kızın ile cümle
kızın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir metin okuyan sarışın bir Romalı kızın freski, (MS 60-79), Pompeii, İtalyaRoman fresco of a blond maiden reading a text, Pompeian Fourth Style (60-79 AD), Pompeii, Italy
Razzaz, karısının ve kızının önüne kan kusmuştu.[1]He puked blood in front of his wife and daughter.[1]
Kızını kaybetmenin stresinden dolayı Mo-gyeong hastaneye düşer.Due to the stress of losing her daughter, Mo-gyeong eventually ends up in a hospital.
Ona kızının ölümü ile gerçekleri açıklayacağını söyler.He promises to reveal the truth about what happened to her daughter.
İçinde Tae-joo'nun fotoğrafı olan kızının madalyonuna bakar.He holds up his daughter's locket with the photo of Tae-joo inside.
Genç Bir Kızın Portresi, y.Portrait of a Young Girl, c.
Bir Kızın Portresi, c.Portrait of a Girl in Budapest, c.
Dionysos kıza kur yapar ve kızın nefret edeceği bir takım hediyeler sunar.Dionysus woos her and offers her a number of gifts, which she despises.
Herakles, peçesini fidye olarak vermesi karşılığında, kızın kardeşini almasına izin verir.Heracles allowed her to ransom him in exchange for her veil.
Pleione, Pleiadlar olarak bilinen yedi kızın annesiydi.Pleione was mother to seven daughters, known as the Pleiades.
Millar, 1791'de bir kızını ve 1795'te karısını kaybetti.Millar lost a daughter by consumption in 1791, and his wife in 1795.
Danaos, kızının emrine itaatsizliğine kızdı ve onu Argos mahkemelerine götürdü.Danaus was angered that his daughter refused to do as he ordered and took her to the Argives courts.
Danaos, itaatsiz kızına kızar ve onu Argos mahkemelerine verir.Danaus was angry with his disobedient daughter and threw her to the Argive courts.
Danaos, kızının itaatsizliğe kızarak onu Argos mahkemelerine verdi.Danaus was angry with this disobedience and threw her to the Argive courts.
İlk versiyonda Schoeneus'un oğlu Clymenus kızına tecavüz etti ve kız hamile kaldı.In the first version Clymenus, son of Schoeneus, raped his daughter and she became pregnant.
Cecrops üç kızının babasıydı: Herse, Pandrosus ve Aglaurus .Cecrops was the father of three daughters: Herse, Pandrosus and Aglaurus.
Belki de kehanet, evli olmayan üç kızından biri şeklindedir.Perhaps this means the three unmarried daughters.
Latinus kızını ziyarete geldiğinde, süslü inekleri gördü ve onları uzaklaştırdı.Discovering this, Herakles shot with his bow and killed him, and brought back the cows.
Kızın babası, kızının bakire kalmasını istediği için talebini reddetti.The maiden's father refused his request because he wanted his daughter to remain a virgin.
Kızını zatürre nedeniyle kaybetmesinden dolayı kalbi kırıldı, yemek yemeyi bıraktı ve 1871'de öldü.Heartbroken over the loss of her daughter to pneumonia, she stopped eating and died in 1871.
Baba, kızını ipin üzerinde baygın ve kanlar içinde yatarken buldu.The father found his daughter lying on the string unconscious and bleeding.
Jin sadece karısını değil kızını da öldürdüğü için doktor Yoo-seok'un da öleceğini söyler.Since Jin not only killed his wife but also his daughter, the doctor says Yoo-seok will die as well.
1800'lerden itibaren, üç kızından biri olan Therese Koch ile birlikte yaşadı.[2]From around 1800 on he lived together with a Therese Koch with whom he had three daughters.[10]
1969'da erken doğmuş bir kızının ölümünü yaşadı ve bir daha çocuğu olmadı.[2] [3]She suffered the death of a prematurely born daughter in 1969, and never had another child.[3][3]
Her erkek karısına, kızına, kız kardeşine ve diğer kadın akrabalarına okudu.Each man recited to his wife, his daughter, his sister and other female relatives.
Price, Oracene Price'ın beş kızından en büyüğüydü.Price was the oldest of Oracene Price's five daughters.
Louis XV daha sonra dördüncü kızına annesinin onuruna Marie Adélaïde adını verdi. [20]Louis XV subsequently named his fourth daughter Marie Adélaïde in his mother's honour.[20]
Kızıl Haç'ın yardımıyla kızını Lviv'e geri götürmeyi başardı.Levytska was ill and stayed behind in Lviv.
