kızına ile cümle
kızına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.Като узнава за желанието на дъщеря си, баща ѝ ѝ купи китара и я праща на частни уроци.
Şarkı kızına ithaf edildi.В певицата разпознава своята дъщеря.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.Govori joj da ju je gledao cijelo večer.
Eşine ve üvey kızına kötü davranmaktadır.Spremi on i srednju kćer.
Babası sonunda, kızına bir üvey anne olarak, iyi bir kadınla evlendi.Na koncu se z njegovo pomočjo preobrazi v prelepo dekle.
Çocuk iki yaşına geldiğinde annesi Musa’yı firavunun kızına getirir.Mojzes je zrastel in vrnili so ga faraonovi hčeri.
Şarkıda üflemeli çalgılar hocasının kızına olan aşkını anlatmaktadır.V ciklu Razni motivi so ljubezenske pesmi Moja Muza ...
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Jo žmona ir dukra gavo Augustos titulus.
Hodierna kızına kraliçenin onuruna Melisende ismini vermiştir.Tačiau buvo sutarta, kad Margarita pasiliks sau karalienės titulą.
Şarkı kızına ithaf edildi.Laul on pühendatud tema vanavanaemale.
Bu genç adam kasabın kızına aşık olur.Eesmärk on panna noormees armuma tütarlaps Helenasse.
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.이 소년이 그 일 행하기를 지체치 아니하였으니 그가 야곱의 딸을 사랑함이며 그는 그 아비 집에 가장 존귀함일러라
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.Юноша не умедлил исполнить это, потому что любил дочь Иакова. А он более всех уважаем был из дома отца своего.
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.ולא אחר הנער לעשות הדבר כי חפץ בבת יעקב והוא נכבד מכל בית אביו׃
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.ولم يتأخر الغلام ان يفعل الامر. لانه كان مسرورا بابنة يعقوب. وكان اكرم جميع بيت ابيه.
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.那 少 年 人 作 這 事 並 不 遲 延 、 因 為 他 喜 愛 雅 各 的 女 兒 ． 他 在 他 父 親 家 中 也 是 人 最 尊 重 的
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.那 少年人 作 這事並 不 遲延 、 因為 他 喜愛 雅各 的 女兒 ． 他 在 他 父親 家中 也 是 人 最 尊重 的
Annesinin ölümünü izleyen tek kızına... ...ruhunu kaybedip sarsılmış birine, aynı kelimeleri söyledin.الفتاة الوحيدة التي رأت امها تموت الفتاة التي كانت روحها ترتجف, هذا ما قلته
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaAls er viele Jahre später seine Tochter bekam, wollte er sie sogar nach
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaDe hecho, cuando tuvo su hija, muchos años después, quiso
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaEn fait, quand il a eu une fille quelques années plus tard, il a voulu
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaÍgy amikor megszületett a lánya, sok évvel később,
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaKiedy wiele lat później urodziła mu się córka, chciał ją nazwać Mae West.
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızına실은, 그가 많은 세월이 지나 딸을 가지게 되었을때, 그는 딸의 이름을
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaלמעשה, כאשר נולדה ביתו שנים רבות לאחר מכן, הוא רצה
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaفي الحقيقة عندما رزق بمولودته الاولى بعد سنوات لاحقة من ذلك أراد
Aslında, yıllar sonra kendi kızı doğduğunda, kızınaメイ・ウエストにちなんで 名づけようとしました
Babasından kızına...Của một người cha viết cho con gái...
Babasından kızına...Dari seorang Ayah untuk putrinya ...
Babasından kızına...Da un padre alla sua figlia...
Babasından kızına...De la un tata pentru fiica sa...
Babasından kızına...Från pappa till dotter...
Babasından kızına... HaNi'yle bunun hakkında konuşmak istedimHotel sem se pogovoriti s Ha Ni kot pravi oče, nekaj v tem smislu.
Babasından kızına... HaNi'yle bunun hakkında konuşmak istedimJe voulais parler à Ha Ni comme un vrai père, ce genre de choses...
Babasından kızına...Od taty dla jego córki...
Babasından kızına...Van een vader aan zijn dochter...
Babasından kızına...Vom Vater zu seiner Tochter...
Babasından kızına...Απ'τον μπαμπά προς την κόρη του...
Babasından kızına...От отца к дочери...
Babasından kızına.....מאבא לבתו
Babasından kızına...من أب إلي أبنته ...ـ
Babasından kızına...したい事に関する本だ
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.Fino je bilo pa to, da je nekega dne šel mimo hčerkine sobe in si je to pesem dejansko pela.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.Kiedyś ta osoba przechodziła obok pokoju córki, i słyszała, że ona sobie ją śpiewała.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.다행인 건, 그 남자분이 한번은 딸의 방을 지나가는데 딸아이가 실제로 이 노래를 흥얼거리고 있었다는 겁니다.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.La cosa bella è che un giorno passò vicino camera di sua figlia, e lei stava cantando proprio questa canzone.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.O fantástico é que ele entrou no quarto da filha um dia qualquer, e ela estava a cantar a música.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.Pak šel jednou kolem jejího pokoje a slyšel, jak si tu píseň skutečně zpívá.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.Và điều thú vị là khi khi anh ta đi ngang qua phòng con gái mình, và nghe thấy cô đang hát bài hát này.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.אז הדבר הנחמד הוא שהוא נכנס באיזשהו שלב לחדר של הבת שלו, והיא ממש שרה את השיר הזה לעצמה.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.فكان الشيء اللطيف أنه كان مارا جوار غرفة إبنته في وقت ما, وكانت في الواقع تغني لنفسا تلك الأغنية.
Bunun güzel yanı adam kızının odasına girip bu şarkıyı kızına gerçekten söyledi.彼女が実際にこの歌を歌っていたそうです 「素晴らしい」と思いました
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.E dirás aos filhos de Israel: Se morrer um homem, e não tiver filho, fareis passar a sua herança � sua filha.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.En zeg tegen het volk dat als iemand sterft zonder zonen te hebben, zijn erfenis overgaat op zijn dochters.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.너는 이스라엘 자손에게 고하여 이르기를 사람이 죽고 아들이 없거든 그 기업을 그 딸에게 돌릴 것이요
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.Sinovom Izraelovim pa govóri, rekoč: Če kdo umrje brez sina, prenesite njegovo dediščino na hčer njegovo;
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.и сынам Израилевым объяви и скажи: если кто умрет, не имея у себя сына, то передавайте удел его дочери его;
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.ואל בני ישראל תדבר לאמר איש כי ימות ובן אין לו והעברתם את נחלתו לבתו׃
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.وتكلم بني اسرائيل قائلا أيّما رجل مات وليس له ابن تنقلون ملكه الى ابنته.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.你 也 要 曉 諭 以 色 列 人 說 、 人 若 死 了 沒 有 兒 子 、 就 要 把 他 的 產 業 歸 給 他 的 女 兒