kızın ile cümle
kızın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bayan Bennet’e ise üç kızını evlendirmiş olmanın mutluluğunu yaşamak düşer.La signora Bennet spera di riuscire ad accoppiarlo con una delle sue tre figlie.
Ali plajda çalışmaktadır ve her yaz aşık olduğu kızın gelmesini beklemektedir.Parla dell'amore del cantante per la spiaggia e del desiderio di ritornare là ogni anno per le vacanze estive.
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Chiana sembra aver perso la ragione.
Kızına Sabrina Sakae adını vermiştir.Ma erroneamente la chiama Sabrina.
Sonra ele geçen Diyarbakir Sultan Kamil'in kizinin idaresine verildi.Fu così che Kamarina passò sotto il controllo del tiranno geloe.
Bir gün kızını alır ve Londra'ya gider.Così lei prenderà sua figlia e ritornerà in Giappone.
Anne, usta keşişten kızını iyileştirmesini ister.Angelica prega affinché la sorella possa guarire.
O zaman Hera kızın ardını bırakmış.Craig, allora, abbandona la donna ferita.
Kızını çok sever ve ona zengin bir koca bulmaya çalışır.Sembra ben determinata a proseguir nella ricerca d'un ricco fidanzato.
Ünal Kaplan kızının intikamı olarak kaplana yem eder.L'infuriato Maschera Nera voleva ovviamente vendicarsi della Gatta.
Üç yüz kızın ırzına geçilmişti.Sono stati osservati vivai fino a 300 femmine.
Şarkı kızına ithaf edildi.Cancella il figlio dalla lista.
Tüm gece boyunca odasında kalmasını söyler kızına.La ragazza lo ospita a casa sua per la notte.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Consideriamo l'esempio di un gioco che simuli la vita di una famiglia.
İki genç bekar kızın konuştukları bir konu evlenme hakkındadır.Due giovani ragazze hanno una scappatella sessuale con un uomo sposato.
Kalfanın ısrarıyla evlenir ve evlendiği kadın, kızını doğururken ölür.Si sposerà e avrà una figlia, ma la moglie morirà durante il parto.
Oyunun amacı Maça Kızını ve Kupaları almamaktır.Scopo del gioco è quello di non prendere né la Peppa (donna di picche) né le carte di cuori.
Müslüman bir kızın hristiyan bir erkekle evlenmesi ne toplumsal ,ne de yasal olarak mümkündür.Alla donna musulmana è vietato sposare un uomo non musulmano.
Kızının adı ise Nerkez’dir.Questa volta dirò il nome della ragazza.
Kızının ölümünün ardından büyük bir sarsıntı geçirdi.Sta vivendo un brutto momento a causa della prematura morte di sua figlia.
Leiston’da kardeşinin kayınbiraderi olan Suffolk kökenli bir hanın kızına, Louisa Dunnell’a, aşık oldu.Qui si innamorò della cognata di suo fratello, Louisa Dunnell, figlia di un oste originario di Suffolk.
Köyün çobanı, çiftlik ağasının kızına aşık olur ve kızı babasından ister.Incontra Joe, figlio di un allevatore e se ne innamora.
Anne üniversitedeki kızını özledi.Мать скучала по дочери, которая училась в институте.
Kızını bana tanıttı.Он представил мне свою дочь.
Eğer kızının yaşlılıkta ne olacağını görmek istersen, anasına bakabilirsin.Хочешь увидеть, какая дочь будет в старости, посмотри на её мать.
Oğlunu kızından çok seversin, değil mi?Ты любишь сына больше, чем дочь, не правда ли?
Bu dünyada en zor şey bir kızın eteğini kaldırmaktır.В этом мире самая трудная вещь - это поднять юбку у девушки.
Tom kızına bir elbise satın aldı.Том купил дочери платье.
Sarah’nın annesi kızının – ya da aileden herhangi birinin- “artist” olması önerisine çok sinirlenmişti.Мать Сары была разгневана мыслью, что её дочь (или кто-либо ещё из членов её семьи) стала бы «артисткой».
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Арвино признаёт, что его дочь сошла с ума.
