kaçtı ile cümle
kaçtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
25 Nisan - TİKB davasında ömür boyu hapis cezası alan Kenan Güngör kaçtı.Pas op 25 oktober 2002 kon het Openbaar Ministerie een levenslange gevangenisstraf eisen.
Ama Vince oradan kaçtı.Doris vluchtte daarop weg.
Oradan Fransa'ya kaçtı.Hierop vluchtte hij naar Frankrijk.
Öldürüleceklerini anlayan şeyhzadeler kaçtılar.Ternauwernood weten ze aan hen te ontvluchten.
Bu sırada kar fırtınasından yararlanarak buradan kaçtı.Hij vergeet dit echter snel weer nadat hij uit de sneeuwstorm ontsnapt.
17 yaşında evinden kaçtı ve Fransız yabancı lejyonuna girdi.Als jongeman liep hij van huis weg en nam dienst in het Frans Vreemdelingenlegioen.
Birçoğu Fransa'ya kaçtı.Toen zijn veel mensen naar Hongkong gevlucht.
Fakat Gerenimo Meksika’ya kaçtı.Hij trok weg naar Mexico.
Nihayet arabacım da kaçtı.De auto is verdwenen.
Holokost sırasında 8000 Yahudi Kazakistan'a kaçtı.8.000 gelovigen naar Zweden gevlucht.
Savaş çıkınca askerden kaçtı.Na die oorlog trok hij zich uit het leger terug.
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Ze heeft de vrouw van het slachtoffer opgevangen.
1933 yılında Busch eşi şarkıcı Eva Busch ile birlikte önce Hollanda’ya kaçtı.Hij vluchtte met zijn vrouw, de zangeres Eva Busch, naar Nederland, waar hij onder meer optrad voor de VARA.
Kısa bir süre sonra Lizbon'a kaçtı.Kort daarna vluchtte hij naar Italië.
Yunus`un RAB'den uzaklaşmak için kaçtığını biliyorlardı.Hier ontdekt hij dat Daryl met behulp van Jesus ontsnapt is.
Haziran 1940 yılında Almanlar tarafından yakalandı ama sonra kurtularak Nice'a kaçtı.Hij werd er gevangengenomen, in juni 1940, maar ontsnapte en keerde terug naar Nice.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.In 1942 kwam hij om in het concentratiekamp Neuengamme.
Sultan Nasır Mısır'a kaçtı.Mentor vluchtte naar Egypte.
Son Yugoslavya kralı II. Petar Londra'ya kaçtı.Koning Olaf II vlucht naar Novgorod.
Kral 14 Nisan'da kaçtı.Zij vertrokken op 14 april.
Savaştan sonra, savaş suçlarıyla yargılanmadan önce gözaltından kaçtı.Hij werd na de oorlog wegens oorlogsmisdaden ter dood veroordeeld.
Kendisi de Versay’a kaçtı.Ik ontsnapte uit Auschwitz
Hırsız kaçtı.De dief is ontsnapt.
Dün üç adam hapisten kaçtı.Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.
Mahkûm kaçtı!De gevangene is ontsnapt!
200 mahkûm kamptan kaçtı.200 więźniami uciekł z obozu.
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Po upadku republiki zbiegł do Austrii.
Bir deniz subayıyla kaçtığı ileri sürüldü.Mówiono wtedy, że uciekła z oficerem marynarki.
Mauricius kaçtı ancak kısa sürede Phocas askerleri tarafından yakalandı ve öldürüldü.Maurycjusz zbiegł, lecz wkrótce został pochwycony i zabity przez żołnierzy Fokasa.
1944 ilkbahar aylarında Arnavutluk'tan İtalya'ya ve oradan Mısır'a tekneyle kaçtı.Wiosną 1944 roku uciekł łodzią z Albanii do Włoch, a dalej do Egiptu.
Ethelred Normandiya'ya kaçtı.Ethelred II uciekł do Normandii.
1815 - Napolyon Bonapart, Elba'dan kaçtı.1815 – Napoleon Bonaparte uciekł z Elby.
İnsanlar isyan etti ve gezegenden kaçtılar.Większość rebeliantów zdołała wydostać się z planety.
1944 yılında Paris'e doğru Müttefik Kuvvetlerinin hızlı ilerlemesi ile, Brinon ve eşi Almanya'ya kaçtı.Po wkroczeniu do Paryża Sił Sojuszniczych w 1944 roku, Brinon z żoną, uciekł do Niemiec.
Pencereden kaçtılar.Wyskakuje z okna.
1933 - Albert Einstein, Almanya'dan Amerika'ya kaçtı.1933 – Albert Einstein przybył na stałe do USA.
Başaramayınca Londra’dan kaçtı.Zdołała uciec, ale zgubiła się w Londynie.
Ama The Miz kaçtı.Jednak Mila uciekła.
Ertesi gün kaçtılar.Następnego dnia uciekła.
Yurtdışına kaçtı.Zbiegł za granicę.
Memluk askerleri korkup kaçtı.Przerażeni słudzy rzucili się do ucieczki.
Rudolf Vrba ve Alfred Wetzler, 1944’te Auschwitz’ten kaçtılar ve Slovakya’ya gittiler.1944 – Rudolf Vrba i Alfred Wetzler uciekli z KL Auschwitz na rodzinną Słowację.
Alencon'a kaçtı.Udało mu się wyprzedzić Alonso.
İnsanlar iç bölgelere kaçtılar.Wszyscy uciekają przed gniewnymi tubylcami.
Mısıroğlu ise Almanya'ya kaçtı.Gdy Jagiełło szedł na Niemce.
Kalp ağrıları çekti ve kaçtı.Rozciął jej brzuch i wyjął serce.
Ve onlar için hazırladığın yerlere kaçtılar.Radził sobie na stanowiskach, które mu powierzano.
Nijerya Kızıl Haçının verdiği bilgilere göre 10.000 kişi çatışma bölgesinden kaçtı.Czerwony Krzyż podał, że w wyniku zamieszek swoje domy opuściło 10 000 ludzi.
Fakat bu her iki makale de bilim dünyasının gözünden kaçtı.Praca ta przyniosła obu badaczom natychmiast sławę w świecie nauki.
Paris’e kaçtı.Wyjechał do Paryża.
Birçoğu Fransa'ya kaçtı.Większość z nich trafiła do Francji.
Kendisi de Versay’a kaçtı.Doszedł aż do Verdun.
Kimden ya da neden kaçtılar, bilinmiyor." der.Nikt nie wie kim oni są, ani dlaczego to zrobili.
Daha sonra, ikisi birlikte Orta Dünya’ya kaçtılar.Po zdarzeniu oboje uciekają na pustynię.
1892’de hapishaneden kaçtı.W 1892 został z niej karnie usunięty.
1933'te Naziler Almanya'da iş başına geçince, Londra'ya kaçtı ve son yıllarını burada geçirdi.Kiedy naziści przejęli władzę w Niemczech w 1933 roku, uciekł do Londynu gdzie zmarł.
Askerlerimizin hepsi kaçtı, arabacı geri döndü.Odzyskują samochód, ale mężczyzna ucieka.
Daha sonra o kişi kaçtı.Jednak ten uciekł.
Ve Evolution ringden kaçtı.Pięściarz zemdlał w ringu.
Aleksios daha sonra kaçtı.Aleksander z wielką chęcią wyruszył.