Vücudunuzun herhangi bir yerinde geçmeyen kaşıntı, kızarıklık ya da kuruluk oldu mu?Have you had any persistent itching, rash, or dryness anywhere on your body?
Burnuma kızartma kokusu geliyor.I can smell fried food.
O profesör her zaman öğrencilere kızar.That professor always gets mad at the students.
Pathongko - Çinlilerin youtiao dediği kızgın yağda kızartılmış ekmeğin Tayland versiyonu.Pathongko – The Thai version of the Chinese deep-fried bread called youtiao.
Brian, kitaplarını mahvettiği gerekçesiyle Stewie'ye kızar ancak Lois Stewie'yi korur.Brian becomes angry with Stewie, but Lois protects Stewie.
Suyu kirletenlere ve gölleri kurutanlara kızar ve onları cezalandırır.We would throw water and shit on the soldiers; we would spit at them.
Kendisine kızarak hakemlere faul olduğunu belirtti.And announced that it will sue the plaintiffs for libel.
Çocuk isminden önce Muhammed adını söylemediği için yaşlı adam ona kızar.The older man chides him for not mentioning the name of Muhammad before his name.
İki küçük zenci güneş altında oturdu, Biri güneşte kızardı, kaldı bir.Two little Soldier Boys sitting in the sun; One got frizzled up and then there was one.
Otostopçu bu duruma kızar ve Deri Yüz'ün kafasına vurur.The cop gets annoyed and shoots him in the head.
Khao phat (kızarmış Tayland pirinci) - Tayland'daki en yaygın pirinç yemeklerindendir.Khao phat – One of the most common rice dishes in Thailand.
Biftek, genellikle ızgara yapılır, ancak tavada kızartılabilir.Steak is usually grilled, but can be pan-fried.
İnanmayanlara, dini yanlış uygulayanlara kızar.Rather, it inspires lack of faith in the faithless and wavering in some of the faithful.'"
Kızartmadan sonra cevher eritildi; bunun çıktısı bakır bakımından zengin bir materyaldi.After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.
Phat khana mu krop - Kıtır domuz etiyle tavada kızartılmış khana (gailan).Phat khana mu krop – khana (gailan) stir fried with crispy pork.
Un, su ve tuzla yapılan hamurun yağda kızartılması ile yapılırlar.They have a proboscis with which they drink water or sap.
Derin yağda kızartma sıcak yağ pişirme yöntemi olarak sınıflandırılır.Deep frying is classified as hot-fat cooking method.
Tanrı ona kızar ve denizde kalmasını, yeryüzüne gelmemesini söyler.The child fears he or she will not be allowed to enter heaven.
Yemekhanelerde düzenli olarak kızarmış et çıkar.In this way they get fresh meat.
Bu tür kullanımlarda hemen önce hafifçe kızartılır (yaki-nori).It is most typically toasted prior to consumption (yaki-nori).
Jace ona kızarak eve geri dönmesini ister ve Sebastian onu götürür.Mr. Meyers drives him home and Sarah calls him.
Ana yemekler pirinç, bazlama ve kızarmış et içerir.Main dishes involve rice, flatbreads and roasted meats.
Sensei's Library'de Kulak Kızartan OyunLearn to Play Go on Sensei's Library
Paralarının çalındığını öğrenen Sonny bu duruma çok kızar.Eileen is horrified to find the money has been stolen.
Patlıcanlar bir tavada zeytinyağı ile kızartılır.Adults are rufous with a slight olive tinge.
Phak bung fai daeng - Sarı fasulye ezmesiyle tavada kızartılan gündüz sefası.Phak bung fai daeng – stir fried morning glory with yellow bean paste.
Louis'e kızar ve onu dışarı atar.Joan becomes enraged and throws him out.
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.
Tarihte birçok kişi bu alanlarda asılarak ya da kızgın yağda kızartılarak idam edilmiştir.As a result of these policies, many corpses would simply be buried or thrown in rivers.
