kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yarışmayı kazanan ilk kızıl saçlı yarışmacıydı.È stata la prima donna dai capelli rossi a vincere il titolo.
Ertesi gün 30 Nisan'da Kızıl Ordu, Führerbunker'a 500 metreden daha kısa bir mesafedeydi.Il giorno seguente, il 30 aprile, l'Armata Rossa era a meno di 500 metri dal Führerbunker.
100 yıl boyunca Kızılderili ajanları her band üyesinin kaydını tutup listelemiştir.Per 100 anni, i singoli agenti indiani fecero liste degli Indiani che appartenevano a ciascuna banda.
Uluslararası Kızıl Haç, depremden 3 milyon kişinin etkilendiğini duyurdu.Secondo la Croce Rossa Internazionale e l'ONU, il terremoto avrebbe coinvolto più di 3 milioni di persone.
29 Nisan 1945'te, Sovyet Kızıl Ordusu Berlin'in merkezine saldırı başlattı.Il 29 aprile 1945, l'Armata Rossa lanciò un massiccio attacco verso il centro di Berlino.
Kızıl Orduya katıldı.Fa parte dell'Armata Rossa.
Transferden hemen sonra Kızılyıldız'a sezon sonuna kadar kiralandı.È stato ceduto immediatamente in prestito alla Stella Rossa, fino a fine stagione.
1926'da, Kızılderililer ve Müzikleri adlı kitabı yazmıştır.Ha scritto The Indians and Their Music nel 1926.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.Il 16 marzo l'Armata Rossa contrattaccò e il 30 marzo entrò in Austria e prese Vienna il 13 aprile.
1939'da Kızıl Ordu'ya katıldı ve 1941 yılında Teğmenlik kursunu tamamladı.Si arruolò nell'Armata Rossa nel 1939 passando, nel 1941, il corso di tenente.
Aralık 1973'te Romanya Kızılhaç Toplumu Başkan Yardımcılığına getirildi.Nel dicembre 1973 è stata nominata Vicepresidente della Società di Croce Rossa Rumena.
Kızıl tilki senenin büyük bir bölümünü yalnız geçirir.Il picchio rosso maggiore cresce una sola nidiata all'anno.
10 gün sonra Kızıl Ordu savaş öncesi Polonya sınırına ulaştı.Dieci giorni dopo i sovietici raggiunsero il confine polacco precedente al conflitto.
Hemen ardından da Kızıl Ordu Litvanya, Letonya ve Estonya topraklarına girer.L'Armata Rossa lascia l'Estonia e la Lettonia.
22 Eylül 1935'te Kızıl Ordu hizmet kategorilerinden vazgeçti ve rütbe sistemine dönüldü.Il 22 settembre 1935 l'Armata Rossa eliminò il servizio di categoria e introdusse i gradi personali.
1927-1938 yılları arasında Enternasyonal Kızıl Yardım başkanlığı yaptı.Dal 1927 al 1938 fu presidente del Soccorso rosso internazionale.
Kızıl Ordu tarafından II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.Fu brevemente usata dall'Armata Rossa durante la seconda guerra mondiale.
Tabi bu sırada kendi peşinde olan Kızıl Lotus kaçmıştır.Il Loto Rosso si mette quindi al loro inseguimento.
Krasno, Rusçada kırmızı, kızıl demektir.Krasnoe in russo: Красное?
Kendisinden çoğunlukla Prenses Kızılyele olarak bahsedilir.È spesso citata come princesse de Lillebonne.
Polonya'ya Kızıl Ordu ulaştığında Polonya Ordusu, Fırtına Operasyonu'nu başlattı.In Polonia, mentre l'Armata Rossa si avvicinava, l'Armia Krajowa lanciò la Operazione Tempesta.
13 Temmuz günü Sovyet Mareşali İvan Konev komutasındaki Kızılordu birlikleri taarruza geçer.Il 13 luglio, le forze sovietiche sotto il comando del Maresciallo Ivan Konev lanciarono il loro attacco.
Kızıl Khmerler Kamboçya'da yönetimi ele geçirdiler.Gli khmer rossi occupano la capitale.
Kisuke Urahara'nın zanpakutōsunun adı Benihime (紅姫, Kızıl Prenses) 'dir.La Zanpakutō di Urahara si chiama Benihime (紅姫?
Bu başarısıyla da 1930 yılı Eylül ayında Kızıl Yıldız Nişanı'nı alan ilk kişi oldu.Per questi meriti fu il primo ad essere decorato con l'Ordine della Stella Rossa nel settembre 1930.
9 Mayıs'ta, Sovyet Kızıl Ordusu, Prag'a girdi.9 maggio - L'Armata Rossa entra a Praga.
Kızıl OrduL'esercito rosso.
Makasçı Kardeşler: Biri sarışın diğeri kızıl saçlı olan iki kardeştirler.La storia narra di due sorelle, una bionda e una dai capelli neri.
Kızıl TehlikePericolo giallo
25: 30 Yakup'a, "Lütfen şu kızıl çorbadan biraz ver de içeyim.Danti) - 5:41 Dammi il tuo numero - 3:06 Paura rum e fango (feat.
