kızına ile cümle
kızına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Babası sonunda, kızına bir üvey anne olarak, iyi bir kadınla evlendi.Seu pai, sendo viúvo, casou-se com uma boa mulher, proporcionando assim uma madrasta para a filha.
Julia kızına bir öpücük veriyor.Júlia dá um beijo na filha.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Zijn vrouw en dochter kregen beiden de titel Augusta.
Bir baba, küçük kızına veda eder ve sandal ile suya açılır.Je ziet dat een vader en een dochter afscheid nemen bij een dijk aan het water.
Joke komşu kızına Hollandaca dersleri veriyor.Joke geeft haar Turkse buurmeisje Nederlandse lessen.
Harald Quandt'ın beş kızına 1,5 milyar Alman Markı (760.000.000 $) miras kaldı.Pięć córek Quandta odziedziczyło ogromny majątek, wart około 1,5 miliarda marek niemieckich (ok.
2754 yılında yapılan bir divan buluşmasında Freca, oğlu Wulf için Kral Miğfer'in kızına talip oldu.W czasie jednej z narad w 2754 roku Trzeciej Ery zażądał ręki córki króla dla swego syna, Wulfa.
Bu genç adam kasabın kızına aşık olur.Młody mężczyzna zakochuje się w jego żonie.
Şarkı kızına ithaf edildi.Czas Śpiewu Kobiety.
Kızına çeşitli görevlilerce sorular sorulur.Chce zadać dziewczynom parę pytań.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Nie chce dłużej znać Jenny.
Kudretli Baykal dağdan bir kaya koparıp uzaklaşan kızına doğru fırlattı.Polifem zabił go rzucając na niego olbrzymią skałę.
Sabrı tükenen General kızına Oscar adını koyar ve onu oğlan gibi yetiştirmeye karar verir.Lady Oscar, córka generała, wychowywana była przez niego tak, jakby była chłopcem.
Seri cadı çırakları olan Doremi Harukaze liderliğindeki bir grup ilkokul kızına odaklanmaktadır.Czarownica wyrusza na ich czele triumfalnie z obozu.
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.En komedi om en man som jagar en speciell julklapp åt sin son.
Âşık Garip isimli genç zengin bir tüccarın kızına âşık olur.Там вона закохується в сина багатого бізнесмена.
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.Дізнавшись про бажання дочки, батько купив їй гітару і оплатив приватні заняття.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Він загрожує Анні тим, що вона більше не побачить їхнього сина.
Yine de, Augustus kızına çok düşkündü ve ona mümkün olan en iyi öğretmenleri tuttu.Octavianus měl svou dceru velmi rád a dal ji k dispozici nejlepší učitele.
Hodierna kızına kraliçenin onuruna Melisende ismini vermiştir.Alfonsova první dcera pak dostala jméno na počest královny Mercedes.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Hrozí jí, že už svého milého nikdy neuvidí.
Padişah, bunun üzerine tutar hazinenin anahtarını kızına gönderir.Junek pošle Věře pro tetičce peníze.
Bu genç adam kasabın kızına aşık olur.Mladík se zamiluje do železničářovy manželky.
Tek hayali Jamie ile barışıp küçük kızına kavuşmak.Jamie ale své dítě schová a nechá Michaela, ať si vezme ji.
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.Cu toate acestea, tatăl ei i-a cumpărat o chitară și a plătit pentru lecții particulare.
Elmiro bunun içn kızına karşı büyük kızgınlık göstermiştir.Această omisiune l-a înfuriat foarte tare pe tatăl ei.
Kızına Sabrina Sakae adını vermiştir.Află că pe fată o cheamă Sakura.
Başka bir efsane Kral Mitridates'in kızına ilişkindir.Acest articol se referă la fiica regelui Mihai.
Şarkı kızına ithaf edildi.Éneklésre biztatja lányát.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.Házigazdáitól azt kéri, hogy éjszakára a házban maradhasson.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.Hän vie miehen yöksi asuntoonsa.
Kızına büyük bir servet bıraktı.Hän jätti tyttärelleen suuren omaisuuden.
Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.Σκηνή 3: Το σπίτι του Μίλλερ Ο Μίλλερ πληροφορεί την κόρη του ποιος είναι στην πραγματικότητα ο Ροδόλφος.
