kaçma ile cümle

kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Lo hacía en secreto, por 3 años, y tuve que irme de la ciudad.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Lo ha fatto in gran segreto, lo ha fatto per 3 anni, e alla fine ho dovuto lasciare la città.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Robila to v tajnosti, robila to 3 roky, a ja som sa musel dostať z mesta.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Titokban tette, három éven keresztül, és ki kellett jutnom abból a városból.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.To je delala na skrivaj, to je delala tri leta in moral sem oditi iz mesta.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Ze deed het in het geheim, en gedurende drie jaar. Ik moest uit de stad verdwijnen.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Zrobiła to po kryjomu, robiła tak przez trzy lata, póki nie opuściłem miasta.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Το έκανε μυστικά, το έκανε για τρία χρόνια, και έπρεπε να αφήσω την πόλη.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Вона робила це таємно, і робила це протягом трьох років, потім я змушений був поїхати з міста.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Направи го тайно, за три години, и аз трябваше да напусна града.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.Она сделала это в тайне, она делала это три года, и я должен был уехать из города.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.היא עשתה זאת בהחבא, היא עשתה זאת במשך 3 שנים, והייתי צריך לצאת מהעיר.
Bu, üç yıl boyunca, gizlice yaptı, ve benim artık o şehirden kaçmam gerekiyordu.فعلت ذلك سرا, فعلت ذلك طوال ثلاثة سنين, وكان علي مغادرة المدينة.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Era impossível teres abandonado este país e escapado.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Es imposible que hubierais escapado del país.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Ette olisi päässeet pakenemaan tästä maasta.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.I ville aldrig have forladt landet og flygtet.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Nie opuścilibyście tego kraju, ratując się ucieczką.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Ni skulle aldrig bara överge landet och fly.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Non avreste mai potuto abbandonare il Paese e fuggire.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Αποκλείεται να εγκαταλείπατε τη χώρα και να φεύγατε.
Bu ülkeyi terk edip kaçmanız imkansızdı.Вы бы ни за что не смогли бросить эту страну и сбежать.
Bu yüzden fakirim sanıp kaçma.Ezért eszedbe ne jusson elfutni, mert szegény vagyok.
Bu yüzden fakirim sanıp kaçma.Ne crois pas que je suis pauvre et en profiter pour t'enfuir.
Bu yüzden fakirim sanıp kaçma.Οπότε, μην το σκεφτείς καν να με αφήσεις επειδή δεν θα έχω λεφτά.
Bu yüzden fakirim sanıp kaçma.لذا لا تفكري في تركي لانني لا املك المال
Çita, avına yaklaşmaktadır. Şimdi ceylanın kaçması gerekir.Pirscht sich vorsichtig heran an seine Beute.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Am vazut un batran stand in picioare la poarta, in apa pana la genunchi, refuzand sa se miste.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Ich sah einen alten Mann, der knietief im Wasser an seinem Tor stand und sich weigerte, fortzugehen.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Ik zag een oude man bij zijn hek staan, tot aan zijn knieën in het water.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.J'ai vu un homme âgé debout devant son portail, les pieds dans l'eau, il refusait de bouger.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.집 문 앞에 서서 무릎이 물에 잠긴 채 움직이지 않고 서 있던 노인을 보았습니다.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Saya melihat lelaki tua berdiri di gerbang rumahnya, air sudah selutut, ia tak mau beranjak.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Tôi thấy một người đàn ông đứng ở cổng, nước ngập đến gối nhưng vẫn không rời đi.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Ví a un hombre de pie frente a su puerta, con el agua hasta las rodillas, negándose a irse.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Vidi un uomo anziano fermo al suo cancello, con l'acqua fino alle ginocchia, che si rifiutava di muovere.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Zobaczyłem starszego mężczyznę stojącego w progu, po kolana w wodzie, nie chcącego odejść.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Вдруг я увидел старика, стоявшего у своих ворот по колено в воде. Он не хотел уходить.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.Видях един старец да стои на вратата на дома си, до колене във водата, който отказваше да бяга.
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.ראיתי איש זקן עומד בשער שלו, מים עד ברכיו והוא מסרב לזוז
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.رأيت رجلاً كبيراً في السن يقف أمام بوابة منزله رافضاً الحراك حيث وصل مستوى الماء إلى ركبتيه
Çit kapısının önünde dizlerine kadar batmış ve kaçmayan yaşlı bir adam gördüm.彼は「今までここで生きてきた
Çocukla beraber kaçmaya çalışırken yakalanmış ve ölene kadar dövülmüş.Bà bị bắt khi đang cố trốn chạy cùng đứa con và bị đánh đến chết.
Çocukla beraber kaçmaya çalışırken yakalanmış ve ölene kadar dövülmüş.Elle s'est fait attraper alors qu'elle s'enfuyait avec son fils, puis a été battue à mort.
Çocukla beraber kaçmaya çalışırken yakalanmış ve ölene kadar dövülmüş.La capturaron intentando huir con el niño y la golpearon hasta que le causaron la muerte.
Çocukla beraber kaçmaya çalışırken yakalanmış ve ölene kadar dövülmüş.Она хотела сбежать с ребёнком, но её опередила смерть.
Çocukla beraber kaçmaya çalışırken yakalanmış ve ölene kadar dövülmüş.Хваната е докато се е опитвала да избяга с мен.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.C'est pour cela que la plupart des gens racontent des histoires, pour fuir.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.De aceea majoritatea se întorc la naraţiune, este un mod de evadare.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Denn der Grund, warum Menschen an Geschichten interessiert sind, ist diese Fluchtmöglichkeit.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Derfor søger de fleste hen mod historiefortælling, for at flygte.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Dlatego większość ludzi zwraca się do opowieści, dla ucieczki.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Đó là tại sao nhiều người chọn kể chuyện, là để quên đi.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.E' il motivo per cui molte persone si rivolgono alla narrazione, per evadere.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Elvégre ezért fordulnak sokan a történetmeséléshez, hogy meneküljenek.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Es por lo que mucha gente busca las historias, para escapar.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.대부분의 사람들이 이야기에 매달리는 것이 결국 도피하기 위해서니까요.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Mensen willen ontsnappen en ontspannen door verhalen.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Muita gente torna-se contadoras de histórias para escapar.
Çoğu insanın hikaye anlatmaya başvurmasının nedeni, kaçma isteğidir zaten.Για αυτό και οι περισσότεροι άνθρωποι στρέφονται στη διήγηση ιστοριών, για να δραπετεύουν.

İlgili Sayfalar