Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Имелся хор из 13 человек.
Kabileler arasındaki çekişme günümüzde de sürmektedir.Острые противоречия между клубами имеют место и в наши дни.
Helmut Kohl'ün kabinesinde 1992'den 1998'e kadar Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanı oldu.В 2004 году стал министром здравоохранения и социальной взаимопомощи Греции.
Beş yaşındayken yetenekli bir şarkıcı olarak kabiliyetleri fark edilmeye başlandı.В пять лет у неё обнаружились способности к пению.
1989 - Son SSCB askeri birliği de Kabil'i terk etti.1989, 4 февраля — последнее подразделение Советской Армии покинуло Кабул.
Fakat her kabile kendi reisinin kontrolü altında idi.Каждый цех имел свою управу.
Aynı kabiledeki dişiler karşılıklı olarak birbirlerini korurlar, hatta diğerlerinin yavrularını emzirirler.Усыновлённый зять наследует в одних местностях наравне с сыновьями, в других — в меньшей доле.
Devlet adamlığı, askeri deneyimi ve önderlik kabiliyeti ileri seviyededir.Он был известен качествами государственного деятеля, военным опытом и лидерскими способностями.
Sık (>%1-<%10): Başağrısı, karın ağrısı, diyare, şişkinlik hissi, bulantı/kusma, kabızlık.Часто (>1/100, <1/10): головная боль, боль в животе, диарея, метеоризм, тошнота, рвота, запор.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Эти двигатели очень надёжны, и имеют огромный потенциал.
Darbe olmadan önce kabine üyesi 4 bakan da istifa etmiştir.До отставки Кабинета Министров, кроме Премьер-министра, были назначены только 4 члена Кабинета Министров.
Kentte yer alan kabilelerin ortak dili Swahili dilidir.Город является единственным регионом страны, в котором распространён язык суахили.
Kısa bir sürede Kabil tekrar savaş alanına döndü.Однако через некоторое время Верея снова оказалась в зоне военных действий.
İç Yamyamlık denen bu uygulama bazı Avustralya Yerli kabilelerinde ölüye saygı anlamı taşırdı.Самым страшным из подобных увечий была практика в некоторых австралийских племенах на мальчиках.
4. Ponta kabinesinde Milli Eğitim Bakanı olarak görev yaptı.В правительстве Нунавута 4-го созыва занимал должность министра образования.
Manas, basit bir kabile reisidir.BISS — простая кодировка.
Yeni kabilesel bölünme toplumsal yapıya yeni aileler katılmasına olanak sağladı.Вероятно, именно Бардак собрал местные племена в единое политическое объединение.
1832), Kızılderili Aşağı Krik kabilesinin temsilcisi Tastanaki Hopayi.1829 — Звездовик бахромчатый Geastrum floriforme Vittad.
Aracın kabini de değiştirilmişti.Салон автомобиля был тоже обновлён.
26 Ekim 1544 : Kral şöyle dedi : Hala kabızım.في 26 أكتوبر 1544 قال الملك: "لم أتبرز حتى الآن.
Daha sonra her kabile Kâbe’yi tavaf ederlerdi.أعطى كل مُقعَد خادمًا يهتم به وأجرَى لهم الأرزاق.
Çoğu regl kabı markaları daha küçük ve daha büyük bir boyutda satıyor.تبيع أغلب العلامات التجارية مقاسًا أصغر وأكبر.
Münker ve Nekîr melekleri: İnsanları kabirde ilk sorguya çeken meleklerdir.بل وأقسم البعض بأنه رأى الملائكة محاربين معه في الصفوف.
Peştunlar üç büyük kabile halindedir."سبحان ربي العظيم" ثلاث مرات.
DSE kartı kontrol kabininde yer alırken RDW kartı robot soketinde yer almaktadır.بطاقة DSE تكون في مركز التحكم، في حين بطاقة RDW تكون في تجويف الروبوت.
1933-1935 yılları arasında üç kez İspanya Başbakanı olarak görev yaptı ve çeşitli kabine görevlerinde bulundu.شغل منصب رئيس وزراء إسبانيا ثلاث مرات منذ 1933 - 1935 واستلم أيضا عدة مناصب وزارية.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.يتم فصل العالم إلى أربع شعوب: (الشمال والجنوب) للماء، وبدو الهواء، مملكة الأرض، وأمة النار.
İki Yahudi kabilesi kovuldu biri de yok edildi.وتم طرد اثنين من القبائل اليهودية وتم القضاء على الثالثة.
Kvirikaşvili ve onun kabinesi 30 Aralık 2015 tarihinde 28'e karşı 86 oy ile Meclis'te güvenoyu aldı.فاز كفيريكاشفيلي وحكومته القادمة في تصويت الثقة في البرلمان بأغلبية 86 صوتًا مقابل 28 في 30 ديسمبر 2015.
Örneğin; Desna Nehri boyundaki Slav kabilelerden ev başına yılda bir kıymetli hayvan kürkü alınıyordu.وعلى سبيل المثال، كان يؤخذ من كل رب بيت من قبائل السلاف التى على امتداد نهر ديسنا فرو لحيوان ذا قيمة كل سنة.
Doğurganlık yavru üretebilme doğal kabiliyetidir.الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل.
Kabin içine oldukça güçlü ses sistemleri eklenir.وأضيف نظام صوتي قوي جداً داخل المقصورة.
Amerikan kuvvetleri Kabil'in hemen kuzeyinde Bagram havaüssünde ana üslerini kurdular.أنشأت القوات الأمريكية قاعدتها الرئيسية في قاعدة بغرام الجوية شمال كابل مباشرة.
