kızkardeş ile cümle

kızkardeş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Αρχικά, ξεκίνησα να μεταφράζω για την αδερφή μου.

İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Сначала я начала переводить для моей сестры.

İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.في البدء، ترجمت من أجل أختي.

İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.故郷のカザフスタンの

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.A Ježiš miloval Martu i jej sestru i Lazara.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.A Jezus umiłował Martę i siostrę jej, i Łazarza.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Gesù voleva molto bene a Marta, a sua sorella e a Lazzaro

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Hoewel Jezus veel van Martha, Maria en Lazarus hield, maakte Hij geen aanstalten naar hen toe te gaan.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Ja Jeesus rakasti Marttaa ja hänen sisartaan ja Lasarusta.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Jezus je pa ljubil Marto in njeno sestro in Lazarja.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.예수께서 본래 마르다와 그 동생과 나사로를 사랑하시더니

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Men Jesus elskede Martha og hendes Søster og Lazarus.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Men Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Miloval pak Ježíš Martu i sestru její i Lazara.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Och Jesus hade Marta och hennes syster och Lasarus kära.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Ora, Jesus amava a Marta, e a sua irmã, e a Lázaro.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Or, Jésus aimait Marthe, et sa soeur, et Lazare.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Şi Isus iubea pe Marta, şi pe sora ei, şi pe Lazăr.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Szereti vala pedig Jézus Márthát és annak nõtestvérét, és Lázárt.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Vả , Ðức_Chúa_Jêsus yêu Ma-thê , em người và La-xa-rơ .

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Vả, Ðức Chúa Jêsus yêu Ma-thê, em người và La-xa-rơ.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Yesus mengasihi Marta, Maria dan Lazarus

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Ηγαπα δε ο Ιησους την Μαρθαν και την αδελφην αυτης και τον Λαζαρον.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.Любив же Ісус Марту, й сестру її, і Лазаря.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.וישוע אהב את מרתא ואת אחותה ואת לעזר׃

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر.

İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.耶穌素來愛馬大、和他妹子、並拉撒路

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.예수께서 가라사대 돌을 옮겨 놓으라 하시니 그 죽은 자의 누이 마르다가 가로되 주여 죽은 지가 나흘이 되었으매 벌써 냄새가 나나이다

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.Народът отговори: Бяс имаш. Кой иска да Те убие?

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.Рече Ісус: Зніміть каменя. Каже Йому сестра умершого Марта: Господи, уже смердить; чотири бо днї йому.

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.ויאמר ישוע שאו את האבן מעליה ותאמר אליו מרתא אחות המת אדני הנה כבר באש כי ארבעה ימים לו׃

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.قال يسوع ارفعوا الحجر. قالت له مرثا اخت الميت يا سيد قد انتن لان له اربعة ايام.

İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.耶穌說、你們把石頭挪開。那死人的姐姐馬大對他說、主阿、他現在必是臭了、因為他死了已經四天了

İshak Aramlı Lavanın kızkardeşi, Paddan-Aramlı Betuelin kızı Rebekayla evlendiğinde kırk yaşındaydı.이삭은 사십세에 리브가를 취하여 아내를 삼았으니 리브가는 밧단 아람의 아람 족속 중 브두엘의 딸이요 아람 족속중 라반의 누이였더라

İshak Aramlı Lavanın kızkardeşi, Paddan-Aramlı Betuelin kızı Rebekayla evlendiğinde kırk yaşındaydı.ויהי יצחק בן ארבעים שנה בקחתו את רבקה בת בתואל הארמי מפדן ארם אחות לבן הארמי לו לאשה׃

İshak Aramlı Lavanın kızkardeşi, Paddan-Aramlı Betuelin kızı Rebekayla evlendiğinde kırk yaşındaydı.وكان اسحق ابن اربعين سنة لما اتخذ لنفسه زوجة رفقة بنت بتوئيل الارامي اخت لابان الارامي من فدّان ارام.

İshak Aramlı Lavanın kızkardeşi, Paddan-Aramlı Betuelin kızı Rebekayla evlendiğinde kırk yaşındaydı.以撒娶利百加為妻的時候、正四十歲．利百加是巴旦亞蘭地的亞蘭人、彼土利的女兒、是亞蘭人拉班的妹子

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Em gái ta, tân phụ ta là vườn đóng kín, Là nguồn nước khóa lại, là suối niêm phong.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Em_gái ta , tân phụ ta là vườn đóng kín , Là nguồn nước khóa lại , là suối niêm_phong .

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.En lukket have er min søster, min brud, et avstengt vell, en forseglet kilde.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.»En tillsluten lustgård är min syster, min brud, en tillsluten brunn, en förseglad källa.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Eşti o grădină închisă, soro, mireaso, un izvor închis, o fîntînă pecetluită.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Kekasihku adalah kebun bertembok, kebun bertembok, mata air terkunci

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar."나의 누이, 나의 신부는 잠근 동산이요 덮은 우물이요 봉한 샘이로구나"

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.lyan, mint a] berekesztett kert az én húgom, jegyesem! [mint a] befoglaltatott forrás, bepecsételt kútfõ!

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Min Søster, min Brud er en lukket Have, en lukket Kilde, et Væld under Segl.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Ogrodem zamknionym jesteś, siostro moja, oblubienico moja! źródło zamknione, zdrój zapieczętowany.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar."Suljettu yrttitarha on siskoni, morsiameni, suljettu kaivo, lukittu lähde.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Zahrada zamčená jsi, sestro má choti, vrchoviště zamčené, studnice zapečetěná.

Kapalı bahçesin sen, kızkardeşim, yavuklum, Kapalı bir kaynak, mühürlü bir pınar.Zahrada, zamknutá na závoru, moja sestro, nevesta, zamknutý srub, zapečatená studňa.

İlgili Sayfalar

kızkardeş ne demek?kızkardeş eş anlamlısı kızkardeş zıt anlamlısı kızkardeş hecelere ayrılması