kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aralık 1973'te Romanya Kızılhaç Toplumu Başkan Yardımcılığına getirildi.En diciembre de 1973,fue nombrada Vicepresidenta de la Sociedad de la Cruz Roja de Rumanía.
Kızıl Nehir, Tonkin Körfezi'ne dökülmeden önce Vietnam'ın başkenti Hanoi'den geçer.El río Rojo pasa por la capital de Vietnam, Hanoi, antes de desembocar en el golfo de Tonkin.
9 Mayıs'ta, Sovyet Kızıl Ordusu, Prag'a girdi.El 9 de mayo de 1945, el Ejército Rojo soviético llegó a Praga.
1944 - Sovyet Kızıl Ordu Belgrad'a girdi.1944: el Ejército Rojo soviético entra en Hungría.
Kimdir bu Kızılderililer?¿Pero quiénes son los malayos?
Maskayev Sovyet Kızıl Ordusu'nda şampiyondu ve sonra ulusal kupayı kazandı.Él era el campeón del Ejército Rojo soviético y más tarde el ganador del título nacional de boxeo.
Sağ Beyaz Muhafızlar ve sol Kızıl Muhafızlar adları altında iki ayrı güvenlik grubu kurmuşlardır.En la parte de la derecha, vemos los verdugos, que se distinguen por sus ricas vestimentas.
1943 yılında Kızıl Ordu M5 tankını denemiş ancak bu tankıda M3 den başarılı bulmamıştır.En 1943, el Ejército Rojo probó el M5 y decidió que el diseño actualizado no era mucho mejor que el M3.
2011 Kızıl Deniz.Desde 2004 Marea Roja.
Harita renklidir: Denizler beyaz bırakılmış, Kızıldeniz kırmızı renge boyanmıştır.Es un mapa coloreado: los mares se dejan en blanco, aunque el Mar Rojo es de color rojo.
1943 yılında akademiden ayrıldı ve Kızıl Ordu da görev yaptı.En 1943 abandonó la Academia y sirvió en el Ejército.
Kızılırmak, İskilip - Uğurludağ ve İskilip-Merkez ilçe sınırını teşkil eder.El fuego y el calor, predicad al Señor; alabadlo y ensalzadlo en los siglos.
Bu sancıya kızıl kurt sancısı adı verilir.Se le llama el Loco Rojo.
Ayrıca doğrudan fotoğrafı çekilen ilk gezegendir (kızılötesi).El planeta es también el primero en ser fotografiado directamente (en el infrarrojo).
Yakov Kızıl Ordu'da topçu birliğinde görev yaptı.Petrov se graduó en la Escuela Técnica de Artillería del Ejército Rojo.
1919 yılında Kuchler, Freikorps'a katıldı ve Polonya'da Kızıl Ordu'ya karşı savaştı.En 1919 formó parte del estado mayor de los Freikorps y luchó contra el Ejército Rojo en los Estados bálticos.
Ancak, 1920'de Kızıl Ordu Kuban'ı ele geçirdi.En 1920 el Ejército Rojo tomó la aldea.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.El río Rojo comienza en la provincia china de Yunnan, en las montañas al sur de la ciudad de Dali.
1881 - Amerikan Kızılhaçı, Clara Barton tarafından kuruldu.1881: en Estados Unidos, Clara Barton funda la Cruz Roja estadounidense.
Beş köşeli kızıl yıldız, sosyalizm ve komünizmin simgesidir.Estrella roja de 5 puntas, símbolo del comunismo y socialismo.
Kızıl kurt eskiden ABD'nin tüm Güneydoğusunda yaygındı.Pronto se extendió por todo el noreste de los EE.
1942 yilin Mayis aydan itibaren 1946 Kasım yılına kadar Kızıl Ordu'ya asker olarak görev yapmıştır.Desde mayo 1942 hasta noviembre de 1946, sirvió como soldado en el Ejército Rojo.
Ancak bu tümen Kızıl Ordu'ya karşı ağır kayıplar verdi.Esta campaña produjo enormes pérdidas para el Ejército Rojo.
Cenazesinde bedeni Komünden kalan kızıl bir bayrağa sarıldı.En su funeral su cuerpo fue envuelto en los restos de una bandera roja preservada desde la Comuna.
1863 - Uluslararası Kızıl Haç organizasyonu Cenova'da kuruldu.1863: se funda el Comité Internacional de la Cruz Roja.
Düğün, Cherokee kızılderililerinin ilk kadın reisi olan arkadaşı Wilma Mankiller'in evinde gerçekleşti.La boda se celebró en casa de su amiga Wilma Mankiller, la primera mujer Jefe Principal de la Nación Cherokee.
175) ^ (Kızıl Emma Konuşuyor, s.Rom101 y Rom110 para Nagra 2.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.El 45% de la población es de origen latinoamericano.
