Ana içeriğe geç
Sözlük

kabı ile cümle

kabı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Meclis başbakanı veya kabinedeki bakanları görevden alma yetkisine sahiptir.El presidente no tiene el derecho de despedir al primer ministro o al gabinete.
Atlanta'nın mevkinde Cherokee ve Creek kabilelerine ait halklar yaşamaktaydı.El lugar que ocupa hoy Atlanta era territorio cherokee y creek, hasta la deportación de estas tribus.
Her bir il 40 ilçeden oluşmakta olup, bu ilçelerin her biri bir kabile reisi tarafından yönetilmektedir.Hay doce de estas diócesis, cada una dirigida por un obispo.
Sarsina veya Sassina şehri adını Umbri kabilesinden almaktadır.Era llamada Lina o Sáshenka dentro del círculo de su familia.
Eğitimin amacının çocuğun kendi kabiliyetlerini anlayacak duruma getirmektir.Otro objectivo del proyecto es el de enseñarle a los niños a ser responsables.
Motora erişim için tüm kabin öne doğru yatırılabiliyordu.Para llegar al motor, toda la cabina se inclina hacia adelante.
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.En el este, eran siervos quienes estaban ligados predominantemente a parcelas de tierra.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Los cazas son pequeños, veloces y de gran maniobrabilidad.
Diğer birçok kabile de benzer biçimde bölünerek savaşta iki ayrı tarafta yer almışlardır.Dos más se construyeron y junto a los de prueba se exponen en distintos lugares.
Hofferson kabilesinden gelmektedir.Oreophryne jeffersoniana.
Yine de manevra kabiliyeti, özellikle düşük hızlarda yetersizdi.El control de los alerones era excepcional, pero el timón era poco eficiente a bajas velocidades.
Beş yaşındayken yetenekli bir şarkıcı olarak kabiliyetleri fark edilmeye başlandı.A principios de 1950 tuvo la oportunidad de darse a conocer por su talento como cantante.
Onun için bir gazın hacmi, içinde bulunduğu kabın hacmine eşittir.Una superficie plana es aquella que yace por igual respecto de las líneas que están en ella.
"Ferah Bir Kabin, Şık İç Tasarım".«Un sello distintivo, edificio Vacas».
Jacob ve kabilesinde diğer kurt adamları James'in intikamını almak isteyen Victoria'yı yakalamaya çalışlar.Bella y Jacob se reconcilian, y ella ayuda a su manada de hombres lobo a cazar a Victoria.
Yüksek manevra kabiliyetine sahiptir.Tiene capacidad para manejar alta potencia.
Jül Sezarın bahsettiği 12 Helvetik kabileden biri burada olmalıdır.Se han localizado los cuatro vomitorios con los que contaba el teatro de Gades.
Rezervasyona en son kapatılan Lakota kabilesidir.El molino de Abajo fue el último en permanecer habitado.
Daha sonra 1900-1905 yılında Şamahı Kolani kabilelerin bir kısmı kışlaqlarını buraya saldı.1917: Y brotaron, entre las piedras, algunas flores...
Örneğin bozguna uğrattığı kabilelerden birinin 53,000 mensubunu hemen köle olarak satmıştır.Los demás, unos cincuenta y tres mil, fueron vendidos como esclavos.
Uzun bir oluşum sürecinden sonra Başbakan oldu ve bir Kabine kurdu.Fuera quien fuera el arquitecto, creó una gran mansión.
P234 Sadece orijinal kabında saklayın.P234 – Conservare soltanto nel contenitore originale.
1862'de de Tounens diğer kabileleri de ziyaret etmiştir.Nel 1862 De Tounens fece visita ad altre tribù.
Kabul University (KU) is Afganistan'ın başkenti Kabil'de bulunmaktadır.L'Università di Kabul (KU) si trova a Kabul, capitale dell'Afghanistan.
Başbakan Nazif, 14 Temmuz 2004 tarihinde ondört yeni kabine bakanları ile birlikte yemin etti.Il Primo ministro Nazif ha giurato insieme con 14 componenti del nuovo Gabinetto il 14 luglio 2004.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.La Nazione Chickasaw è la tredicesima più grande tribù degli Stati Uniti riconosciuta a livello federale.
Efsaneye göre, Roi Mata oradaki toprakları fethedince, ilk amacı kabileleri birleştirmekti.Secondo la leggenda, quando Roi Mata conquistò la terra, il suo primo obiettivo fu quello di unire le tribù.
Birkaç Avar kabilesi ve onların Gepid kulları özellikle yüksek kayıplara maruz kaldı.Varie tribù avare e i loro sudditi Gepidi ne furono particolarmente colpiti.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.P233 – Tenere il recipiente ben chiuso.
Bunun üzerine Haccâc ve kabilesi Taif'i terk ederek Suriye'ye yerleşti.Si alleò con gli Uomini mercenari dell'Est (Rhûn) e del Sud (Harad).
Suzuki'nin askeri ağırlıklı kabinesinin büyük çoğunluğu savaşı sürdürmeyi tercih ediyorfu.Per la maggior parte, il dominio militare di Suzuki favorì la continuazione della guerra.