Parayı kızına devretti.Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter.
Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.Das Mädchen hatte niemanden, an den es sich wegen eines Ratschlags hätte wenden können.
Kızın sesi gittikçe zayıfladı.Die Stimme des Mädchens wurde schwächer und schwächer.
Anasına bak, kızını al.Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
Kızını hatırlıyorum.Ich erinnere mich an deine Tochter.
Kızının ağladığını gördüm.Ich habe deine Tochter weinen sehen.
Kızınla vakit geçirip sohbet etmelisin.Du solltest Zeit mit deiner Tochter verbringen und dich mit ihr unterhalten.
Kızının ilk bebeğinin kız olacağı yönünde tahminim var.Meine Vermutung ist dahingehend, dass das erste Kind deiner Tochter ein Mädchen sein wird.
Tom kızına bir elbise satın aldı.Tom kaufte seiner Tochter ein Kleid.
Senin kızına aşığım.Ich bin in deine Tochter verliebt.
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.Als er sie nach ihrem Namen fragt, antwortet sie Autumn (‚Herbst‘).
Bu yüzden kendisine kızını ve çeyiz olarak da ülkenin yarısını verir.Er gibt seine Tochter und das halbe Königreich an Till.
Kızının sadece bebekliğini görebildi.Jetzt denkt sie nur noch an ihr Kind.
Evlenmek icâp eder, Selimin sevgisi o kadar kuvvetlidir ki kızın hatrı için vaftiz olur.Es wird fraglich ob ihre Liebe stark genug ist, um den Fluch zu brechen.
Nereus ve Doris'in 50 kızından birisidir.Sie ist eine der fünfzig Töchter des Nereus und der Doris.
Çocuk iki yaşına geldiğinde annesi Musa’yı firavunun kızına getirir.Als Mose älter geworden war, brachte seine Mutter ihn an den Hof des Pharao.
Kızını tek başına büyütmüştür.Ihre Tochter erzog sie allein.
Ve onu tanıtan parça ve kızın adı; "Whatsername".Er verbringt die Nacht mit dem Mädchen, welches er im Fenster gesehen hat und nennt sie „Whatsername“.
Demeter kızını aramak için yollara düşer ancak onu hiçbir yerde bulamaz.Demeter trauerte um ihre Tochter und suchte sie überall, konnte sie jedoch nirgends finden.
Kızına Sabrina Sakae adını vermiştir.Ihre gemeinsame Tochter wurde Saskia genannt.
Günlerden bir gün kızının çığlığını duyar.Nachts hören sie den Schrei eines Babys.
Onun kızını kurtarması için yardım ister.Er will seine Tochter retten.
Kızın nişanlısı ve kızın annesi ise aşık olurlar.Die Eltern des Mädchens lieben sich und ihre Kinder.
Üç yüz kızın ırzına geçilmişti.Dem Aufruf kamen 300 Mädchen nach.
Logan kızın babasını öldürür.Minako tötet ihren Vater.
Eşinden boşanmıştır ve kızının velayetini paylaşmaktadır.Ihren Mann lässt sie aber im Glauben, sie sei zur Scheidung fest entschlossen.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Er handelt von den Folgen der Katastrophe auf das Leben einer jungen Frau.
Günlerden bir gün, bu rengi bir kızın dudağında gördüm ve o gün ona aşık oldum.Ein Mädel hab ich überfallen im Feld an einem heißen Tag, und heute habe ich einen Mord begehen wollen.
Yanında çalışan kızın (Nilüfer Açıkalın), o gün nişanı vardır.Eine Braut ist eine Frau am Tage ihrer (geplanten) Hochzeit.
Çinliler kayayı götürmek için kayanın etrafında ateş yaktılar, kaya kızınca üzerine sirke döktüler.Die Chinesen gießen Essig auf den Felsen und machen ein Feuer um diesen.
Çıldırma noktasına gelen kadın kızını hiçbir yerde bulamaz.Ihre Jugendliebe kommt in ihren Heimatort und findet sie daheim nicht an.
Haly bu İtalyan kızın tam Mustafa Bey'in isteğine uygun olacağını düşünür ve sevinir.Haly ist begeistert: Die Italienerin genau die Richtige für Mustafà.