kaçırma ile cümle
kaçırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom koşuyor çünkü trenini kaçırmak istemiyor.Tom runs because he does not want to miss his train.
Sami kaçırmadı.Sami didn't miss.
Sami bunu kaçırmak istemiyor.Sami doesn't want to miss this.
Tom asla iş kaçırmaz.Tom never misses work.
Treni kaçırmama umuduyla var gücüyle koştu.He ran as fast as he could hoping that he wouldn't miss the train.
Bir tarih öğretmeni böyle bir fırsatı kaçırmamalı.A history teacher shouldn't let go of such an opportunity.
Tom treni kaçırmayacak.Tom won't miss the train.
Son treni kaçırmak istemiyorum.I don't want to miss the last train.
Treni kaçırmazsan oraya vaktinde varırsın.If you don't miss the train, you'll get there on time.
Treni kaçırmazsan oraya zamanında yetişirsin.If you don't miss the train, you'll get there on time.
Altan keyif kaçırmak için hiçbir fırsatı kaçırmaz.Altan never misses a chance to be a killjoy.
Trenimi kaçırmamak için istasyona koştum.I ran to the station so I wouldn't miss my train.
Erken hareket etmeliydi, ki o zaman uçağı kaçırmazdı.He should have left early, then he wouldn't have missed the plane.
Bu fırsatı kaçırma.Don't blow this opportunity.
Bu fırsatı kaçırmak istemiyorum.I don't want to blow this opportunity.
Bu şansı kaçırmak istemiyorum.I don't want to blow this chance.
Bölümün hikâyesi, Peter'ın Papa'yı kaçırmasının etrafında döner.The episode revolves around Peter kidnapping the Pope.
Fakat, İlyas iki taraflı oynuyordu ve planı bir av partisi sırasında Andronikos'u kaçırmaktı.However Ilyas was playing both sides and planning to kidnap Andronikos during a hunting party.
19:14 Adam kaçırma Ex.19:14 Not to kidnap — Standard: Ex.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.She was also able to rescue Jews in both Athens and Thessaloniki.
Öyleyse yaşam fırsatını kaçırmak yerine yaralanmaktan korkmayın" demiştir.So don't be so afraid to get hurt that you miss out on living."
A'zâz'da görev yapan bir Alman doktoru kaçırmaya çalıştılar.ISIL had attempted to kidnap a German doctor working in Azaz.
Kinci Narada, Rati'yi kaçırması için iblis Sambara'yı kışkırtır.The spiteful Narada provokes the demon Sambara to kidnap Rati.
Jack, helikopteri durdurmaya kalkışıp Val'ı kaçırmaya çalışıyor.Jack makes the jailbreak and try to escape on the helicopter.
Türk havacılık tarihinde bilinen ilk uçak kaçırma olayıdır.It is the first aircraft hijacking in Norwegian history.
Çünkü artık çocuk kaçırma olayları çok ilerlemiştir.On the Dutch side, secularisation has progressed much further.
Justin, Aaron'ın nerede olduğunu bilmediğini ve Diğerleri'nin onu kaçırmadığını söyler.Justin helplessly says that he has no idea where Aaron is and the Others never kidnapped him.
"Bu yıl kaçırmamanız gereken 10 oyun"."Les 10 Jeunes Talents À Suivre Cette Année".
Bu maçı kaçırmamalıyım cümlesi hafızalara kazınmıştır.Entering this code into the game unlocks the song "Memories".
Brody'yi kaçırma sahnesi burada gerçekleşti.The scene of Brody being captured is added.
Vücudum bitkin düştü ve aklımı kaçırmak üzereydim" dedi."My body was exhausted, and my mind was still going."
Uçak kaçırma eylemi hiçbir zaman kanıtlanamadı.The cause of the crash of the airplane was never ascertained.
İlyas, “Baal’ın peygamberlerini yakalayın, hiçbirini kaçırmayın” diye onlara buyruk verdi.Ivan the Terrible says: No, messenger, you are not a slave.
Ayrıca kaçırmaların "program" denen bir projeyle ilgisi vardır.However, 'A' has plans also for the liars.
Bu heyecanlı serüveni kaçırmayın...Do not miss this great carnival.
Hedefini asla kaçırmaz.He never scored a goal.
Onu yeniden padişah yapmak isteyenler tarafından üç defa kaçırma girişimi düzenlenmiştir.Thanos demands the three that are one to return his godhood to him.
Hudal bu görevini aranan azılı Nazi savaş suçlularını kaçırmak için kullanır.Here, he was tasked with helping to track down Nazi war criminals.
Romalıların Sabin kadınlarını kaçırması hikâyesi de burada geçer.Rape of the Sabine Women Livy.
Ailesinden ilgi görmek isteyen kız, gence kendisini fidye karşılığı kaçırmasını söyler.The boy refuses to say, so the girl offers him a penny for his thoughts.
Tan'ın Yaman'ı kaçırmasının ardından ortaya çıkan olay sonrasında Tan ölür.She dies after she gets the letter from Tan.
Bu yeşilliği kaçırmamak bu yerlerde daha kolaydır.Access to these islands is not easy.
Bir hedefi kaçırmak cezalandırılır.Any intentional time wasting is penalised with a penalty.
Şalit’in tutsaklığı, genelde adam kaçırma olarak algılanıyordu.Shalit's capture has been deemed a kidnapping and abduction by many sources.
21 Şubat - Yahya Demirel, vergi kaçırmak suçundan bir buçuk yıl hapse mahkum oldu.July 19 – Ol' Dirty Bastard is sentenced to 2 to 4 years in prison for drug possession.
1932 - Al Capone, vergi kaçırma suçundan Atlanta'da hapse girdi.In May 1932, Al Capone began serving his 11-year sentence for tax evasion, in Atlanta, GA.
(Gülüşmeler) Bu gerçekten aklımı kaçırmama neden oldu.(Laughter) That really flipped me out.
Şimdi, gözlemleyeni kaçırmamalıyız bugün.Now the one who is observing this one we must not miss today.
Veya endişeli olduğnuz için partinin birinde içkiyi fazla kaçırmak gibi.Or when you drink a little too much at a party, just out of anxiety.
Onu kaçırmak çok yazık olurdu. "It would be a pity to miss it."
Size ne duymanız gerektiğini söylediğimde kaçırmanıza imkan yok.You can't miss it when I tell you what's there.
Biz bu insanları kaçırmamalıyız.We should retain those people.
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.The beauty of that is you never miss a call.
- Ve ders kaçırmak yok.- And don't pass up the in course.
Ama yapısı baktığımız zaman düşünüyorum büyük resmi kaçırmak kolaydır.But I think sometimes when you look at the structure it's easy to miss the big picture.
Adam kaçırma, tehdit, terör, suikast.To kidnap, threat, terrorize, and intimidate.
Vergi kaçırmayı mı?Huh? Tax information?
In-Voice Küresel telefon numaranıza gelen hiçbir aramayı kaçırmayınIn-Voice personal Global phone number even when you re not online
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, "Hi, Jack." That's not cool.
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Never "Hi, Jack."