kaçtı ile cümle
kaçtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Açlıktan kaçtı".Vì thế, không có nạn đói".
Otuzlar kaçtılar ancak sonraki birkaç yıl içerisinde teker teker öldürüldüler.Người thứ 17 tuy trốn thoát khi đó những cũng bị giết vào nhiều năm sau.
Kral ailesi kuzeye Girne kalesine kaçtı.Vua Mạc bỏ chạy về trấn thủ Hà Bắc.
Memluk askerleri korkup kaçtı.Quân lính ban đêm kinh sợ.
Natalia Lev Troçki ile 1902'nin sonlarına doğru Sibirya'dan kaçtıktan sonra tanışmıştır.Trotsky trốn khỏi Siberia vào mùa hè năm 1902.
Katillerden ikisi İran'a kaçtı.Cả hai lữ đoàn của Iran đều bị tiêu diệt.
Eylül ayının bitimiyle beraber, 20.000 insan şehirden kaçtı.Đến cuối năm 1978, 20.000 người đã di tản.
Ardından anahtar ile kaçtı.Sau đó, người chơi lấy chìa khóa.
Pompeius kaçtı, Mısır'a sığındı ve orada öldürüldü.Pompey sau đó phải tới Ai Cập ẩn náu và bị ám sát tại đó.
Derneğe önayak olanlar yurtdışına kaçtı.Những người em của Tương công bỏ chạy ra nước ngoài.
Gemiden 6 numaralı filikada kaçtı.Fleet thoát nạn trên chiếc thuyền cứu sinh số 6.
Birçoğu Fransa'ya kaçtı.Những người này trốn sang Pháp.
Başaramayınca Londra’dan kaçtı.Cuối cùng anh ta thất bại và trốn tránh ở Thổ Nhĩ Kỳ.
200 mahkûm kamptan kaçtı.Có khoảng 200 người Do Thái chạy thoát ra được khỏi trại.
Liderleri adamlarını uyandırmaya geldiğinde hepsinin ya ölü ya da kaçtığını görür.Khi các lãnh tụ bị bắt hay chết thì quân của họ hoặc giải tán hay đầu hàng.
Öldürüleceklerini anlayan şeyhzadeler kaçtılar.Lập quận công trốn không thoát bị giết.
Nymeria kaçtığı için Sansa'nın kurdu Lady cezalandırılır.Vì Nymeria đã chạy trốn, con sói Quý cô của Sansa sẽ bị giết.
Hünyadi Yanoş zor olarak küçük bir birlikte kaçtı.Bà dáng người nhỏ nhắn, có tật nên đi lại khó khăn.
Sa'at çand e (ast), Sa'et çend est? : Saat kaçtır?『BARに灯ともる頃』（ばーるにひともるころ、原題:Che ora è?
Savaştan sonra Mısır'a kaçtığı tahmin ediliyor.戦後エジプトに逃亡。
Defalarca evden kaçtı.彼は何度も家出を繰り返した。
Ertesi gün kaçtılar.翌日離礁した。
Gros 1799'da, kuşatılmış olan Cenova'dan kaçtı ve Paris'e gitti.1799年、包囲されたジェノヴァから逃れてグロはパリへ戻った。
Güney, Fransa'ya kaçtı.南フランスに移動し。
McMurrogh önce Bristol'a kaçtı ve oradan da Normandiya'ya geçti.マクモローはブリストルに最初逃亡し、後にノルマンディーに逃げた。
Yurtdışına kaçtı.国外に逃亡する。
Ve onlar için hazırladığın yerlere kaçtılar.へら等で塗った場所を掻き落す。
Nihayet arabacım da kaçtı.しかも、はねた車はそのまま逃走してしまった。
Kral 14 Nisan'da kaçtı.1947年10月14日に皇籍離脱。
"Açlıktan kaçtı".「腹減った」が口癖。
Patlamaları duyduklarında, korku içinde eve kaçtılar.爆発音がそこまで届くと、彼女たちはおののいて家の中に引っ込んだ。
