kızın ile cümle
kızın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ali plajda çalışmaktadır ve her yaz aşık olduğu kızın gelmesini beklemektedir.هرع إلى الشرفة كي يراه ثم راح ينتظره يمر كل مساء يعزف تحت شباك فتاة في الحي يحبها.
Haftalar sonra Davis ve iki kızını da öldürdü.Dentro de algumas semanas, ela matou Davis e suas duas filhas.
13 Ağustos 2011'de Haven Garner Warren isimli ikinci kızını dünyaya getirmiştir.Em 13 de agosto de 2011, nasceu sua segunda filha, Haven Garner Warren.
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.Ele lhe pede o nome dela, e ela responde: "Autumn" ("Outono", em inglês).
Kızını çok sever; ama sosyal konumun daha önemli olduğunu düşünür.Apesar de amar sua filha, Ruth acredita que a posição social é mais importante.
Marcellus'un MÖ 23 yılında ölümünün ardından Augustus kızını Agrippa ile evlendirdi.Após a morte de Marcelo em 23 a.C., Augusto casou sua filha com Agripa.
Hikâyede, Alethea adında bir deniz kızına aşık olan bir denizci anlatılır.É sobre um tenente da marinha que se apaixona por uma gueixa.
Çete üyesi Peter'dan kurtulmak için onu Don'un kızının düğününe davet eder.Para livrar-se de Peter, um convite para o casamento da filha de Don é enviado a ele.
Aptal bir sarışınla yemeğe çıkmaya karar veren Brian, kızın daha sonra bir "ahmak" olduğunu anlar.Ao decidir namorar uma bonita loira burra, Brian rapidamente descobre que sua namorada é "uma idiota."
Kızını tek başına büyütmüştür.Sua mãe o criou sozinha.
Bu kızın böyle iyi yapabileceğini düşünmüyordum.Achava que ela não seria capaz de fazê-lo assim.
Küçük kızını Pörtlek ile evlendirir.Sua filha casa-se com Duriodana.
Rachel'ı ve kızını babasının yanına gönderir.O xerife leva Rachel e seu bebê embora.
Kızını kaybettikten sonra depresyona girmiştir.A depressão é quando você perde o seu.
Evden çıkan kızın yası gelin olmanın sevincini bastırır.«"Aplaude Zona Sul que sua menina vem aí.
Bajazet Tamerlano'nun kızını alma teklifini şiddetle reddeder.Chega mesmo a tocar no íntimo da sua tia Ophelia.
Kasım Efendi başlık parası olarak beş yüz lira alır ve kızını Meftun Bey'e verir.Come-fogo dá-lhe 5 moedas de ouro para que leve a Gepeto.
17 yaşındaki kızını yalnız başına büyüten yalnız bir kadın.Filho de uma mãe solteira de 17 anos de idade.
Babası sonunda, kızına bir üvey anne olarak, iyi bir kadınla evlendi.Seu pai, sendo viúvo, casou-se com uma boa mulher, proporcionando assim uma madrasta para a filha.
2001 yılında, The Man Who Sued God adlı filmde Billy Connolly'nin kızını oynadı.Em 2001, fez sua estreia no cinema ao interpretar a filha de Billy Connolly em The Man Who Sued God.
Daniş Bey kızın adını İhsan olarak değiştirir.Dorothy insiste em mudar o nome da galinha para a forma feminina.
Kızının adı ise Nerkez’dir.Seu sobrenome realmente é Pequeno.
Fakat kızını alamadı.Ela nunca conseguiu recuperar sua filha.
Kızının evlenemeyeceğini düşünen baba bu duruma oldukça sevinmiştir.A filha se diz satisfeita, pois não lhe agradaria casar com tal moço.
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Carmem mente dizendo que a mulher está perdida.
Seri, lise öğrencisi dört kızın günlük yaşamları hakkındadır.A história de Lucky Star normalmente conta a vida de quatro garotas estudando no colégio.
Heidi, Alpler'de büyükbabasıyla yaşayan öksüz bir kızın romanıdır.Heidi é uma menina orfã que passa sua infância ao lado de seu avô nos Alpes Suiços.
Dan Aykroyd sete küçük kızını getirmişti, çekimleri izlemesi için.George Logan chega para pegar sua sobrinha Sue, que está na mesma classe.
Kızını çok özlediğini anlatarak Nejat'la dertleşir.Telma responde-lhe que vai ter muitas saudades.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.MacGyver conta como ocorreu a morte de sua mãe para uma pequena garota.