Amerikanlar Kabil'de bu tekniklerin uygulandığı bir hapishane bulundurmaktadır.Gli Stati Uniti utilizzarono queste tecniche in una prigione segreta di Kabul.
7- Kabir azabı yoktur.Non c'è tratto orizzontale su 7.
"Säliqä" (selike) teriminin kökeni Arapça olup "kabiliyet, tarz, üslup" anlamlarını ifade etmektedir.Il termine arabo kalām (in arabo: كلام‎) di per sé significa "parola, discorso, linguaggio".
İdari merkez — Ust-Kabırza köyü.Laggiù a Capo Cabana,
Köye ilk yerleşen kabile tam olarak belli değildir.Quale sia stato il primo nucleo di abitazioni del paese non è facile dire.
3 yolcu kapalı bir kabine binebilir.Portava sei passeggeri in una cabina chiusa.
Kevin, bunun sonucunda, bölümün sonunda ateşini yaratan kabiliyette olduğunu gösterdi.Kevin, tuttavia, alla fine dell'episodio sembra possedere l'abilità di creare il fuoco.
P240 Kabı ve alıcı ekipmanı toprağa oturtun/bağlayın.P240 – Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
Yakup'un 12 oğlunun soyundan gelenler On iki İsrail Kabilesi'ni oluşturmuşlardır.Dai dodici figli maschi di Giacobbe ebbero origine le dodici tribù di Israele.
Amerikan kuvvetleri Kabil'in hemen kuzeyinde Bagram havaüssünde ana üslerini kurdular.Le forze statunitensi stabilirono la loro base principale nella base aerea di Bagram, poco a nord di Kabul.
Kabile şu anda Idaho'da bir rezervasyonda idare ve ikamet etmektedir.La nazione dei Nasi Forati attualmente abita e governa una riserva nell'Idaho .
Bunun üzerine Mehabet Han Cihangir ile görüşmek için yola çıktı ve Kâbil'de karşılaştılar.Gli insorti entrarono a Guanajuato e procedettero ad assediare la Alhóndiga.
Kalan kabine üyeleri ise Kolchak’ın diktatörlüğe varan iktidarını onaylarlar.I rimanenti membri del governo si riunirono e nominarono Kolčak Capo di Stato con poteri dittatoriali.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.Nel marzo 1945 Beneš offrì a esiliati comunisti a Mosca posti chiave nel suo governo.
Bu arada bütün Sahra kabileleri de kendisine bağlılık yemini etti.Nello stesso periodo gli uomini delle ville del contado giurarono fedeltà in sua presenza.
O dönemde modern Galler bölgesi pek çok kabileye bölünmüştü.Nell'epoca moderna i camerieri pontifici furono divisi in più categorie.
Bir kabın içerisine alınarak içerisine su katılarak iyice yoğurulur.(EN) Bread Cast Upon the Waters, su Silent Era.
İçindeki eskizler, çizimde net bir kabiliyeti olduğunu sergilemiştir.Alcuni test rivelarono che aveva un talento naturale nel disegno.
Ancak daha çok sayıda düzlük ve biriktirme kabı kullanılır.Per contro più ricicli più risparmi.
Yehudim) ismi başlangıçta Yehuda kabilesine atıfta bulunmak üzere kullanılmaktaydı.Inizialmente il brano si sarebbe dovuto intitolare Correrei.
Salyut 6'nın yedek istasyonu olarak fırlatılmıştır, donanım ve kabiliyetleri ona benzer.La Salyut 7 era il modulo di back-up della Salyut 6, e aveva capacità ed equipaggiamenti molto simili.
Sonunda kabile kasaba ve askeri güçler teslim olmayı tercih ettiler.I soldati, alla fine, hanno deciso di consegnarsi alle forze dell'ordine.
İngilizlerin Kabil'den bu aşağılayıcı çekilmesinin ardından Afganistan'da hırslarını frenlemek zorunda kaldı.Gli inglesi frenarono le loro ambizioni in Afghanistan dopo l'umiliante ritiro da Kabul.
Zulular genelde kabileler halinde yaşayagelmişlerdir.I cavalieri furono disposti, al solito, sulle ali.
Sonunda, 12 Kasım gecesi, Taliban güçleri gecenin karanlığında gizlenerek Kabil şehrini terk ettiler.Nella notte del 12 novembre 2001 le forze talebane, col favore dell'oscurità, abbandonarono Kabul.
Hem de bulundukları kabı genişletebilirler.Amplieranno i servizi offerti?
Prenses Yue (Türkçe seslendiren Yonca Cevher Yenel) Kuzey Su Kabilesi'nin Şefi Arnook'un kızıdır.Principessa Yue: unica figlia di Arnook, capo della Tribù dell'Acqua del Nord.
Kabilenin Trakya’ya geliş tarihi kesin olarak bulunamamıştır.Non è invece sufficientemente chiara la struttura delle relazioni interne alla tribù.
1979-1981 yıllarında Avrupa Parlamentosu başkanı Simone Veil'in kabine direktörü olarak görev yapmıştır.È eletto deputato europeo nel 1989 con la lista centrista guidata da Simone Veil.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod