kaçmış ile cümle
kaçmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama, RENAMO elemanları kaçmış ve sadece 8 kişi esir alınmıştır.Noe senere returnerer Gestapo og arresterer åtte nye mann.
Jaisiah şehirden kaçmıştı.Jayne må flykte fra rommet.
İç savaşı Caesar kazanınca kaçmış ancak daha sonra affedilmiştir.Selv om Hiritus vant slaget, forsvant han, og ble senere drept.
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice telah melarikan diri melalui lubang di dinding lemari dan pindah ke panti asuhan di Santa Monica.
Daha sonra Sokka ve Zuko'nun yardımıyla hapishaneden kaçmıştır.Ia dibebaskan oleh Sokka dan Zuko, lalu kabur dari penjara atas bantuan Mai.
Bununla birlikte, Gobu İsyanı Yi Yongtae tarafından bastırılmış ve Jeon Bongjun Taein'e kaçmıştır.Tetapi, pemberontakan itu dipadamkan oleh Yi Yongtae dan Jeon Bongjun melarikan diri ke Taein.
Polis mağazaya ulaştığında hırsızlar kaçmıştı.Perampok sekitar melarikan diri saat polisi tiba.
Asım'la kaçmıştır.Qia pun nekat kabur.
M37, 1749 yılında M36 ve M38'i yeiden keşfeden Le Gentil'in gözünden kaçmıştı.M37 luput dari pengamatan astronom Prancis Guillaume Le Gentil saat ia mengamati M36 dan M38 tahun 1749.
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Para kesatria berkuda Tentara Salib menyerbu langsung, dan tentara Romawi Timur melarikan diri ke selatan.
Bu arada kızkardeşi çoktan kamptan kaçmıştır.Ia baru saja pindah dari kampusnya yang lama.
Adada yaşayan birçok sivil Japonya'ya kaçmıştır.Beberapa anggota kerajaan lain melarikan diri ke Jepang.
Fakat Perikles şehirden kaçmıştır.Alexios III melarikan diri dari ibukota.
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice đã trốn thoát qua một lỗ hổng trong tủ quần áo và bỏ trốn đến một trại trẻ mồ côi ở Santa Monica.
Kentin 1945'in ilk aylarında Kızıl Ordu tarafından fethedilmesiyle birçok vatandaş kaçmış ya da öldürülmüştür.Trong lúc Hồng quân tấn công thành phố đầu năm 1945, nhiều dân thường đã chạy trốn hoặc bị giết hại.
Daniels mekikten çıkıp kaçmıştır.Nhưng Daniels đã trốn thoát được.
Sonrasında Arnavutluk'a kaçmış, Kanlı Baron onu ararken diademi bir ağaç kovuğuna saklamıştır.Cô đã đi tới Albani, giấu nó trong một bọng cây khi Nam Tước Đẫm Máu đi tìm cô.
Çünkü Alman birlikleri geceden önce binadan kaçmıştı.Chỉ một số người Alemanni trốn thoát khi đêm đến.
Haçlıların şövalyeleri açıkça atların transferi ile yükümlüydü ve Bizans ordusu güneye kaçmıştı.Các hiệp sĩ Thập tự chinh tấn công thẳng từ tàu chở ngựa và quân đội Byzantine tháo chạy về phía nam.
Bunun üzerine Meryem Cahit ile kaçmıştır.白石 弘（しらいし ひろし）〔49歳〕 演 - 小日向文世 記者。
Soyguncular 2,6 milyon sterlin ile kaçmıştı.260万ポンドが強奪される。
1998 yılında Harry, Ron ve Hermione, buraya getirilmişlerdir ve Dobby'nin yardımıyla kaçmışlardır.1998年 3月-ハリー、ロン、ハーマイオニーがルシウスらに捕まるが、ドビーの助けで他の捕らえられていた数名と共に脱出する。
Nüfusun çoğu mülteci kamplarına kaçmıştır ve şehir ıssızlaşmıştır.人口の多くが町を去り、町は廃れた。
Yine de artık ekibimiz kaçmıştır.乗員は脱出した。
Kazâzedeler, yerlilerle bir anlaşmaya varamamış ve Aralık'ın 17'sinde köyden kaçmışlardır.先住民とは意思疎通ができなかったらしく、12月17日、遭難者たちは集落から逃走。
Tam Zuko ona saldırırken kaçmış ve ikisi de kendi yoluna gitmiştir.田坂とともに単車の捜索に狂奔し、両名とも破門。
Aynı yıl Harriet de kaçmıştır.同年夏に、ヨアキム・ハルユが脱退。
Öldürenler İran'a kaçmışlardır. ^ Ziya Musa oğlu Bünyadov.父バイドゥとともに処刑される アリー - ムーサーの父 ムハンマド - 母 トラダイ・イデチの娘
Bunun üzerine Meryem Cahit ile kaçmıştır.瑪爾定最常被人傳頌的事蹟是「割袍贈丐」。
M37, 1749 yılında M36 ve M38'i yeiden keşfeden Le Gentil'in gözünden kaçmıştı.法國天文學家Guillaume Le Gentil在1749年重新發現M36和M38時錯過了M37。
Eski patron Selahattin kaçmıştır.說罷老人就消失了。
Daha sonra Floransa'ya kaçmıştır.他随即进攻佛罗伦萨。
Ama cüceler buradan gitmek zorunda kalınca onlar da deniz kıyısına kaçmışlardı.正當衛斯理想抓著他們時，他們卻跳海逃走。
Adamları da ya ölmüş, ya da kaçmıştı.他们也会离开城市或者死亡。
Mandubracius, Sezar'ın himayesi için Galya'ya kaçmıştır.曼杜布拉库斯逃往高卢。
Belediye başkanlığına aday olmuş kazanamamıştır, Herkesi dolandırıp kaçmıştır.州縣長官不能舉察者，一律貶官。
Fakat o bu ölüm cezasından kaçmıştır.如其不从便判死刑。
Toprağın bereketi kaçmış, hayvanlar ölmüştür.人们挖路，野兽逃亡。
Brüksel 1585'te İspanyolların eline düşünce, Engizisyonca yargılanma korkusu sebebiyle Amsterdam'a kaçmıştır.1585년 스페인의 도시 점령으로 종교 재판의 기소를 염려하여 브뤼셀에서 암스테르담으로 도피하였다.
Ama Avatar Aang kaçmıştı.샤이크 아흐메트는 달아났다.
Adamları da ya ölmüş, ya da kaçmıştı.데이비드를 죽이거나 또는 떠날 수밖에 없었던 것이다.
Daniels mekikten çıkıp kaçmıştır.찐뚜이는 패하고 청화로 달아났다.
Peel ve diğerleri kaçmıştır.피가페타와 다른 동료들은 간신히 도주를 할 수 있었다.
7 Nisan 1553'te hapisten kaçmıştır.הוא ברח מהכלא ב-7 באפריל 1553.
Adada yaşayan birçok sivil Japonya'ya kaçmıştır.כל האוכלוסייה היפנית שהתגוררה באזור עברה ליפן.
Kendisi küçük yaşta oyuncu olmak istemiş, ailesi karşı çıkınca oyuncu olmak için evden kaçmıştır.בצעירותה שאפה להיות שחקנית אך נתקלה בהתנגדות מצד הוריה ובשל כך ברחה מהבית.
Söylentilere göre Kaddafi ya Sabha kasabasına ya da Venezuela'ya kaçmıştı.באותו יום התפשטו שמועות על כך שקדאפי נמלט לוונצואלה או לדרום המדינה.
Kendisi kötüler okulundan kaçmıştır ve kendisini kötü olmaya adamıştır.שונאת את השכונקים בבית הספר שלה ומפלה אותם לרעה.
Bauer'in annesi 4 Temmuz 1960'ta Küba'dan Fidel Castro'nun Devrimi sonrası Miami'ye kaçmıştır.הוריו של באואר נסו מקובה למיאמי, פלורידה ב-4 ביולי 1960, בעקבות המהפכה של פידל קסטרו.
Peel ve diğerleri kaçmıştır.קרלוס ושותפו נמלטו.
Yugoslavya'daki savaş yüzünden 1991'de ülkesini terk etmiş ve İsveç'e kaçmıştır.כך הוכחה אשמתה והיא נאלצה להימלט לשוודיה.
Saldırganlardan biri arabayla diğeri ise yaya olarak kaçmıştır.חשוד אחד נהרג בעוד האחרים בורחים במכונית שלו.
Bu sırada Rus askeri kaçmıştır ve onun peşine düşerler.חייל רומי ראה זאת ורדף אחריו.
1892 Mart ayında isyankâr karakteri ortaya çıkmış ve bu seminerden kaçmış, ama 1 gün sonra yakalanmıştır.במאי 1942 ניסה לברוח ממחנה השבויים, אך נתפס יום לאחר הבריחה.
Ama Avatar Aang kaçmıştı.רק בוב דנבום נמלט.
Bu kolanın gazı kaçmış ve lezzetli değil.הקולה הזאת איבדה את הגז שלה, והיא לא טעימה.
Öğretmenlerin büyük kısmı, savaş sırasında komşu ülkelere kaçmıştı.Много от населението също е мигрирало в съседните страни по време на гражданската война.
Daha sonra Lorenzino Venedik’e kaçmıştır; yirmi yıl sonra o da öldürülmüştür.Лоренцино не успява да получи властта и бяга във Венеция, където също е убит след около дванадесет години.
Toprağın bereketi kaçmış, hayvanlar ölmüştür.Животът на земята започнал да замира - растенията изсъхвали, животните умирали.
Bu arada Abigail, kilisenin paralarıyla uzaklara kaçmıştır.По това време Гьобелс започва да се дистанцира от църквата.