Sen rüyalarımın kızısın.You're the girl of my dreams.
Kız arkadaşım için şarkı mı söylüyorsun?Are you singing to my girlfriend?
O, benim kız kardeşim değil, o, benim eşim.She is not my sister, she's my wife.
Zavallı kız. Dün gece beni yaklaşık on kez aradı.Poor girl. She called me about ten times last night.
Ben genç bir kızken hep sualtında yaşamak istedim.When I was a young girl, I always wanted to live underwater.
Arabanın arka koltuğunda bir kızı öperken yakaladı.He got caught kissing a girl in the back seat of the car.
Bu civardaki kızların ne kadar güzel oldukları hakkında hiçbir fikrin yok!You have no idea how pretty the girls are around here!
Baba tüm parasını kızlarına bıraktı.The father left all his money to his daughters.
Arabandaki kız kimdir?Who is the girl in your car?
Ve sen ona inanıyorsun? Aptal olma, kız!And you believe him? Don't be stupid, girl!
O, dünyadaki tek kız olsa bile onunla flört etmem.I wouldn't go out with her even if she's the only girl in the world!
Gerçekten kızgınım.I'm really angry.
Kızlarla konuşan erkeklerin en büyük sorunlardan biri, söylenecek şeylerin tükenmesidir.One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
Genç kız sessiz kaldı.The young girl remained silent.
Onlar Kızıl Haç'a para bağışladılar.They donated money to the Red Cross.
O bir oğlan, o bir kız.He is a boy, she is a girl.
Kız arkadaşım beni terk etti.My girlfriend dumped me.
Onların kızı hemşire.Their daughter is a nurse.
Prens küçük kıza neden ağladığını sordu.The prince asked the little girl why she was crying.
Mary, Oliver'ın gizli bir kız arkadaşı olduğundan endişeliydi.Mary was concerned that Oliver had a secret girlfriend.
Tom kız arkadaşından ayrıldı.Tom broke up with his girlfriend.
Orada bol miktarda güzel kız var.There are plenty of nice girls out there.
Oliver, yeni kız arkadaşının yasadışı bir göçmen olduğunu öğrendi.Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
Geçen hafta neden bana böyle kızgındın.Why have you been so angry with me for the last week?
Bu araba kızgın görünüyor.This car looks angry.
Kızım eski kafalı olduğumu söyler çünkü cep telefonu kullanmam.My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.
Kız kardeşin kadar erken kalkmıyorsun, değil mi?You don't get up as early as your sister, do you?
Onun konuştuğu kız Nancy'dir.The girl he's speaking to is Nancy.
Bu köyde güzelı bir kız yaşadı.A pretty girl lived in that village.
Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.Mary's sister is shy and awkward.
Onunla birlikte patates kızartması ister misin?Do you want fries with that?
Çocuklar her şeyle patates kızartmasını severler.Children love chips with everything.
Kızarmış ekmeği çok severim.I like toasts very much.
Elena sınıftaki en uzun kız.Elena is the tallest girl in the class.
Kızım hastanede, çünkü bir trafik kazasında yaralandı.My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
Kız kardeşim önümüzdeki yılın başlarında evlenecek.My sister will get married early next year.
Neden unutmaya çalıştığım kızın adını hatırlayamıyorum.Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget?
Saçımı kızıl boyadım.I dyed my hair red.
Tom, French kızartmasına hala Freedom kızartması diyor.Tom still calls French fries Freedom fries.
Neredeyse hiçbir kız video oyunları oynamaz.Almost no girls play video games.
Kız kardeşim bir moda dergisinin abonesidir.My sister is subscriber of a fashion magazine.
Kız cevap verdi: "Evet halacığım ikisini yiyeceğim."The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
Onun kaba cevabından dolayı, o kızdı ve onun yüzüne tokat attı.Because of his impolite reply, she got angry and slapped his face.
Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.Love is like the measles. We all have to go through it.
Kız kardeşim yirmi bir yaşında bir üniversite öğrencisidir.My sister is a twenty-one years old college student.
Sorularıma cevap vermedikleri zaman çok kızarım.I get very angry when you don't answer my questions.
Onu kızdıran onun sessizliğiydi.It was his silence that made her angry.
Piyano çalan kız kardeşimdir.The girl who's playing the piano is my sister.
Edoardo gerçekten kızdı ve sandalyeyi yere attı.Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor.
O, bir kızdır, ama o cesurdur.She's a girl, but she's brave.
O, açık ara farkla en uzun kızdır.She's by far the tallest girl.
Mavi paltolu kız benim kızım.The girl in the blue coat is my daughter.
Ne zaman o şarkıyı duysam belli bir kızı düşünürüm.Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
Kızıl Gezegen Mars, dördüncü gezegendir.Mars, the red planet, is the fourth planet.
Bu kızı beğeniyor musunuz?Do you like this girl?
Bu çizgi roman kitabını onun kız kardeşinden ödünç aldım.I borrowed this comic book from his sister.
Küçük kız kardeşim anaokuluna gidiyor.My little sister goes to nursery school.
Bu kızlar beyaz gömlek kullanıyor.These girls use white skirts.
Sorularıma cevap vermezsen, çok kızarım.I get very angry when you don't answer my questions.
Onun yüzü aniden kızardı.Her face suddenly turned red.