Bu iki emir Karamanoğulları'na kaçtı.女児ふたりは渡辺が引きとった。
Pencereden kaçtılar.^ 割れた窓から脱出していた。
1925'te Sovyetler Birliği'ne kaçtı.1925年にソビエト連邦から脱出する。
İdi Amin kaçtı.アナは走り去る。
Hırsızlar ise bankadan £ 1.5m nakit para ile kaçtılar.もう1人の賊がカウンターに近づき、現金5万1500ドルを奪って逃走した。
Şehirde yaşadığı düşünülen yaklaşık olarak 6,000 kadar Roman'ın çoğunun, Sırbistan'a kaçtığı söylenmektedir.およそ6,000人いたロマのほとんどがセルビアに脱出した。
Beyler ise Timur'un yanına kaçtı.周の民が東周に逃れた。
Bunu fırsat bilerek sonradan Paraguay'a kaçtı.整備後、パラオに進出した。
Öldürüleceklerini anlayan şeyhzadeler kaçtılar.聖職者たちは見つかった場合処刑された。
Darbeden sonra bir sonraki on yedi buçuk yıl sürgünde yaşayacağı Brezilya'ya kaçtı.その後の11ヶ月、彼はパリで半ば強制的な亡命生活を送った。
Birtakım Göktürk halkı ise Batı Göktürk Kağanlığı ve ona bağlı devletçiklere kaçtı.まもなく散騎常侍の位を加えられ、侍中・祠部尚書に転じた。
Bir kelime İngilizce konuşmasa da Amerika'ya kaçtı.アメリカに行ったときに英語話せたら。
Kimileri kaçtı, kimileri teslim oldu, kimileri ise umutsuzca savaşmaya devam etti.数人は脱出したが、大半は降伏し、3名が戦死した。
Birçok Taşnak yönetici ve üyesi yurt dışına kaçtılar.多くの社会主義者、民主主義者、ユダヤ人らが国外に亡命した。
Ayaklanan halkdan dolayı Polonya'ya kaçtı.ハンガリー動乱をきっかけにパリへ移住。
Ned, Gece Nöbetçileri'nden Will'in görevden kaçtığı haberi ile bilgilendirilir.エダードは〈冥夜の守人〉の脱走兵のウィルが捕まったと知らされる。
Hapiste duruşmayı beklerken tekrar kaçtı.裁判所で終身刑を受けた直後に脱走する。
Aile içi sorunlarından dolayı evden kaçtı ve çocuk yaşta sokakta yaşamaya başladı.家庭問題が原因で家族の元を離れ、児童養護施設で生活している。
Şaban B. sorgusunda saldırıyı planlayan 3 kişinin ise kırsala kaçtığını söyledi.森は坂東に対してBは逃げようとしていると断定的に語った。
Schochwitz'de kısa bir süre kaldıktan sonra ailesi ile birlikte 1946 başlarında Arjantin'e kaçtı.その後ショホヴィッツに短期滞在後、福音教会からの援助を受けて1946年に家族と共にアルゼンチンへ逃亡した。
1933 - Albert Einstein, Almanya'dan Amerika'ya kaçtı.1933年 - アルベルト・アインシュタインがナチスから逃れるためアメリカ合衆国へ移住。
James kardeşler gruptan ayrıldılar ve Missouri’ye kaçtılar.ジェームズ兄弟は、ミズーリへと戻っていく。
20 Nisan 1945 tarihinde Berlin'den kaçtı.1945年4月23日、ベルリンにて自決した。
Bir şekilde hapishaneden kaçtıktan sonra kendini savaş rüzgarına kaptırmıştı.終戦時未成で、戦後事故により沈没した。
Sonra da Karlık istikametinde ilerleyen 6. Tümenin önünde tutunamayarak kaçtı.以後、第6層へと赴こうとする三人に対しては手出しせず見送った。
Kadın ise çöle kaçtı.砂漠に生息していた。
Birim'deki tüm faaliyetler bir anda durdu ve burada çalışanlarla aileleri Japonya'ya kaçtı.現在、叔父一家はアメリカに居を移しており、いつき一人が日本の叔父の家に残っている。
Ayı yavrusunu kaçırıp arkasına bile bakmadan dağa kaçtı.彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。
Söylediklerin biraz münasebetsiz kaçtı.あなたの言ったことは、どちらかといえば場違いでした。