilmektedir.Los ornitorrincos machos adultos también se evitan entre ellos en gran medida.
Çocukluğu Sakarya ve Kanlıca'da geçti.Kabataş Lisesi'nde yatılı olarak okudu.Su infancia y adolescencia transcurrió en Pistoia, dónde estudió bachillerato en el Instituto Forteguerri.
Adı bile ne Katinka gibi ince, ne de Katya gibi kaba olan Katyuşa olur.En el cuarto creciente o menguante sería tan brillante como Vega.
Her birine kabaca imparatorluğun dörtte biri verilmişti.Sólo uno de cada cuatro era preso común.
Ayrıca imparatorun bir takım tutması da kabalık kabul edilirdi.También era inaudito que el emperador visitara a un plebeyo.
Bu devirde Hitit çivi yazısı kabartmalarda kullanılmamıştır.No existen registros públicos de ahorcamientos en este árbol.
Arı sokması insanda şiddetli yanma hissi ve kabarcıklığa sebep olabilir.Su picadura puede causar una fuerte sensación de ardor e hinchazón a los humanos.
Onun annesine karşı çok kaba olduğu için, Tom Mary'den özür dilemeli.Tom dovrebbe scusarsi con Mary per essere stato così scortese con sua madre.
Bazarov inadından vazgeçerek aşkını itiraf ediyor fakat Odintsova tarafından kaba bir biçimde reddediliyor.Bazarov, mettendo da parte la caparbietà, confessa il suo amore, ma viene bruscamente respinto da Odintsova.
Bu kadar kaba olmamalıydım.Non avrei dovuto essere così scortese.
İsmet Berkan 'Kabataş Yalanı' için neden özür diledi?".Chi sarà, tra i due, ad aver mentito?
Hamurlar geniş bir kaba konularak, üzerine tereyağı eritilir ve hamurun üzerine konulur.Quando catturano una preda, la sbattono violentemente e la divorano a parte.
Virgil "Bull" Sharkowski - Bir köpekbalığıdır ve okulun kabadayısıdır.Virgilio "Bullo" Squalowsky uno squalo toro che si crede il bullo della scuola.
Kaba, acımasız ve zalimdir, ayrıca öğrencilere geçilmesi imkânsız çok zor testler hazırlayarak eziyet eder.È avaro, crudele, e tortura gli alunni con orrendi e terribili test impossibili da completare.
Shore'a göre, "kaba bir karakteri sevimsiz biri olarak göstermek kolaydır.Secondo Shore, «è facile fare un personaggio stronzo ed antipatico.
2004 yılında Hilmar Kabas'ın yerine FPÖ Viyana Başkanı olarak seçildi.Nel 2004, ha sostituito Hilmar Kabas come leader del FPÖ viennese.
Francis: Timmy'yi hep döven kabadıyıdır.Sbaglia sempre di continuo il nome di Timmy.
Yüzey çeşitli geometrik desenlerle kabartıldı.La superficie era decorata in rilievo con vari motivi geometrici.