kaçtı ile cümle
kaçtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Defalarca evden kaçtı.多次離家出走。
Patlamaları duyduklarında, korku içinde eve kaçtılar.他们听到爆炸声，吓得跑回屋里。
Soyguncular, Rus İmparatorluğu Devlet Bankası'ndan 341.000 rubleyi çalarak kaçtı.抢劫者共劫走34.1万俄罗斯帝国卢布。
Daha sonra Brezilya'ya, ardından Buenos Aires, Arjantin'e kaçtı ve 1965 yılında öldü.晚些时候他潜逃至巴西，后至阿根廷的布宜诺斯艾利斯，于1965年过世。
Başaramayınca Londra’dan kaçtı.失败后，逃亡日本。
Bedzin, Polonya, Babası, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'ne kaçtı.他的父親，本津, 波兰，逃脫了的蘇聯在第二次世界大战期間。
Katolik-Müslüman işbirlikçilerin bir kısmı tutuklandı, bir kısmı Avusturya'ya kaçtı.他的部分同党被捕，也有些逃到奥地利。
Ned, Gece Nöbetçileri'nden Will'in görevden kaçtığı haberi ile bilgilendirilir.奈德收到消息，逃兵守夜人威尔已经被抓住。
Bu hikâyede Theodosius sonra kaçtı ve sonunda Lazika'ya gitti ve orada öldü.在这一描述中，狄奥多西斯逃跑，最终到达拉齐卡，并长眠于此。
Oradan Fransa'ya kaçtı.他立刻逃亡法国。
Tekrar bir jurnalle hapse düşme kaygısından ötürü 1903'te Mısır'a kaçtı.出狱后于1906年和1909年三度因印刷非法刊物入狱。
Bir Yahudi olarak, Soutine, Fransa'nın başkentinden Gestapo'ya yakalanmamak için kaçtı.作为一个犹太人，苏丁只能逃离巴黎，躲藏起来，以免被盖世太保捉住。
Beş oğluyla birlikte Yehuda'daki çöllere kaçtı.他和他的五个儿子随后逃往荒野。
Bir kelime İngilizce konuşmasa da Amerika'ya kaçtı.她刚来到美国，不会说英语。
Ertesi gün kaçtılar.隔天就離開。
Hapiste duruşmayı beklerken tekrar kaçtı.在發佈會前，她從囚禁中逃走出來。
Hemen ertesi günü Almanlar’a silah teslimatı yapmayı reddederek kaçtı.德军首先用机枪杀死了投降的意军。
Soyguncular, 341.000 ruble (2008 yılında yaklaşık 3.4 milyon Amerikan doları) ile birlikte kaçtı.共劫走34.1萬盧布，按2008年匯率摺合約340萬美元。
1382'de, Vytautas Kreva'dan kaçtı.在1382年，维陶塔斯可以逃离克列瓦了。
"Açlıktan kaçtı".’于是饿死。
Ceneviz mahkemesi tarafından gıyabında ölüme mahkûm oldu ve Marsilya'ya kaçtı.热那亚的一座法院在缺席审判中给他判处了死刑，而他穿越了边境，逃到了马赛。
Bunun üzerine isyancılar İran'a kaçtı.此后，革命党人纷纷逃往日本。
Gazete sahibinin tutuklanması üzerine Ankara’ya kaçtı.播報安西遭到逮捕的新聞。
Nijerya Kızıl Haçının verdiği bilgilere göre 10.000 kişi çatışma bölgesinden kaçtı.国际红十字委员会说3,500人逃入毛里塔尼亚，10,000人逃入尼日尔以躲避战乱。
Böylece kurtuldular ve dağılarak kaçtılar.但他们到达那里，发现有戒备，不得不投降。
Cicero kaçtı, fakat yakalandı.杜丘发现被人陷害，于是潜逃。
1260 yılında II. İzzeddin Keykavus Konya'yı bırakarak Kırım'a kaçtı ve 1279 yılında orada öldü.1260年，凱考斯二世由科尼亞逃到克里米亞，在1279年逝世。
Seyyâr ailesiyle birlikte kaçtı.苍真和朋友们一起逃了出来。
Karaman Beyi takımlarını, ağırlıklarını bırakıp kaçtı.庞子果弃其辎重，兼趣舍而至。
