kızılderili ile cümle
kızılderili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı ABD Kızılderililerinde 19. yüzyılın sonuna kadar kafa derisi yüzme geleneği sürdürülmüştür.Многие племена североамериканских индейцев практиковали скальпирование вплоть до конца XIX века.
1622 yılında kızılderililerin yerleşik kolonistlere karşı yaptığı katliam.В 1676 году опять начались стычки между колонистами и индейцами.
Black Hawk, Kızılderili şefi.Чёрный Котёл: Чёрный Котёл — индейский вождь.
Bunun üzerine General Sheridan "Gördüğüm en iyi Kızılderili, ölü Kızılderilidir" dedi.Также Шеридан является автором высказывания «Хороший индеец — мёртвый индеец».
Tenaya Gölü, ismini Kızılderili Şef Tenaya'dan almıştır.Озеро названо в честь индейского вождя Теная.
Leonard Peltier, Amerika Birleşik Devletleri'nde Kızılderili lideri, ressam.Леонард Пелтиер, активист движения американских индейцев.
Amerika’da 300’den fazla kızılderili yerleşim bölgesi bulunmaktadır.В Северной Америке проживало около 400 племён индейцев.
Abenakiler, bir kızılderili soyu.Скользкий Бобёр — индейский шаман.
1832), Kızılderili Aşağı Krik kabilesinin temsilcisi Tastanaki Hopayi.1829 — Звездовик бахромчатый Geastrum floriforme Vittad.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.وكانت مجموعات هنود باليو صيادين محترفين وحملوا معهم مجموعة متنوعة من الأدوات.
Düğün, Cherokee kızılderililerinin ilk kadın reisi olan arkadaşı Wilma Mankiller'in evinde gerçekleşti.تم الزفاف في منزل صديقتها ويلما مانكيلر، أول سيدة رئيسة لجماعة "شيروكي".
1954 yılında Jones ve eşi, kısmen Kızılderili soyundan gelen Agnes Jones’u da evlat edindi.في عام 1954، هو وزوجته أغنيس كما اعتمدت جونز، الذي كان جزئيا الأمريكيين النسب.
Kuzey Amerika kızılderilileri içerisindeki en savaşçı kabilelerdendi.كان أهل الشمال الأمريكي من أكثر الأمريكيين قوة في مناهضة الرّق.
Geri kalanı ise, Kızılderili karışımı ve Avrupalıdır.أما البقية فهم من أصول مختلطة بين الهنود الأفريقيين والأوروبيين.
Amerikan İç Savaşı ve Amerikan Kızılderilileri Savaşlarında görev aldı.ضابط عسكري أمريكي شارك في الحرب الأمريكية المكسيكية وحروب الجيش الأمريكي ضد مقاتلي الهنود الحمر.
Abenakiler, bir kızılderili soyu.عصمت جغاتي، أديبة هندية.
Annesi bir kızılderiliydi.والدتها كانت أسترالية.
Şu an Wyoming olarak bilinen bölgede geçmişte çeşitli Kızılderili halkları yaşamıştır.وفي الماضي البعيد كان الفيتناميون يعيشون فيما يُعرف الآن بفيتنام الشمالية.
Birçok kontluğun adı eyaletin Kızılderili mirasına hürmet eder.Os nomes de vários condados são tributos à herança indígena do estado.
Kızılderili askerler beyaz çocuklara asla böyle yapmazlardı."«Movimentos não usuais para as Brancas».
İspanyollar da, Karayipler'de Kızılderilileri köleliştirerek, kölelik rejimini sürdürdüler.Segundo Estrabão, escravos da Índia também utilizavam o limo.
Kızılderili haklarını savunmuştur ve Boy Scouts of America'nın kurulmasına yardım etmiştir.Ajudou a fundar a organização Boy Scouts of America.
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.Taylor Lautner como Jacob Black, um amigo de infância de Bella, membro da tribo Quileute.
Kimdir bu Kızılderililer?Quem eram esses agressores?
Buffy Sainte-Marie'nin kendisi de Kızılderili asıllıdır.Buffy Sainte-Marie também é conhecida como um ativista social.
Thomson, adını Algonquin kızılderili kabilesinden alan Algonquin Park'a ilk ziyaretini 1912'de yapar.Thomson primeiro visitou o Parque Algonquin em maio de 1912.
Indiana Kızılderili tehcirleriBusiness Standard India Índia
Ailesinde Kızılderili kanı bulunmaktadır.O juremado tem que ter sangue índio.
Bunu duyan Peter, kendisinin bir Kızılderili olduğunu söyleyerek arabayı geri almayı dener.Ao saber disso, o marido tenta conseguir o automóvel de volta afirmando que pode ser um índio.
