kaçma ile cümle
kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yeniçeriler kaçmaya başladılar.Anarchiści zaczęli uciekać.
Jack zor bir durumda kaçmaya çalışıyor fakat evinden binlerce kilometre uzaklıktadır.Richard wyrusza do lekarza, który mieszka wiele kilometrów od jego domu.
Pompeius'un lejyonları artık hatlarını bozmuş ve düzensiz biçimde kaçmaya başlamıştı.Linie legionów Pompejusza załamały się i rzuciły się do bezładnej ucieczki.
Astrid panik içinde kaçmaya başlar.Erminia w panice ucieka.
Bazı Yahudiler yine de ülkeden kaçmayı başardı ve 1974'te 20 tane Yahudi kaldı.Pomimo zakazu emigracji, większości Żydów udało się zbiec z kraju i w 1974 mieszkało jedynie 20 osób.
Kendini feda ederek diğerlerinin kaçmasına yardımcı olur.Poświęcił się, aby inni mogli uciec.
Eğer saklanamıyorsa, oradan kaçması gerekmektedir.Żeby to odkryć, musi się z stąd wydostać.
Andes, kaçmaya çalışırken Lou'yu vurur, ancak Ray kaçmayı başarır.Zabija Lou, gdy ten próbuje uciec, jednak Ray'owi udaje się zbiec.
Tac giydikten sonra, Béla, kardeşini tutukladı ancak kardeşi Géza kaçmayı başarıp Avusturya'ya sığındı.Po koronacji Bela aresztował brata, ale Gejzie udało się uciec do Austrii.
Her şeyi geride bırakıp kaçmakta iken yakalanıp öldürüldü.Zostali oni jednak aresztowani i zabici.
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.Za udzielanie się w kołach wolnomyślicielskich został wydalony z uczelni.
Karakterler, adadan kaçmaya çalışmanın yollarını aramaktadırlar.Ten wyjaśnił jej, że poszukuje magicznego sposobu ucieczki z wyspy.
Hannibal, bayrak gemisinden bir sandalla kaçmayı başarmıştır.Sam Hannibal musiał ratować się ucieczką na łodzi.
Petronius Maximus Roma'yı koruyacağına istilacı Vandallardan kaçmaya çalıştı.Cicero miał pomóc Maximusowi w ucieczce z Rzymu.
Dibe dalarak kaçmaya çalışsalar da destroyer peşlerini bırakmaz.Walczy jeszcze lepiej niż zawsze, więc Destruktor ucieka.
İmparatorun bu geçitten geçerek kaçması gerekmektedir.Cesarz nie próbował przekroczyć tej przeszkody.
Bu noktadan sonra Max anlar ki artık bu şehirden kaçmaktan başka yapacak başka bir çaresi yoktur.Zdaje sobie sprawę, że odtąd nie ma innego wyjścia jak kłamać.
İki sevgili gizlice akşam karanlığında birlikte kaçmaya karar verirler.Obaj zamachowcy rozłączyli się w ciemnościach nocy.
Ekber'in yurt dışına kaçmaktan başka çaresi yoktur.Watykan: nie ma możliwości ekstradycji abp.
6 bin Roma askeri kaçmayı başardı.Śmierć poniosło wówczas 3000 żołnierzy rzymskich.
Polise yakalanmamak için kaçmaya başlar.Musi uciekać przed policją.
Ekim devriminde Kırım'a kaçmak zorunda kaldı.Po wybuchu rewolucji październikowej przebywał na Krymie.
Oysa Sayid Nadia'nın kaçmasına yardım ediyor.Narażając własną osobę Sayid postanawia pomóc Nadii w ucieczce.
O'Higgins kuşatmadan kaçmayı başarır.O’Higgins nie był jednak biegły w zawiłościach polityki.
Kaçmaya çalışan bir bayan öğrenci midesinden vuruldu.Jeden ze studentów, który usiłował uciec, został śmiertelnie pobity.
Sadece 10.000 Rus askeri kanatlardan kaçmayı başardı.10 tys. rosyjskich żołnierzy.
Tutuklanmalardan kaçmak için 1912 -1913 yıllarında Paris’de yaşamıştır.W latach 1912 i 1913 przebywał w Paryżu.
O ise panik içinde kaçmaya başlar.Zaczął też miewać ataki paniki.
