kaçınılmaz ile cümle

kaçınılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Maar het is onvermijdelijk dat er 2 à 3 miljard mensen bijkomen.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Mais il est inévitable que nous serons deux à trois milliards de plus.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Ma la crescita demografica di 2-3 miliardi è inevitabile.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Mas é inevitável que sejamos mais dois a três mil milhões.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Men det er uafvendeligt at vi bliver 3 milliarder flere.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Men oundvikligen kommer vi bli två eller tre miljarder fler.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Namun tidak dapat dihindari bahwa akan ada 2 atau 3 miliar orang lagi.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Neodvratně nás však bude o dvě až tři miliardy víc.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Nhưng việc có thêm hai hay ba tỉ người nữa là đương nhiên.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Pero es inevitable un crecimiento demográfico de 2000 a 3000 millones más.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Είναι όμως αναπόφευκτο ότι θα γίνουμε δύο με τρία δισεκατομμύρια περισσότεροι.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Неизбежно то, что нас станет на пару-тройку миллиардов больше.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Но е неизбежно, че ще станем два до три милиарда повече.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.אך זה בלתי נמנע שנגדל בשניים או שלושה ביליון איש
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.لكن من المحتم أن نكون مليارين إلى ثلاث مليارات أكثر.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.ですから 地球の未来の資源や エネルギー問題を議論する際には ー
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz. Aslında böyle değil.Aber was wirklich cool ist, ist dass wir unsere visuelles Umgebung als zwangsläufig betrachten.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz. Aslında böyle değil.Maar wat echt cool is, is dat we onze visuele omgeving zien als iets onvermijdelijks.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Însă ceea ce este foarte mișto e că noi percepem mediul nostru vizual ca și cum ar fi inevitabil.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.그러나 진짜로 흥미로운 점은 우리는 이 비쥬얼 환경을
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Mais ce qui est vraiment cool, c'est que nous prenons notre environnement visuel comme inévitable.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Ma la cosa davvero bella è che noi crediamo che il nostro ambiente visivo sia inevitabile.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Nhưng điều thực sự thú vị đó là chúng tôi cảm nhận môi trường trực quan này như thể thật quen thuộc.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Pero lo realmente interesante es que consideramos nuestro ambiente visual como algo inevitable.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Traktujemy nasze środowisko wizualne jako nieuchronne.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Но наистина страхотното е, че приемаме визуалната си среда като неизбежна.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.Но что действительно здорово - это то, что мы зрительно воспринимаем наше окружение как неизбежное.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.אבל מה שבאמת מגניב זה שאנחנו לוקחים את הסביבה הוויזואלית שלנו
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.ولكن ما هو حقا رائع هو ان نأخذ بيئتنا البصرية
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.捉えがちだが、実はそうでもないということです
Askeri düzene geçiş bana kaçınılmaz görünüyor.Militarizace se mi zdá jako nevyhnutelná.
Askeri düzene geçiş bana kaçınılmaz görünüyor.Poslušajte me! Pozor! Raje gem domov kot da nosim poročniške našitke... ...ali gledam, da jih vi nosite.
Askeri düzene geçiş bana kaçınılmaz görünüyor.Słuchajcie mnie! Uwaga! Wolę wracać do domu niż ubierać się w dystyngcje... ...albo tobie pozwolić na to.
Askeri düzene geçiş bana kaçınılmaz görünüyor.Η στρατιωτικοποίηση φαίνεται αναπόφευκτη σε μένα.
Askeri düzene geçiş bana kaçınılmaz görünüyor.Милитаризацията за мен като че ли беше неизбежна.
Aslında, üreme ile ölümün kaçınılmazlığının evrimsel olarak birlikte devreye girdiklerini söyleyebilirsiniz.사실, 우리 신체의 죽음의 필연적이라는것이 성적인 재생산으로서
Aslında, üreme ile ölümün kaçınılmazlığının evrimsel olarak birlikte devreye girdiklerini söyleyebilirsiniz.למעשה, ניתן לומר שהמוות הבלתי נמנע של הגוף שלנו מופיע בזמן האבולוציוני
Aslında, üreme ile ölümün kaçınılmazlığının evrimsel olarak birlikte devreye girdiklerini söyleyebilirsiniz.في الحقيقة، يمكنك القول بأن حتمية موت أجسادنا تدخل في الزمن التطوري
Aslında, üreme ile ölümün kaçınılmazlığının evrimsel olarak birlikte devreye girdiklerini söyleyebilirsiniz.我々の身体の死の不可避性は 有性生殖と同じ時に起こる 進化の時に
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.En la mayor parte de los puestos de trabajo resulta esencial hablar finés.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.La plupart des emplois requièrent de savoir parler finnois.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.På de flesta arbetsplatser är det nödvändigt att kunna finska.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.Useimmissa työpaikoissa on välttämätöntä osata suomea.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.На большинстве рабочих мест требуется обязательное знание финского языка.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.معرفة اللغة الفنلندية تعتبر ضرورية في العديد من أماكن العمل.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.许多单位都需要员工必须掌握芬兰语。如果想在芬兰学习,您也显然应当掌握芬兰语。
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.2つ目は「問題は解決可能である」
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Az első, hogy a problémák elkerülhetetlenek.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Das erste: Probleme sind unvermeidbar.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Đầu tiên là rủi ro là điều không tránh khỏi.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.El primero es que los problemas son inevitables.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Het eerste is dat problemen onvermijdbaar zijn.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Il primo è che i problemi sono inevitabili.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.첫째는 문제들을 피할 수 없다는 것.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Le premier c'est que les problèmes sont inévitables.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.O primeiro é que os problemas são inevitáveis.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Primul este că problemele sunt inevitabile.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Prvým je, že problémy sú nevyhnutné.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Zasada pierwsza: problemy są nieuniknione.
Birinci ilkesi, sorunların kaçınılmaz olduğuydu.Η πρώτη είναι ότι τα προβλήματα είναι αναπόφευκτα.

İlgili Sayfalar