kıymetli ile cümle
kıymetli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yüksek ekonomik değere sahip nadir rastlanan metalik kimyasal elementlere kıymetli metal adı verilir.Suatu logam berharga adalah unsur kimia metalik yang langka dengan nilai ekonomi tinggi.
Bu tür kuşlar kıymetli değillerdir.Burung ini tidak mudah dijumpai.
Platin altından daha kıymetlidir.Vì thế mà bạc lại quý hơn vàng.
Eski Akşehirliler kıymetli misafirlerini.Tân khách đều kính nể ông.
Fransızca olan bu sözcük "kıymetlim" demektir.Từ "merci" trong tiếng Pháp có nghĩa là "cám ơn".
Çünkü insan kıymetli değil.人に優劣などない。
"Gerçekten çok çok kıymetli şarkılar.「いくつか本当にエキサイティングな曲があるんだ。
Fransızca olan bu sözcük "kıymetlim" demektir.題名はフランス語で「私はあなたを愛している」の意味。
Kedi heykelcikleri genellikle çok kıymetli taşlardan yapılırdı.通常親の駒は大きく作られていた。
Fakat bu iki ordudan hangisi daha kıymetlidir, hangisi yekdiğerine mürehcahtır ?在正義（或不正義）懲罰和確立之的正義（或不正義）判決兩者間，那個比較重要?
Ayrıca, başarılarının kıymetli olduğu inancından da yoksun.자신이 중요한 실력을 가지고 있다는 믿음에 불구하고 성공하지 못하였다.
Örnek: “Sizi - sizleri, buraya kadar yorduğum, kıymetli zamanlarınızı aldığım için özür diliyorum.이 때에는 “당신의 것인 이 세상의 모든 것 중에서 특히 이 예물을 저희에게 베푸신 모든 은혜에 대한 감사로써 모든 곳에서 당신께 바치나이다.”라는 기도를 바친다.
Ayrıca, başarılarının kıymetli olduğu inancından da yoksun.חסרה לה גם האמונה שההישגים שלה ראויים".
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.המתכות היקרות הידועות ביותר הן כסף וזהב.
Bunların en büyüğü FWB, yani Frankfurt Kıymetli Kâğıt Borsasıdır.הבורסה העיקרית, מהחשובות בעולם, היא בורסת ניירות הערך של פרנקפורט.
Bu şekilde kıymetli metallerin kazanılması hedeflenir.בדרך זו משיגים את אפקט כדור השלג הרצוי.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Най-добре познатите благородни метали са златото и среброто.
Bu tür kuşlar kıymetli değillerdir.Те са безвредни за птиците.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Najpoznatiji dragocjeni metali su zlato i srebro.
Yüksek ekonomik değere sahip nadir rastlanan metalik kimyasal elementlere kıymetli metal adı verilir.Dragocjeni metali su rijetki metalni kemijski elementi velike ekonomske vrijednosti.
Ayrıca kıymetli taşlardan yapılmış taç da takarlardı.Postoje i skupocjene lule koje su ukrašene dragim kamenjem.
Platin altından daha kıymetlidir.Kadidlo bolo cenené viac ako zlato.
Beyaz ve mavi renkli tabak da, halı da XVII. yüzyıl için oldukça kıymetli nesnelerdir.Červená, biela a modrá farba boli odvodené z erbu veľkovojvodu, ktorý pochádza z 13. storočia.
Sudak balığı önemli ve kıymetli yenilen bir balıktır.Pstruh dúhový je cenený ryba na rybárčenie aj jedlo.
Bunların en büyüğü FWB, yani Frankfurt Kıymetli Kâğıt Borsasıdır.Frankfurtski knjižni sejem ali Frankfurter Buchmesse je največji knjižni velesejem na Svetu .
Çok güzel ve kıymetlidir.Kljub temu je prijetna in zgodovinsko dragocena.
Bu tür kuşlar kıymetli değillerdir.Kiti paukščiai nėra tokie jautrūs.
Quadrans (Tam anlamı "çeyrek") 1/4 as değerinde düşük kıymetli, bronz bir Roma sikkesidir.Kvadrantas (lot. quadrans 'ketvirtis') – smulki bronzinė Romos moneta, verta 1⁄4 aso.