V. Muhammed, Fas'a kaçmak zorunda kaldı.Filip musiał uciekać do Burgos.
İçeridekiler de kaçmaya yeltendi.Wielu już wtedy chciało uciekać.
En sonunda 1165'te hapishaneden kaçmayı başardı.W 1191 udało mu się uciec z więzienia.
Kaçmaya çalışanlar yakalanıp öldürüldü.Większość zbiegów zostało schwytanych i zamordowanych.
O gece anlatıcının evinde esrarengiz bir yangın çıkar, adam eşi ile birlikte kaçmak zorunda kalır.W nocy jego dom ogrania tajemniczy pożar, który zmusza narratora, jego żonę i służbę do ucieczki.
Ancak kendisi kaçmayı başarmıştır.Jej samej udało się uciec.
Gece kaçmak zorundaydılar, çünkü gardiyanlar geceleri sadece nöbet tutuyor sayım yapmıyordu.Okazało się to zbędne, ponieważ w nocy obrońcy je opuścili.
İki kardeş kaçmak için suya atlamışlardı.Pozostali dwaj bracia śpieszą mu na ratunek.
O ve Tommy ise oradan yara almadan kaçmayı başarır.Jego zonie i córce udało się uniknąć obrażeń.
Birçok kez kaçmaya teşebbüs etse de başaramamıştır.Wielokrotnie próbowała uciec, jednak bezskutecznie.
Sadece altı erkek kaçmayı başardı.Sześciorgu z nich udaje się uciec.
Sonrasında dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.Mimo to musiał po raz kolejny udać się na wygnanie.
Birlikte kaçma planları yapıp uygulamaya karar verirler.Podejmują oni decyzję o wspólnej ucieczce.
Ama Carmella kaçmayı başardı.Cochise’owi udało się uciec.
Eleştiriden kaçmak: Eleştiriye hiç dayanamazlar.Jest to łatwe, gdyż INFJ są niezbyt odporni na krytykę.
Akgün Kaçmaz (d.No Escape (ang.).
Kaçış sırasında generallerden biri ölür ama diğeri kaçmayı başarır.W wyniku walki Trzynastka zabija jednego z nich, ale drugiemu udaje się uciec.
Bu işlemin “kötü ruhların kaçmasına izin vererek” işe yaradığına inanılırdı.Roślina wykorzystywana była do „okiełzania złych duchów”.
El-Hakim kaçmayı başardı.Królowi udało się uciec.
Fakat şairin kaçmaya niyeti yoktur, o tam bir asker gibi savaşacak, yurdunda kalacaktır.Kawaleria nie ma możliwości szarżowania na wroga, lecz staje do walki tak jak piechota.
Dersten kaçmayı, 51 oynamayı orada öğrendi.Kwalifikacje odwołane, ponieważ zgłoszono 51 zawodników.
II. Dünya Savaşı sırasında Kraliyet ailesi Londra, Birleşik Krallık'a kaçmak zorunda kalmıştır.W czasie II wojny światowej w rezydencji urzędował ewakuowany z Londynu zarząd posiadłości królewskich.
Güvenliğin en yüksek seviyeye çıkarıldığı hapishaneden bile kaçmayı başarırlar.Kto znajdzie najszybszy sposób bezpiecznej ucieczki?
Sonrasında ise kaçmaması için ayaklarına pranga vurulur.Schwytanym ofiarom łamano nogi, by nie mogły uciec.
Evden gizlice ayrılırken de iki gün içinde kaçmak için buluşmaları gerektiğini söyler.Żony są pokazane, jak opuszczają dom i gdy wracają po dwóch dniach witając się z rodziną.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.Ale trzeciemu ze sprawców, udaje się uciec.
Buna rağmen kaçmayı başarabilmiştir.Udało jej się jednak uciec.
Belle and Maurice kaleye bodrum ve aceleyle kaçmayı başardı.Belle och Maurice har lyckats rymma från källaren och skyndar till slottet.
Artık birlikte kaçmaktan başka çareleri yoktur..Han finner ingen annan utväg än att de måste fly tillsammans.
1942'de Japonlara esir düşmüş ve 1944'te kaçmayı başarmıştır.Han blev tillfångatagen av japanerna men lyckades fly 1944.
En sonunda kaçmaya karar verir..Då bestämde han sig för att fly.
Charles ise çareyi kaçmakta bulur.(Akut) - Karl kan hämta kannan.