Hâşimoğulları veya Hâşimîler (Arapça: هاشمي), Beni Haşim kabilesine bağlı bir Kureyş boyu.وأما المثلوثه أو مايسمى بظهر الربق فهم أهل ابيجه وأيشوقانن وأهل بوحبيني إلى آخره.
Babası havayollarında çalışan bir pilot, annesi uçak kabin görevlisi, abisi de ticari pilottu.كان والده طيارًا في شركة طيران وكانت والدته تعمل مضيفة طيران وشقيقه طيار تجاري.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.وهؤلاء الأبناء الاثنا عشر يدعون بني إسرائيل.
Tanrı Kabil'e kardeşinin nerede olduğunu sorunca "Ben kardeşimin bekçisi miyim?" diye cevap verir.فقام على أخيه هابيل في الحقل وقتله، فقال الرب قابيل أين هابيل أخوك؟ فقال لاأعلم؛ أحارس أنا لأخي.
Kabın tabanı contayı serbest bırakmak için sıkıştırılır ve fincan çıkarılır.يتم ضغط قاعدة الكأس لتحرير الغلق، ويتم إزالة الكأس.
Kuzey Amerika kızılderilileri içerisindeki en savaşçı kabilelerdendi.كان أهل الشمال الأمريكي من أكثر الأمريكيين قوة في مناهضة الرّق.
Temim kabilesinden Leyla bint-i Mes'ud ile evlenmiştir.تزوجت من الكوميدي لي بونغ ون.
Ayaklananlar geri çekilmeyi reddetti ve kabinenin istifasıyla siyasi gidişatta değişiklik talep etti.رفض الرجال التراجع وطالبوا باستقالة الحكومة وإجراء تغيير في المسار السياسي.
Geniş kabiniyle dikkat çekmektedir.وهو يتميز بصوته العالي.
MÖ 3.yüzyılda Galya'nın kabile ittifakı, Romalılar tarafından Sentinum ve Telamon'da mağlup edilmiştir.كانت الاحلاف القبلية الغالي ثم هزم من قبل الرومان في معارك مثل Sentinum وتيلامون خلال القرن 3 ق.
Tianhe-1A açıklıklı 103 kabini ile 155 ton ağırlığındadır ve 4,04 megavat elektrik tüketir.على سبيل المثال، Tianhe-1A يستهلك 4.04 ميجا وات من الكهرباء.
Katara Güney Su Kabilesinde yaşayan tek su bükücüdür.كانت كتارا مسخرة الماء الوحيدة في قبيلة الماء الجنوبية.
Beni Gifar kabilesindendi.جندي من غايا.
Afganistan millî futbol takımı Kabil'deki Ghazi Stadyumu'nda maçlarını oynamaktadır.يلعب منتخب أفغانستان أغلب مبارياته المنزلية على ملعب غازي في العاصمة كابل.
Kayıp On Kabile İsrailoğulları Aşer (Beni İsrail)فآمنت طائفة من بني إسرائيل وكفرت طائفة .
Bu iki adın da aynı kabileye ait olduğu düşünülmektedir.كلا الاسمين يعتبران يشيرا إلى نفس القبيلة.
Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.فأنزل الله فيهم الآية - رواه الترمذي والحاكم.
İngilizlerin Kabil'den bu aşağılayıcı çekilmesinin ardından Afganistan'da hırslarını frenlemek zorunda kaldı.كبحت جماح البريطانيين في أفغانستان بعد هذا الإنسحاب المخزي من كابل.
Bu fetihler beklenmedik bir kolaylıkla kazanılsa da, 548'e kadar büyük yerel kabileler bastırılamadı.نجح بيليساريوس في ذلك بسهولة عجيبة، لكنه لم يستطع إخضاع القبائل الكبرى المحلية حتى 548.
Kaçan 12 kolonililerin hikâyesi, Mısır'dan ayrılan 12 Yahudi kabilesinin hikâyesiyle benzerlik gösterir.لقد قامت بنشر 26 كتابا، نصفهم يدور حول حياة اليهود المصريين.
Kabil'de Müslüman ve dindar bir aileden gelmektedir.وروى عنه أخواه وأبو مسلم الخراساني.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.خلال عصور ما قبل تاريخ السهوب هي الأراضي الشاسعة في جنوب روسيا كانت موطناً لقبائل الرعاة الرحل.
Hazrec kabilesinin Selemeoğulları (Beni Seleme) kolundandır.عرش أولاد سلام«آيث سلام».
16 Ocak 2001 günü öğleden sonra, Kabila koruması Rashidi Muzele tarafından vurulmuştur.وفي 16 يناير 2001, لوران ديزيريه كابيلا قتل بالرصاص من قبل حارسه الشخصي المسمى رشيدي موزيلين.
Başbakan kabinenin başıdır ve bakanları atama ve görevden alma yetkisine sahiptir.رئيس الدولة يتولى صلاحيات تنفيذية، وقيادة الجيش، ويحق له تعيين نوابه والوزراء وإقالتهم.
Karaçaylar, Kuzey Kafkasya’da yaşamış eski bir Türk kabilesidir.الشركس هم شعب نشأ في شمال القوقاز.
Richard'a Aslan Yürekli unvanı, üstün cesaretine ve komuta kabiliyetine binaen verilmiştir.وقد عرف بلقب ريتشارد قلب الأسد، حتى قبل تتويجه بفضل سمعته كقائد عسكري ومحارب عظيم.