Muktedir ve kıymetli bir vezir olup epey iş görmüş ve bu yüzden hatırına riayet edilmiştir.Buvo labai talentingas ir gabus žmogus, ir dėl to buvo labai gerbiamas.
Kedi heykelcikleri genellikle çok kıymetli taşlardan yapılırdı.Kartais šiuos antspaudus gamindavo iš pusbrangių akmenų.
Sudak balığı önemli ve kıymetli yenilen bir balıktır.Jämepea on tähtis töönduslik kala.
Taş kapısı üzerindeki işlemeler çok kıymetli bir sanat şaheseri değerindedir.Tema aktikrokiidki on täisväärtuslikud kunstiteosed.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.오늘 저는 제가 가장 아끼는 15장의 사진을 여러분들과 공유하고자 합니다, 제가 찍은 사진이 아닙니다.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.15枚の写真を お見せしますが いずれも— 私が撮ったもの ではありません アート・ディレクターも スタイリストもいなければ
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Aber heute möchte ich mit Ihnen 15 meiner Lieblingsbilder teilen; und kein einziges davon habe ich gemacht.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Ale dnes se chci s vámi podělit o 15 fotografíí, kterých si nejvíce cením a nevyfotil jsem ani jednu z nich.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Chciałbym pokazać wam 15 zdjęć, które mają dla mnie olbrzymią wartość, a nie zrobiłem żadnego z nich.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Danes bi rad z vami delil svojih petnajst najdragocenejših slik, a nobene nisem posnel sam.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.le 15 fotografie che mi sono più care, anche se non ne ho scattata neanche una.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.les 15 photos qui me sont les plus précieuses, et je n'ai pris aucune d'elles.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Men i dag vil jeg gerne dele mine 15 mest skattede fotos med jer og jeg har ikke taget et eneste af dem.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.No dnes sa s vami chcem podeliť o mojich 15 najcennejších fotiek, a to som žiadnu z nich neodfotil ja sám.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Tänään haluan kuitenkin jakaa kanssanne 15 tärkeintä valokuvaani, joista en ole itse ottanut ainoatakaan.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Vandaag deel ik met jullie mijn 15 meest gekoesterde foto's. Geen enkele is van mijn hand.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Однако сегодня я хочу поделиться с вами пятнадцатью драгоценными снимками, сделанными не мной.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.אבל היום אני רוצה לחלוק איתכם את 15 התמונות הכי חשובות לי, ואני לא צילמתי אף אחת מהן.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.ولكن اليوم أريد أن اشارككم بأعز 15 صورة على قلبي ولكني لم ألتقط أياً من تلك الصور
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Aber dieses Juwel Mikrofon ist zu kostbar, <br />so außer diesem.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Ale mikrofon wypychany kryształami jest zbyt cenny, więc oprócz tego.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Dar acest microfon e prea pretios, asa ca in afara de asta.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Mais, ce micro avec des joyaux est trop précieux, alors excepté celui-là.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Però questo microfono è così prezioso,<br />tutto tranne questo.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Tapi mic permata ini sangat berharga, jadi kecuali ini.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Όμως αυτό το στολισμένο μικρόφωνο είναι πολύ πολύτιμο, άρα εκτός από αυτό.
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.Но этот драгоценный микрофон слишком дорог, так что кроме него
Ama bu mücevher mikrofon çok kıymetli , yani bu hariç.و لكن هدا المايكرو قيم كثيرا لدا فقط هدا
Annemin hayatı kıymetli,bu yüzden bu konu hakkında ne yapabiliriz.Asa isi traieste ea viata, asa ca ce am putea face?
Annemin hayatı kıymetli,bu yüzden bu konu hakkında ne yapabiliriz.¿Dónde está?
Benim için dünyalardan kıymetli olan kişi için bir köle olmanın ne güzel olduğunu biliyordum.Aku tidak pernah tahu betapa nikmatnya menjadi budak seseorang yang begitu berarti padaku.
Benim için dünyalardan kıymetli olan kişi için bir köle olmanın ne güzel olduğunu biliyordum.En tiennyt kuinka hyvä on olla orjana kaikista tärkeimmän ihmisen.