Yine de, Augustus kızına çok düşkündü ve ona mümkün olan en iyi öğretmenleri tuttu.Ο Οκταβιανός είχε μεγάλη επιρροή στην κόρη του και ήθελε αυτή να έχει τους καλύτερους διδασκάλους.
Şarkıda üflemeli çalgılar hocasının kızına olan aşkını anlatmaktadır.Τραγουδούν λυπητερά τραγούδια που αναφέρονται στο φευγιό της νύφης από την οικογένειά της.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Η γυναίκα και η κόρη του έλαβαν επίσης τον τίτλο της «Αυγούστας» .
Âşık Garip isimli genç zengin bir tüccarın kızına âşık olur.Og hvorfor føler han sig så forbundet med den mærkelige lille dreng, Tao?
Aslında baştan insandır ama sonradan deniz kızına dönüşmüştür.Han var først baglerhøvding, men ble senere birkebeiner.
P. 331. ^ "Türk kızına ırkçı saldırı".Side 44 ^ «Skuffet over ruspolitikken».
Joyce, eğer evi terk ederse bir daha asla geri gelmemesini söylemiştir kızına.Whitey forteller at dersom hun reiser nå, kommer hun aldri til å få Van tilbake.
Elmo oğlu Galadhon oğlu Galathil’in kızına da Nimloth ismi verilmişti.Nimloth var også navnet på en alv som var datter av Galathil, sønn av Galadhon, sønn av Elmo.
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.Det er et beløp eller en gave som ektemannen gir til sin kone.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Vợ ông và con gái của ông đều nhận được danh hiệu Augusta.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.Ông ở lại căn hộ của bà qua đêm.
Eşine ve üvey kızına kötü davranmaktadır.Chắc chắn là anh ta giao thiệp với ma cô và gái mại dâm.
2754 yılında yapılan bir divan buluşmasında Freca, oğlu Wulf için Kral Miğfer'in kızına talip oldu.2754年の会議の席上で、フレカは息子ウルフの嫁に王の娘をよこすように求めた。
Elmiro bunun içn kızına karşı büyük kızgınlık göstermiştir.律佳はそんな妹に対し引け目を感じている。
Aslında baştan insandır ama sonradan deniz kızına dönüşmüştür.当初は男役であったが、のちに娘役に転向。
Şarkı kızına ithaf edildi.^ 娘に捧げた楽曲。
Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.场景三：米勒的房子 米勒告诉女儿鲁道夫的真是身份。
Frank, kızına prenses diye seslenir.討厭任何人叫她公主。
Birkaç yıllık ömrü kalan Cemal'in son isteği kızına ev almaktır lakin bunu başaramayınca çok üzülür.惠后晚年宠爱幼子王子带，打算立他为周天子，但没来得及做这件事，惠后就去世了。
Hapishanedeyken eşine ve kızına yazdığı şiirler Aşk Bir Yıldız Yağmuru Gibi adlı kitapta toplanmıştır.그는 감옥에서 아내와 딸에게 '사랑은 별들의 소나기와 같다'라는 편지를 썼다.
Kızına çeşitli görevlilerce sorular sorulur.도정을 비롯한 여러 가지 질문이 이루어지며 도지사가 답하는 형식이다.
Ancak gittikleri evde evin kızına her ikisi birden aşık olunca işler karışır.갈 곳 없는 판위량을 자기 집에 머물게 하면서 둘은 사랑에 빠지게 된다.
Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.תמונה שלישית - בית מילר מילר חושף בפני לואיזה את זהותו האמיתית של רודולפו.
Tek hayali Jamie ile barışıp küçük kızına kavuşmak.הם האירו את מערכת היחסים של דמותה של ג'יימי עם בתה ונכדתה.
Tüccarın kızına aşık oldu fakat tüccar iflas edince ayrılmak zorunda kaldı.תכנן עם מוני עסקת סמים, אבל היא נכשלה עקב גניבת המשלוח.
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.יום אחד קנה לו אביו גיטרה מספן ספרדי, אשר למד לנגן בה.
Bir baba, küçük kızına veda eder ve sandal ile suya açılır.הילד מסרב להיפרד מאמו וחוזר לספינה.