Helena'nin babası çok tanınmış bir doktor olup kızını da doktorluk üzerine yetiştirmiştir.Meu pai idealizou um menino médico, e eu me idealizei uma doutora.
İki genç kızın aynı erkeğe aşık olmalarını konu edinir.Dois homens e um menino estão apaixonados pela mesma mulher.
Bir anda içeri Gerard girer, kızın bir sevgilisi olduğunu anlamıştır.Logo a polícia descobre que Scott tinha uma amante.
Alex hayatı pahasına eski aşkı Müslüman kadın Hana'nın kızını kendi akrabalarından kurtarmış olur.Carinhosamente, Juan ainda se preocupa com a garota muçulmana que ele resgatou.
Sonuçta damadını tanımamaktadır ve kızını kaybetmekten ve onun zarar görmesinden çok korkmaktadır.Ou seja ela não pára de se lembrar do seu amado e sente-se muito triste.
Günlerden bir gün kızının çığlığını duyar.Um pouco depois, eles ouvem os gritos de uma mulher chorando.
Müller ona hiçbir zaman kızının isteklerine aykırı bir şahsi karar vermeyeceğini bildirir.Electra responde que nunca sentiu tanta vontade de falar com a mãe.
T-Bag genç bir kızı baştan çıkartmaya çalışırken kızın babası ile kavga eder.É quando Tomás passa a disputar com o pai o amor da moça.
Kızgölü ismini almasının sebebi ise Kızgölü'nde bir deniz kızının yaşadığına inanılmasıdır.Tem esse nome porque lá viveu um almirante da marinha que faleceu lá mesmo.
İlk çocuğu kızını 2 Temmuz 2009 tarihinde dünyaya getirmiştir.Ela teve uma filha em 2 de julho de 2009.
Fakat Ares, Kratos'u kandırır ve Kratos'un ailesini (karısını ve kızını) öldürmesine neden olur.Ares engana Kratos colocando sua filha e sua mulher na vila, a quem Kratos acidentalmente mata.
Leyla'nın zengin babası kızını vermez.O pai de Edith não aceita o namoro da filha.
O, Tom'la evlenmemesi için kızını ikna etti.Ele convenceu a filha dele a não se casar com Tom.
Julia kızına bir öpücük veriyor.Júlia dá um beijo na filha.
Zazie Beetz, Vanessa "Van" Keefer, Earn'ün eski sevgilisi ve kızının annesi.Zazie Beetz als Vanessa "Van" Keefer, Earns ex-vriendin en de moeder van zijn dochter.
Fakat kızını alamadı.Althans niet zonder zijn vrouw.
Eşi ve kızına Augusta unvanı verildi.Zijn vrouw en dochter kregen beiden de titel Augusta.
Onun kızını kurtarması için yardım ister.Hij vraagt zijn hulp voor het redden van zijn zus.
Genç bir adam kızın çığlıklarını duymuştur.Ik hoorde de jongen schreeuwen.
Robert teklifi kabul etti ve kızını Konstantinopolis'e yolladı.Guiscard aanvaarde het aanbod en zond zijn dochter naar Constantinopel.
Bir baba, küçük kızına veda eder ve sandal ile suya açılır.Je ziet dat een vader en een dochter afscheid nemen bij een dijk aan het water.
Jerry artık kızın katilinin kim olduğunu bulmaya yemin etmiştir.Ray zweert de dader te vinden.
Kızın öldüğünden emin olup onu orada bıraktı.Men nam aan dat hij dood was en liet hem liggen.
Kızının ölümünden ailede en fazla etkilenen kişi.Niets is erger dan de dood van je kind.
Müslüman bir kızın hristiyan bir erkekle evlenmesi ne toplumsal ,ne de yasal olarak mümkündür.Een christelijke of joodse man mag geen moslimvrouw huwen.
Troian Bellisario, Spencer Hastings adlı, grubun en zeki ve başarılı kızını canlandırıyor.Troian Bellisario speelt Spencer Hastings, de intelligentste en meest ambitieuze Liar.
Burada da kızın ve erkeğin akrabaları çeşitli hediyeler verirler.Vrienden en familie gaven ook geschenken aan elkaar.
1165 yılı sonbaharında, Manuel, Béla ve kızını kendi varisleri ilan etti.In 1165 benoemde Manuel I Komnenos zijn dochter en Béla tot officiële troonopvolgers.
Christina daha önce ölen kızının bakıcılığını da yapmıştır.Clementine schreef over haar overleden moeder: ...
Seri, lise öğrencisi dört kızın günlük yaşamları hakkındadır.Lucky Star gaat over het leven van vier schoolmeisjes.