Kızıl 2006.2006 Roma.
Adını, kümede bulunan dikkate değer beş kızılötesi kaynaktan dolayı almıştır.Il suo nome è collegato al fatto che ospita cinque importanti sorgenti infrarosse.
175) ^ (Kızıl Emma Konuşuyor, s.Power Stone Power Stone 2, su Progetto EMMA.
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.Nel Pays d'en Haut i francesi erano numericamente inferiori agli indiani.
Bu genel olarak kızıl ötesi sabit nokta olarak bilinmektedir.È conosciuto comunemente come pinne rosse.
Çocukluğunda Dakota kızılderili müziklerini dinleyerek yetişmiştir.Durante la sua infanzia Densmore sviluppò una forte passione per la musica ascoltanto i vicini indiani Dakota.
Mart 1936 tarihinde 4 adedi Kızıl Orduya deneme amaçlı teslim edildi.Ufficialmente dal dicembre 1930 operava per il Soccorso Rosso Internazionale.
Kızılderililere silah satışı yasa dışı bir iştir.La vendita illegale di armi scatena gli indiani che assaltano il forte.
Weiß diğer ikisinden ayrılarak Kızıl Ordu tarafından ele geçirildi.Nella battaglia, Weiß fu separato dagli altri due e fu catturato dall'Armata Rossa.
Ekim Devrimi'nin ardından Kızıl Ordu'da partide ve devlet yönetiminde üst düzey görevlerde bulundu.Dopo la Rivoluzione d'Ottobre ebbe vari incarichi nel partito e nell'amministrazione pubblica.
1860 yılında Araukanya'ya o anda fiilen bağımsız olan Mapuçe kızılderililerinin yanına geçmiştir.Nel 1860 si trasferì in Araucanía tra i mapuche che, all'epoca, erano de facto indipendenti.
Toplamda 1,200 adet araç Kızıl Ordu için dönüştürüldü.Circa 620 esemplari furono forniti all'Armata Rossa.
1976 AT-6 Spiral / 9K113 Shturm Kızıl Ordu envanterine girdi.1976 L'AT-6 Spiral / 9K113 Shturm entra in servizio in Unione Sovietica. ^ Swingfire su Everything2.
1943 - Kızıl Ordu, Stalingrad kuşatmasını kırdı.1945 L'Armata Rossa libera la quasi completamente distrutta Varsavia.
O zamana kadar, Kızıl Ordu Finlandiya'daki önemli stratejik noktaları almak için savaşmıştı.Fino ad allora, l'Armata Rossa aveva combattuto con lo scopo di occupare tutta la Finlandia.
Zaheer: Kızıl Lotus'un lideridir.Membra del Loto Rosso.
Kızıl saçlı ve 8 yaşındadır.È una coraggiosa ragazza dai capelli rossi di 8 anni.
1942 yilin Mayis aydan itibaren 1946 Kasım yılına kadar Kızıl Ordu'ya asker olarak görev yapmıştır.Dal maggio 1942 fino al novembre 1946 presta servizio come soldato nell'armata Rossa.
Yaklaşık 20 bin Kızıl Ordu askeri de bu muharebede ölmüş ve çoğu yakındaki bir mezarlığa gömülmüştür.Circa 300 confederati vi morirono e lì furono sepolti.
Dağın en önemli geçitleri Yüksek Geçit ve Kızılboynuz Geçidi'dir.I passi più importanti sono l'Alto Passo e il Passo Cornorosso.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Lei va d'accordo con Bloody perché è un vampiro dai capelli rossi proprio come lei.
Alnus jorullensis - Meksika kızılağacı.Alnus jorullensis - Messico, Guatemala.
Uzun dalga kızılötesi (LWIR, IR-C DIN): 8–15 µm.Larghezza della corolla (diametro): 8 - 15 mm.
Doğu Prusya'daki Königsberg, 9 Nisan 1945 tarihinde Kızıl Ordu kuvvetlerinin kontrolüne geçmişti.Il 9 aprile 1945 Königsberg, capitale della Prussia Orientale, capitolò davanti all'Armata Rossa.
Erişim tarihi: 30 Temmuz 2013. ^ "Kizildag Esen".“Aspettiamo risposte da tre mesi”, 30 luglio 2013.
Yine de Kızıl Ölümün Maskesi'nin nasıl yorumlanması gerektiğine dair tartışmalar mevcuttur.In italiano è conosciuto anche coi titoli La mascherata della morte rossa e La pantomima della morte rossa.
Kızıldağ Milli Parkı, flora bakımından da oldukça zengindir.La fauna del parco è ricca quanto la sua flora.
1918’de Kızıl Ordu’ya katıldı.Nel febbraio 1918, si unì nell'armata rossa.
1919 yılında Kızıl Ordu'ya katıldı.Entrò nell'Armata Rossa nel 1919.
Kremlin ile birlikte Kızıl Meydan da Dünya Mirası listesine giren yerlerdendir.Assieme al Krak dei Cavalieri è stato inserito nella lista dei patrimoni mondiali dell'umanità.