Bunun üzerine ABD'ye kaçtı, son yıllarının büyük bölümünü burada geçirdi.其後遇見末日軍，並加入了末日軍。
Haber duyulduktan sonra Eflak ve yanındaki bazı Baasçılar Irak'tan Suriye'ye kaçtı.得知政变的消息后，阿弗拉克和其他一些复兴党人从伊拉克逃往叙利亚。
Avusturya taht naibi Bari'ye kaçtı ve Carlos Napoli'ye girdi.查理八世不费吹灰之力，就取得了那不勒斯。
Pek çok Suudi ailesi kuşatmadan önce kaçtı.許多庫爾德人在遊行前遭到逮捕。
Hitler'in ikitidara gelmesinden (1933) sonra yurt dışına kaçtı.1933年希特勒上台后弃学回国。
Buradan da kaçtı ancak kısa bir süre sonra yakalandı.之後曾短暫抓住牠，不過又被牠逃走了。
1933 yılında Alman Nazi Partisi’nin yükselişi ile birlikte Viyana’ya kaçtı.1933年,由于纳粹德国日渐兴起的排犹风浪，他移居到了法国。
Balas bir Nebati şehzadesine sığınmak üzere kaçtı.一直追踪著逃離家鄉的妹妹。
Öldürüleceklerini anlayan şeyhzadeler kaçtılar.沒有逃跑的僧侶都被殺害。
Savaş çıkınca askerden kaçtı.当他醒来时，马驹已经跑了出去。
Muhtemelen yetkililerin yardımıyla Japonya'ya kaçtı.因曾經受過日本的幫助，而與日本的關係不錯。
Kral 14 Nisan'da kaçtı.皇帝遂八月四日崩。
On gün sonra ikisi de karılarını aldılar, atlarına atlayarak kaçtılar.後來，十二生肖則四散各地，轉世成人；而蓮花使者貝瑪降世於布達拉宮內。
Aleksios daha sonra kaçtı.阿罗哈再一次逃离了。
Peter hayatını kurtarmak için Konstantinopolis'e kaçtı ve durumu Mauricius'a açıkladı.Quaid一直跑到火星去揭露事实真相。
Derneğe önayak olanlar yurtdışına kaçtı.崩得黨人們紛紛流亡到国外。
Töton ordusu 8.000 ölü, 14.000 esir bırakarak kaçtı.大约8000名条顿士兵战死， 还有14000名士兵被俘。
Kun önce Avusturya'ya, sonra da Sovyetler Birliği'ne kaçtı.他本人则先逃往奥地利，之后前往阿根廷。
Libya gazetesi Quryna'ya göre politik suçlar hariç 1.000 kişi hapishaneden kaçtı.NBC News 法律犯罪 利比亞班加西當地超過1,000名囚犯自監獄裡逃出。
Askerlerimizin hepsi kaçtı, arabacı geri döndü.漢兵未至，閩越已退兵。
Tubman ve iki erkek kardeşi Ben ve Henry, 17 Eylül 1849 tarihinde kaçtılar.터브먼과 그의 형제 벤, 헨리는 1849년 9월 17일 탈출하였다.
Paris’e kaçtı.그는 파리를 향했다.
Kimden ya da neden kaçtılar, bilinmiyor." der.왜 그 사건이 일어났는지, 어디서 시작되었는지… 그것은 아무도 알 수 없다.
Ve onlar için hazırladığın yerlere kaçtılar.네가 그 자리에 오를 수 있었던 비결.
Birçok Mozarap Hıristiyan kuzeye kaçtı.모자라베는 박해 시대에 상당수가 북부의 기독교 왕국으로 이주했다.
Memluk askerleri korkup kaçtı.이를 본 정강군 장병들은 겁을 먹었다.
Weishaupt kaçtı.형제는 도망쳤다.
Derneğe önayak olanlar yurtdışına kaçtı.복종하지 않는 자들은 국외로 추방하였다.
Kont d'Artois, suikaste uğramaktan korkarak yurtdışına kaçtı.이타쿠라는 계약 기일이 다가오자 조직을 피해 외국으로 도망치려고 했다.
Kral ailesi kuzeye Girne kalesine kaçtı.일부 왕족들은 태국 북부로 도망쳤다.
1815 - Napolyon Bonapart, Elba'dan kaçtı.1815년 - 나폴레옹 보나파르트가 엘바 섬의 유형지에서 탈출하다.