Soyadı "Swayze" Fransızca'dan gelse de, kökeni İrlanda ve Kızılderili'ydi.Embora o sobrenome "Swayze" seja de origem francesa, é oriundo da ascendência irlandesa do artista.
1907 yılında Oklahoma Bölgesi ve Kızılderili Arazisi Oklahoma Eyaleti ismi altında birleştirildi.In 1907 werden de territoria van Oklahoma en het indianenreservaat samengevoegd tot de nieuw staat Oklahoma.
Annesi bir kızılderilidir.Haar grootvader is een Indiër.
Andrew Jackson Kızılderili Tehcir Yasası'nı imzalayarak bu sorunu atlatmaya çalıştı.Toen Andrew Jackson de Indian Removal Act doorvoerde was hij één van de tegenstanders.
Bu savaşlar sırasında ABD Kızılderili katliamları da görülür.Tijdens dit bombardement werden ook Amerikaanse troepen geraakt.
Bunu duyan Peter, kendisinin bir Kızılderili olduğunu söyleyerek arabayı geri almayı dener.Om de auto terug te krijgen doet Peter net of hij indiaanse voorouders heeft.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.15% van de bevolking is van indiaanse afkomst.
Bunun üzerine General Sheridan "Gördüğüm en iyi Kızılderili, ölü Kızılderilidir" dedi.Kolonel Bourland, de leider van die troep, heeft als motto "Een goede indiaan is een dode indiaan".
Paleo-Kızılderililer çok kalabalık değildi.Uit het Paleoceen zijn daarom geen grote riffen bekend.
Dakota adı, bir kızılderili etnik grup olan Dakotalardan gelmektedir.De naam is afgeleid van het Indianenvolk Dakota.
Adını aldığı Labrador'da «Kızılderili çayı» (Indian tea) adıyla anılır.In het Engels wordt de plant 'Labrador Tea' genoemd.
Ailesinde Kızılderili kanı bulunmaktadır.Kapur heeft Indiaas bloed.
Kızılderililer ile çatıştığı zamanlar oldu.Gevechten met de inheemse bevolking.
Bu kamp iyi kızılderililer olan Cheyenne'lere aittir.De waterloop is vernoemd naar de Cheyenne, een indianenvolk uit de streek.
Çalıların arasında bir kızılderili kadının doğum yaptığına şahit olur.Plots zien ze hoe een Indische vrouw wordt overvallen door twee Indiërs.
Kanada Kızılderili rezervleri listesi Nüfusuna göre Kanada Kızılderili rezervleriNederlandse Canadezen Lijst van Nederlandse Canadezen Maandblad de Krant
Annesi bir kızılderilidir.Jej matka jest Hinduską.
Kızılderili askerler beyaz çocuklara asla böyle yapmazlardı."Biali ludzie nigdy nie zabijają jeńców".
ABD Kızılderili ajanıStrona Rady Indian Amerykańskich Manataka
Kimdir bu Kızılderililer?Co z tymi Węgrami?.
Kızılderililer de dumanla haberleşirlerdi.Władze namawiały też mieszkańców do palenia tytoniu.
En yüksek Kızılderili nüfusu barındıran eyalet % 50 ile Amazonas'tır.Osoby pochodzące z krajów subkontynentu indyjskiego to 50% społeczeństwa.
29 Aralık – Kızılderililer ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Wounded Knee Savaşı oldu.29 grudnia – w Wounded Knee oddziały amerykańskie dokonały masakry ok.
Kızılderililerde puma çok saygı görmüştür.Hos indianer hade puman högt anseende.
Dominique McElligott - Lily Bell, kocasını kızılderili saldırısında kaybetmiş dul bir kadın.Dominique McElligott - Lily Bell, en änka vars man dödades av indianer.
Kızılderililer de dumanla haberleşirlerdi.De nordamerikanska indianerna har också kommunicerat med röksignaler.
Erken koloniciler ile birlikte gelen Amerikan Kızılderili mutfağı yemek kütürünün bir parçası olmuştur.Det indianska köket blev en del av matvanorna som de tidiga kolonisatörerna tog med sig.
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.Frankrike litade därför i mycket stor utsträckning på sina indianska förbundna.
Bu olaydan sonra hayatını Kızılderili haklarını savunmak için harcamıştır.Hon är känd för sitt stöd för indianernas rättigheter.
Tehcire karşı direniş gösteren kimi kabileler Kızılderili Savaşları denen bir dizi savaşa girmişlerdir.Förföljelsen av stammarna för att tvinga dem tillbaka till reservaten ledde till ett antal "Indian Wars".
29 Aralık – Kızılderililer ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Wounded Knee Savaşı oldu.29 december – USA massakrerar indianer vid Wounded Knee, South Dakota, USA.