Bazen kızarak yeryüzünde yangınlara neden olur.If became angry, makes and causes by fires on the earth.
Eritem, kılcal damarlarda konjesyon (kan toplanması) sonucunda derinin kızarması.This Bugrom is predominantly purple in color, except for its chest, which is red.
Tirit et suyuna kızartılmış veya bayat ekmek konularak yapılan yemektir.Plakali is eaten with palm nut or groundnut soup.
Cecina Milanesas –Tavuk, sığır eti ve domuz eti kızarmış bistolar.Milanesas – Chicken, beef, and a pork breaded fried bisteces.
Kızartma fikri Japonya'ya Portekizli misyonerler aracılığı ile gelmiştir.The plot involves the appearances of terrorists in Japan.
Bu ocaklarda hayvanlar sopaya geçirilerek bir bütün olarak kızartılıyordu.In these areas, animals should be intensively fattened at the end of the lactation.
Geleneksel olarak sarımsakla kızartılmış ekmek ile servis edilir.It is traditionally eaten with bread.
Üstü kapatılarak tavanın içinde çevrilerek kızartılır.Inside the roof framing is exposed.
Yağda kızarmış peynir?BM:Grilled cheese?BM:
Ben de bilgisayara geri döndüm ve beş büyük kızartma aldım, ve hepsini taradım.So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all.
Bu nevi patates kızartmasından Orta batı mısır tarlaları.It's sort of a Midwest cornfield out of french fries.
Bir tür form araştırıyordum ve sonunda 100 yağlı-kızartmayı yaptım.I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter-fries. Do you get it?
Ve her bir yağlı-kızartma farklı bir parçadan oluşuyor.And each butter-fry is composed of different pieces.
İnsanlar niye kızarlar böyle şeylere anlamıyorum! Tamamen yanlış.- I don't get why anybody would be mad!
"Belki kızartmasını falan yaparız"."Maybe we can make fish sticks with it or something."
Mary biraz çay içti ve biraz kızarmış ekmek ve biraz marmelat yedik.Mary drank some tea and ate a little toast and some marmalade.
Çünkü kızarsam, gerçekten kötü biri olurum.When I get mad, I turn into a bad person.
Bunting hafifçe kızardı ve yakın yüzünü getirdi, görünüşe göre bazı bulma gözlüklerini zorluk.He pointed to the middle of the page.
Eğer yemek veya kızartma, olsunWhether you cook or fry it,
Böylece Odysseus'u çözer ve Odysseus buna çok kızar.So he unties Odysseus, and Odysseus flips out.
Öyleyse bazı yüzme havuzlarında gözlerimin kızarıp bazılarında kızarmamasının bununla ne ilgisi var?So what does this have to do with my eyes turning red in some swimming pools and not others?
Yüzü kızarıyor.He is blushing.
Resmi yapığı için yüzü kızarıyor!He's blushing for his portrait being made!
Bu sürekli kızaran bir çocuk olmalı. yüzünü kızaracak ne düşünüyor olabilir?This must be a guy who blushes all the time. What is he thinking about that's making him blush?
Hep kolay kızarırım; fiziksel efordan, şaraptan, kuvvetli duygulanmalardan.I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.
Duyuruyu yaptığımda George kızarmadı, aksine yeleğim gibi solgunlaşıverdi.When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.
Ne zaman bunu göstersem kızarıyorum.I blush whenever I show this.
Acaba, bıldırcın yada tavuk bulamaz mıydınız ? en azından, kızarmış balık bile olabilir !Sir, may I ask if you have any chicken or pork? At the least, you should have some fried fish!
Danseder oynarım, yüzüm şaraptan kızarırDance and dance, my face blushes from the wine
Italyan Çin yemekleri vardır, Şans kurabiyeleri yoktur, böylece kızarmış gelato hizmet vermektedir.There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.
Tavuklu kiş yaptılar Kızarmış tavuk yaptılar ve en son tavuk McNuggets'ı ürettiler.They did chicken pot pie, fried chicken, and finally introduced Chicken McNuggets.