Kızılkanatlar sık sık kızılgöz balığı ile karıştırılırlar.Estas tropas rusoparlantes se confunden a menudo con el Ejército Rojo.
Erginleri, özellikle kızıl manda (Syncerus caffer nanus))'da asalaktır.Por toda la ecorregión se encuentra el búfalo rojo (Syncerus caffer nanus).
Barsbay Memluklulerin Kızıl Deniz üzerindeki ticareti kontrol altına almak için uğraşlar da bulundu.Los Vénetos controlaban también el comercio marítimo en toda la región.
Büyük şehirleri ve sanayi merkezleri: Kızıl, Ak-Dovurak (Ak-toprak), Şagonar, Çeder'dir.Mujeres, casas y ciudades : más allá del umbral.
Kızıl tilki (Vulpes vulpes), yüksek oranda şartlara uyum sağlayabilen bir avcıdır.El zorro rojo es un depredador altamente adaptable.
23 Şubat 1943'te Kızıl Yıldız Nişanı ile ödüllendirildi.El 23 de febrero recibió la Orden de la Estrella Roja.
Fakat yerleşikler kızılderililere saldırmaya devam ettiler.Pero los federales siguieron luchando contra los invasores.
1919 yılında Kızıl Ordu'ya katıldı.Ingresó en el Ejército Rojo en 1919.
1918 - Lev Troçki, Sovyetler Birliği'nde Kızıl Ordu'yu kurmaya başladı.1918: en la Unión Soviética, León Trotsky crea el Ejército Rojo.
Kızıl yıldız ise komünist partinin sembolüdür.Estrella roja, símbolo del comunismo.
1978 - İtalya'da eski Başbakanlardan Aldo Moro, Kızıl Tugaylar tarafından kaçırıldı.1978: Aldo Moro, primer ministro italiano, asesinado por las Brigadas Rojas (n.
Gökadalardaki kızılötesi ışınım genel olarak yıldızlararası madde içindeki tozlardan kaynaklanır.La luz infrarroja de las galaxias es generalmente originado por el polvo en el medio interestelar.
Kızıl Terör'ün özü budur."7 — El terror rojo».
Kızıl kuyruklu şahin cinsel olgunluğa iki yaşında ulaşır.Los erizos rojos tardan varios años en alcanzar la madurez sexual.
Ayrıca 89 Kızıl Ordu tümeninin, tümüyle ya da kısmen imha edilmiş olduğunu ileri sürmektedir.De todas éstas, 8 naves se perdieron, total o parcialmente.
1944 yılında Almanya'dan 59 adet StuG III edinen Fin ordusu bunları Kızıl Ordu'ya karşı kullandı.En 1944, el ejército finlandés recibió 59 StuG III de Alemania y fueron utilizados contra la Unión Soviética.
Kızıl kuyruğunun ortası koyu renktir.El cabello rojo oscuro está bien.
Kızılderililer bütün ana yola dağılmıştı; ve kanlar içinde ölümü bekliyorlardı.Echaron fuera toda la vecindad; quedaron teñidos en sangre.
Fransızlar terimi Amazonlar'daki yerel bir kızılderili lehçesinden almışladır.El testamento lo hace ante notario de las Indias francesas.
Ojibwa kabilesinden Kızılderili kahramanının öyküsünü anlatır.Nativo americano de la tribu Ojibwa.
Rezervasyon, Amerika'da Kızılderili (Amerikan yerlileri) yerleşim bölgelerine verilen isim.UU. anuló esto para los asentamientos indios.
Topçu, komutan ve sürücü için kızılötesi periskoplar vardır.Tiene sistemas de visión infrarroja para el artillero y el conductor.
"Redwood Kızılderilileri".«Los Schindler mexicanos».
Kızıluşağı, Elâzığ ilinin Baskil ilçesine bağlı bir köydür.Se encuentra en un altozano rocoso que le sirve de base.
Indiana Kızılderili tehcirleriCargadores a Indias
1948'de Yunan Kızıl Haç'ın Başkanı oldu.En 1943 fue designado vicepresidente de la Cruz Roja Sueca.
Köyün en büyük yükseltisi, kuzeydoğusunda kalan Kızıltepe'dir.La elevación más alta es la Hornisgrinde en el noreste del distrito.
Kızıl Han şeklinde de söylenir.Así se forma el Clan Rojo.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na sahiptir.Bandera roja, del movimiento obrero.
Kızıl Ordu askerlerinin karıştığı şiddet ve tecavüz olaylarından bahsediliyordu.Los soldados hablaban sobre las violaciones.
Kızılötesi aynı zamanda henüz görünür ışık vermemeye başlamamış olan önyıldızların da görülmesini sağlar.Él mismo prometió libros que nunca vieron la luz.
İkinci tarifte ise votka, Chambord, Midori kavun likörü, ananas suyu ve kızılcık suyu kullanılır.El segundo está hecho a base de vodka, Chambord, Midori, zumo de piña y zumo de arándanos.