kızın ile cümle
kızın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ahmet'in kızına babalık eder.И тогда он отдавал дочь Ахмаду".
Üç kızın ismi D.J., Stephanie ve Michel'dir.Отец троих дочерей — Диджей, Стефани и Мишель.
Kızını çok sever ve ona zengin bir koca bulmaya çalışır.Он очень любит отца и изо всех сил старается отыскать беглецов.
Bu notta kızın hayatına karşılık babasından 118.000 dolar fidye istenmektedir.Получила 4 000 фунтов по завещанию отца.
Mafya kızın peşine düşer.За девушкой начинается погоня.
Demeter ise kızını çok sevmektedir.Ваймс безусловно очень любит свою жену.
Eşi küçük kızının doğumunda vefat etmiştir.Скончалась при родах младшей дочери.
Kızının bir süre sonra kendisini de öldüreceğinden şüphelenir.Она знала, что сын когда-нибудь убьёт её.
Üç kızından sonra ilk oğullarıydı.Он был первым из трех сыновей.
Radyocu İsmail artık iki kızın arasında kalmıştır ve ikisini de idare etmektedir.Айрис родила ему двух детей: Дона (Don) и Доун (Dawn).
İki genç kızın aynı erkeğe aşık olmalarını konu edinir.Два бизнесмена влюбляются в одну и ту же девушку.
Aralarında bir birleşme olmadı zira kraliçe Victoria kızını hayatının sonuna kadar yanında tutma arzusundaydı.Герцогиня стала близкой подругой королевы Виктории до конца жизни.
Kızın gözlerinin görmediğini fark edince son parası ile ondan çiçek alır.Он отдает ей за цветок последние деньги, не взяв сдачу.
Meryem de Vahit‘in oğlunu kaçırarak kızını kurtarmaya çalışır.Только выбежавшая из дома Мэриан спасает сына.
Kızın evine varılınca, erkek tarafı, tabanca atar.Когда от девушки практически ничего не осталось, Кота застрелил её.
Daha sonra hayır dualarla kızın parmağına belge yüzüğü takılır.Он надевает невесте на палец кольцо.
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.На вопрос о том, как её зовут, сестра мужским голосом отвечает: «Грандье».
Eşinden boşanmıştır ve kızının velayetini paylaşmaktadır.После него остались его жена, их дочь и один из их двух сыновей.
Jose kızın bu küstahlığına sinirlenmiştir.Иоанна презирали за малодушие.
En küçük kardeş ise gittikleri bir bölgenin kralının kızını dokuz devlerden kurtarır.Но какая мать захочет отпустить единственную дочь за тридевять земель.
Kızın nerede olduğunu kimse bilmemektedir.Но не знает никто, где она.
Bu Amerika'da bir baba-kızın bir numara olan ilk ve tek parçası olarak örnek teşkil etti.Давалось родителями единственному, либо первому по счёту ребёнку в семье.
Broker sadece tek bir şey düşünür ve o da kızını korumaktır.Вдовец Ларри хочет лишь одного — защитить свою семью.
Bu durum Bennetlerin erkek delisi olan en küçük iki kızını perişan eder.В конце концов он двух своих наивернейших слуг коварным образом умерщвляет.
Hodierna kızına kraliçenin onuruna Melisende ismini vermiştir.Их единственная дочь Кэтрин, соответственно, получила своё имя в честь королевы.
Pforzheim'de yedi yaşındaki bir kızın cesedi nehirde bir balıkçı tarafından bulundu.В городе Тромсё найдено тело убитой 17-летней девушки.
Bir genç kızın bakış açısıyla yazılan şarkı, teen pop ve pop balad tarzındadır.Песня написана в стиле teen pop и поп баллады, от первого лица девочки подростка.
Miler gelir ölmekte olan kızını rahatlatmaya çalışır.Гомер пытается вернуть уважение обиженной дочери.
Filmde Elizabeth Taylor 'un kızını canlandıran Carroll Baker,gerçekte filmdeki annesinden daha yaşlıydı.Актриса Кэрролл Бейкер — экранная дочь Элизабет Тейлор — на самом деле на несколько лет старше «матери».
Oğlan, kızın erkek kardeşi Charles'tır.الولد يكون Charles أخ البنت .
Yanında çalışan kızın (Nilüfer Açıkalın), o gün nişanı vardır.وهو شاعر جاهلي وكان ضمن جيش قومه بني تميم في يوم ذي نجب الذي وقع بعد يوم جبلة، وقد انتصرت تميم فيه.
Diğer bazı kaynaklarda kızın bir gece eve gelmeyişini cezalandırmak için öldürüldüğünü söylemektedir.من جهةٍ أخرى أشارت العديد من المصادر بانها قتلت عقاباً على غيابها لمدة ليلة عن بيتها.
