kaçın ile cümle
kaçın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çok fazla seçenek arasında kalmak insanları karar almaktan kaçınmaya itebilir.Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making.
Kaçınız Fransızca konuşabilir?How many of you can speak French?
Her şeyden kaçınmak istiyor.He wants to avoid everything.
Bu kaçınılmaz.That's unavoidable.
Alkol ve sigaradan kaçınması söylendi.He was told to abstain from smoking and drinking.
Uçakla yolculuk etmekten kaçınır.He tries to avoid traveling by air.
Tokalaşma, sarılma gibi yakın temaslardan kaçının.Avoid close contact such as shaking hands and hugging.
Gerçeklerden bahset ve hayal kırıklıklarından kaçın.Talk about the truth and try to avoid disappointments.
Tom yere sarkan dallardan kaçınmak için eğildi.Tom ducked under the low-hanging branches.
Gözüme görünmekten kaçındı.He avoided my line of sight.
Kaçınmak istediğim şey buydu.This is what I wanted to avoid.
Bu ne pahasına olursa olsun kaçınmamız gereken bir şey.That's something we must avoid, no matter what.
Bu kaçınmaya çalıştığımız bir şeydi.That's something we tried to avoid.
Kavgaya girmekten kaçınmaya çalış.Try to avoid getting into a fight.
Meyvelerle dolu dal kaçınılmaz olarak eğilir.The branch loaded with fruit inevitably bends.
Göze batmaktan kaçın.Avoid standing out.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan kaçının.Try to avoid talking about religion and politics.
Din ve siyaset hakkında konuşmaktan kaçın.Try to avoid talking about religion and politics.
Simon oynarken en çok kaçıncı adıma kadar gelebildin?What's your longest game of Simon?
Aptalca sorular sormaktan kaçınmalısınız.You should avoid asking stupid questions.
Aptal aptal sorular sormaktan kaçınmalısın.You should avoid asking stupid questions.
Lukas o bölgedeki herkesle temastan kaçındı.Lukas avoided contact with anyone who was in that area.
Üçü Haziran 1379'da hapisten kaçınca, bunun sorumlusu olduğu düşünüldü.When the three escaped from prison in June 1379, she was thought responsible for it.
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Fortunately, I stopped my troops on 5 December, otherwise the catastrophe would be unavoidable."
Tüm tarafları sakin kalmaya ve şiddetten kaçınmaya davet etti.He urged all parties to keep calm and avoid violence.
Bu koşullar altında, aşırı yatırım kaçınılmazdır.Under these circumstances, overinvestment is inevitable.
O, "Bu bir aktör için kaçınması çok zor, biraz göstermek istersin.He said, "It's very difficult for an actor to avoid, you want to show a bit.
Bunlardan kaçının ki, kurtuluşa eresiniz.Leave it aside in order that ye may succeed.
Savaş kaçınılmaz olarak 1148 yazında patlak verdi.War inevitably broke out in the summer of 1148.
Ancak Nazizm tek başına Hristiyanlığın kaçınılmaz bir sonucu değildir."But Nazism itself was not an inevitable outcome of Christianity."
Herkes hasta ile gereksiz temastan kaçınmalıdır.Everyone should avoid unnecessary contact with the sick.
Yine de kişi, tamamen tükenmeden kaçınmak için, öz- kontrol çabalarını azaltır.Still, one reduces his self-control efforts to avoid complete exhaustion.
Marka karışıklığından kaçınmak için karar alındı.The decision was taken to avoid brand confusion.
Askerler diplomatik bir olay kaçınılmaz olabileceğinden ne yapacaklarını bilmiyorlardı.The protagonists did not know what to do since a diplomatic episode could be inevitable.
Uluslararası güvenlik ve ulusal güvenlik kaçınılmaz olarak birbiriyle bağlantılıdır.International and national security are invariably linked.
Fiziksel ve ruhsal acıdan kaçınılmalıdır.Physical and mental suffering must be avoided.
Edling, bu insanların aslında kaçının işsiz olduğunu sorgulamaktadır.Edling asks how many of these people are in fact unemployed.
Bunlar kaçınılmaz değildi ancak siyasi kararlardı.They are not inevitable, but are political decisions.
Sanders, gereksiz riskler için yetkili ama kaçıngan olduğu gösterilmiştir.Sanders is shown to be competent but averse to unnecessary risks.
İlk başta onlardan kaçınmaya çalıştı.He at first sought to evade them.
Stefani, sıklıkla kullandığı ağır vokal vibratodan kaçındı.Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses.
Ne kendinizi ne de düşmanı bilmiyorsanız sizin için gireceğiniz her savaşta yenilgi kaçınılmazdır.'If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle.
Sheeran her şarkıya müzikal gibi davranmak ve kadınlar hakkında sözler yazmaktan kaçınmak istedi.Sheeran wanted each song to act as a musical and tried to avoid lyrics about women.
Her güvenlik sistemi kaçınılmaz olarak bazı şeylerin gizliliğine dayanır.Any security system depends crucially on keeping some things secret.
Ortak karar verrme "kazananlar" ve "kaybedenler" düşüncesinden kaçınmaya çalışır.Consensus decision-making tries to avoid "winners" and "losers".
Onun analizde, Ewoks ve söndürme kaçınılmazdır.In his analysis, the extinction of the Ewoks is inevitable.
Kaçınılmaz Alman istilası 10 Mayıs 1940'ta yerel saat 03:55'te başladı.The inevitable German invasion started on 10 May 1940 at 3:55 a.m. local time.
Vergiden kaçınma gibi çeşitli anlaşmalar da imzalandı.Several agreements, such as avoidance on tax were also been signed.
Trajedi kaçınılmaz olacaktır.Tragedy is inevitable.
Bazı uzmanlar, Triple-DES CBC kullanılmasından kaçınılmasını tavsiye etmektedir.Some experts also recommended avoiding Triple-DES CBC.
Tsiolkovsky insan tarafından uzay işgalinin türümüzün kaçınılmaz yolu olduğuna inanmıştır.Tsiolkovsky believed human occupation of space was the inevitable path for our species.
Bu olaydan sonra Oliver'a tamamen abayı yakmış olan Elio, Marzia'dan kaçınmaya başlar.Now smitten with Oliver, Elio starts avoiding Marzia.
Onun düşmanın yüreğine girerse, yenilmesinin kaçınılmaz olduğuna inanılırdı.If Elbis entered the heart of the enemy, it was believed to be inevitable to be defeated.
Dolayısıyla, takip edilmekten kaçınmak için, kullanıcı cihazın MAC adresini saklamayı seçebilir.Hence, in order to avoid being tracked, the user might choose to spoof the device's MAC address.
Aradaki far, kaçınılmaz olarak, bilimsel bir farklılıktır.The difference is, inescapably, a scientific difference.
Andy Weir romanında Watney için olarak yalnız ve depresif yazımdan kaçındı.Weir avoided writing Watney as lonely and depressed in his novel.
Philippus'un tüm yaşamı boyunca çatışmadan kaçınmış olduğu aşikardır.The desire of Philippus to avoid conflict is evident at all times of his life.
Genç günlerinden sonra, karşı cinsten olan yakın arkadaşlığından kaçındı.After her younger days, she avoided close friendship with the opposite sex.
Gemiyi donatmak için hiçbir masraftan kaçınmadı.He spared no expense in fitting out the ship.
Ahtapotlar genellikle insanlardan kaçınır ancak bazı olaylar doğrulanmıştır.Octopuses generally avoid humans, but incidents have been verified.