Haftalar sonra Davis ve iki kızını da öldürdü.В течение нескольких недель она убила самого Дэвиса и двух из его дочерей.
Baykal'ın kendi kızına doğru attığı kayayı ise insanlar Şaman taşı olarak adlandırırlar.Скалу, которую бросил Байкал вслед дочери, назвали люди Шаманским камнем.
Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.Сцена 3: Дом Миллера Миллер раскрывает дочери тайну Рудольфа.
Kayıp Müslüman kızın cesedinin bulunduğu ve Yahudiler tarafından öldürüldüğü dedikoduları hızla yayıldı.Распространились слухи, что это тело принадлежит той самой мусульманской девочке и что она была убита евреями.
T-Bag genç bir kızı baştan çıkartmaya çalışırken kızın babası ile kavga eder.Бо пытается с помощью девушки воздействовать на её отца.
Çete üyesi Peter'dan kurtulmak için onu Don'un kızının düğününe davet eder.Чтобы заткнуть Питера, ему дают приглашение на свадьбу дочери Дона.
Evden çıkan kızın yası gelin olmanın sevincini bastırır.Только внук рад её приезду.
Genç bir adam kızın çığlıklarını duymuştur.В сумерках девушка услышала громкие детские крики.
Lois Peter'dan kızına yeni bir gözlük alabilmek için parayı dolandırıcıdan geri almasını ister.Лоис требует от Питера найти деньги и купить дочери новые очки.
Robert teklifi kabul etti ve kızını Konstantinopolis'e yolladı.Гвискар принял это предложение, отправив свою дочь в Константинополь.
Kızının ölümünden ailede en fazla etkilenen kişi.Особенно интересует его Барышня Смерть.
İkinci kızının ölümü.Это смерть вторая.
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.Узнав о желании дочери, отец купил ей гитару и оплатил частные занятия.
Seri, lise öğrencisi dört kızın günlük yaşamları hakkındadır.Сериал рассказывает о повседневных проблемах четырёх старшеклассниц.
Yanında çalışan kızın (Nilüfer Açıkalın), o gün nişanı vardır.Киприана, в канун дня которого и состоялось сражение.
Yolda tuhaf küçük bir kızın yanından geçiyorlar.По дороге они чуть не сбивают молодую девушку.
Anne, usta keşişten kızını iyileştirmesini ister.Ингу умоляла принца вылечить малыша.
Ancak, kızın babası evlenmeleri için Âşık'ın yüklü bir miktar para getirmesini ister.Графиня неоднократно просила у своего отца деньги, чтобы покрыть долги любовника.
Kızından çok yüksek beklentileri olan bir mükemmelcidir.Она перфекционист, которая взваливает слишком высокие ожидания на свою дочь.
"Biz Allah'ın emri Peygamberin kavli ile kızınızı oğlumuza münasip gördük.Потомок Пророка, ты встанешь за нас пред Аллахом?
Ipatieffs, ABD'de yaşarken iki Rus kızını evlatlık almıştır.Живя в США, Ипатьевы удочерили двух русских девочек.
Kızın adı Lissa'dır.И зовут её Лиза.
Kızın adı Esmé'dir ve kendisi bir aristokrattır.Её зовут Алеся и она также экономист.
Baba acıyı dindirmek için ölen kızın kardeşini de oğlu için satın almak ister ancak bunu başaramaz.Брату убитого удается отомстить, но он не останавливается на этом.
C-Note kayın biraderinden karısına ve kızına iyi bakmasını ister.Пол записывает для жены и сына видео-завещание.
Annesi, balerin olmasını istiyordu fakat balerin olmak kızının hayali değildi.Мама занималась танцами и хотела, чтобы дочь стала балериной.
Kızına bir daha Johnny ile görüşmemesini söyler.Он угрожает Анне тем, что она больше не увидит их сына.
Ağa kızını yine vermez ve sertçe davranır.Девушка отказывается покаяться и ведёт себя гордо.
Kızını tek başına büyütmüştür.Сына воспитывала одна.
13 Ağustos 2011'de Haven Garner Warren isimli ikinci kızını dünyaya getirmiştir.13 августа 2011 года у пары родилась вторая дочь — Хэвен Гарнер Уоррен.