Sarah’nın annesi kızının – ya da aileden herhangi birinin- “artist” olması önerisine çok sinirlenmişti.غضبت والدة سارة من الاقتراح ذاته بأن تتحول ابنتها – أو أي فرد من أفراد العائلة- لتصبح "فنانة".
Görünüşe göre merhameti baskın gelmiş ve kızının yanında kalmıştı.وبالنظرة اليها بعين الرحمة وبقيت البنت بجانبها.
Kayıp Müslüman kızın cesedinin bulunduğu ve Yahudiler tarafından öldürüldüğü dedikoduları hızla yayıldı.وانتشرت شائعة بأن الجثة هي للفتاة المسلمة المفقودة وأنها تعرضت للقتل على يد اليهود.
Kızının bu merakı Will'i yıllar öncesine 1992 yılındaki anılarına götürür.قص ادوارد نفس الحكاية إلى ولده ويل طوال السنوات.
T-Bag genç bir kızı baştan çıkartmaya çalışırken kızın babası ile kavga eder.هدى ولكنها ترفض، تتشاجر زوجة والد د.
Kızını tek başına büyütmüştür.توفيت زوجته و قام بتربية ابنتيه وحده.
2002 yılında bulimik bir kızın öyküsünü anlatan "Bulimia Sokağı" adlı romanı yayınlandı.وفي عام 2002 فقد نشرت رواية شارع بوليميا والتى تحكى حكاية فتاة من بوليميا.
Halk rivayetlerine göre Dede Korkut aydın, berrak gözlü dev kızından dünyaya gelmiştir.ووفقا للروايات الشعبية فإن دده قورقوت وُلِد من ابنة عملاق عينه براقةٌ ومضيئة.
Dizi, bir kızın dramatik hayatı üzerine kurgulanmıştır.من هنا، يمكنني القول إن المسرحية امتلكت حياتها الدرامية الخاصة بها..
Logan kızın peşinden sakladıkları şatoya gider.بورسود سُميت على القلعة التي كانت تتبع له.
Eşini ve kızını Nepal'de bir uçak kazasında kaybetmiştir.فيكتور رجل فقد زوجته وإبنه في حادث تحطم طائرة.
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.هذا الأثر ؛ أب مثالى يظهر الحب لإبنته الصغيرة ليكون هدية زفافها .
Kızın babası başlangıçta bu evliliğe karşı çıktı.في البداية كان والدها متردد على الموافقة على زواجهما.
Will kızını diğer insanlardan uzak bir biçimde yetiştirmektedir.يعزو "ويل" تطوره في التعامل مع حياة أولاده لتفاني أبيه.
Us'ın kayıtları sırasında ilk evliliğinin sona ermesi ve kızından uzaklaşması gibi zor bunalımları yaşıyordu.كان على أي حال في إكتئاب خلال هذه الفترة من خلال تفكك زواجه الأول وموت ابنه الأكبر.
Babası aynı zamanda BMW hisselerinin %12.50sini kızına bıraktı.كانت تملك 16.7 ٪ من أسهم شركة بي إم دبليو حتى وقت وفاتها.
Üç kızından sonra ilk oğullarıydı.كان الأبن الأول من ثلاثة أطفال.
Kızın elektrik verme gücü vardır.لها قدرة التلاعب بالكهرباء.
Kızının üzerine bahis oynar ve hepsinde kazanır.راهن على أنها مرة أخرى وفاز كل لها المال.
Marić , 1902 yılında, muhtemelen Ocak ayında kızını dünyaya getirdiği Novi Sad’a gitti.ذهبت إلى نوفي ساد وهو المَكان الذي وَلدت ابنتها فيه في عام 1902، ربما في كانون الثاني/يناير.
Sinha, bir köy kızını canlandırdığı filmde hazırlık için 30 kg kaybetmek zorunda kaldı.سينها إضطرت لإنقاص وزنها 30 كغ للتحضير لدورها كفتاة قروية.
Yeğeninin kızın bir başkasına nişanlı olduğunu bildirip Tonio'yu reddeder.لكن سرعان ما يهتم بخطيبة أحدهم، اينغريد.
Kızın cesedi mahzende çürümüş ve tanınmaz halde bulundu.وسرعان ماإكتشف بقايا ابنته مدفونة في كيس.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.تحدث لحظة تحول في حياة الصبي الصغير تثبت ذكاه .
Kızını korumak için kendini feda etmiştir.كانت المدينة قادرة على حماية نفسها.
Susan Mayer / Teri Hatcher: 17 yaşındaki kızını yalnız başına büyüten yalnız bir kadın.في السنة الأولى سوزان ماير هي امرأة مطلقة تقوم بتربية ابنتها الوحيدة البالغة من العمر أربعة عشر سنة.
Bu kızından dört torunu vardır.وكان لديه 4 أحفاد من ابنته .
Aradan bir vakit geçer, padişah kızına haber gönderir “Artık beni evlendirin!” diye.ويصل بها الانفعال إلى أن تقول يا إلهي لماذا تزوجت !