kıyas ile cümle

kıyas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İç savaşlarda katledilen insan sayısı da, geçtiğimiz on - yirmi yıl önceye kıyasla azaldı.واما عن عدد ضحايا الحروب الاهلية فهو اقل ايضاً اليوم عما كان عليه منذ عقد او عقدين

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.A segunda coisa, tínhamos comparado o Cisne ao Dragão.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık. Çin hükümeti bize bunuPorównaliśmy też łabędzia do smoka i chiński urząd powiedział:

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Das zweite Problem war der Vergleich des Schwans mit dem Drachen.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Deuxièmement, nous avions comparé le Cygne avec le Dragon.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Druhá vec, porovnávali sme labuť s drakom.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.En segundo lugar, comparamos el Cisne con el Dragón.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Het tweede: we hadden de vergelijking getrokken tussen Zwaan en Draak.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Hozzáadjuk. A másik, a Hattyú-Sárkány hasonlat.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.În al doilea rând, am comparat Lebăda cu Dragonul.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.두번째는 우리가 백조와 용을 비교했었는데

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Seconda cosa, paragonammo il cigno al dragone.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Thứ hai, chúng tôi đã so sánh Thiên Nga với Con Rồng.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Δεύτερον, είχαμε συγκρίνει τον Κύκνο με τον Δράκο.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Во-вторых, у нас было сравнение Лебедя и Дракона.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.Второто нещо, бяхме сравнили лебедът с дракон.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.דבר שני, השוונו את הברבור לדרקון.

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.الشئ الثاني، كنا قد قارنا البجعة بالنسبة للتنين

İkincisi, kuğumuzu ejderha ile kıyaslamıştık.中国当局はこう言いました

İleride izlenecek tarz hakkında ipuçları görebiliyoruz. Başlar, vücutlara kıyasla biraz büyük.ישנם כמה רמזים לעתיד. הראשים קצת גדולים מדי ביחס לגוף.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.De mate van interactiviteit zal totaal anders zijn dan wat je nu krijgt.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Der Grad der Interaktivität, den wir haben werden, wird von heutigen Spielen radikal abweichen.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.El grado de interactividad que van a tener es completamente diferente, creo, a partir de lo que tienen ahora.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Gradul de interactivitate pe care îl vom obţine este total diferit, cred, faţă de ceea ce avem acum.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Il grado di interattività che otterrete è totalmente differente, credo, da quello che avete adesso.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.상호작용의 정도는 여지까지의 것과는 완전히 다른 수준입니다.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Le degré d'interactivité que vous allez avoir sera totalement différent de ce qui se fait actuellement.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Stopień interaktywności, jaki będziemy mieć, jest zupełnie inny niż to, co mamy teraz.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Степента на интерактивност, която ще се получи, според мен е напълно различна от това, което се получава сега.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.Уровень интерактивности будет просто несравним с сегодняшним.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.מידת האינטראקטיביות שנקבל תהיה שונה לחלוטין, אני חושב, ממה שאנחנו מקבלים עכשיו

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.درجة التفاعل التي سنحصل عليها هي مختلفة تماما ، كما أعتقد ، على ما حصلنا عليه الآن.

İleride oyunlardan alacağınız interaktifliğin derecesi bugüne kıyasla çok daha farklı olacak bence.格段に向上するのではないかと思います３番目に我々が興味を持っているのはシミュレーションです

İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,인구당 정신과 의사의 비율을 계산해 보면,

İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,את היחס בין מספר הפסיכיאטרים לאוכלוסיה שיש בריטניה, להודו,

İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,نسبة الأطباء النفسيين للسكان بين بريطانيا و الهند،

İngiltere ile Hindistan arasında, psikiyatrist sayılarının ülke nüfusuna oranı kıyaslanacak olursa,単純計算するとインドにはおよそ15万人の精神科医がいることになります

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Az emberi életfeltételek gyökeresen el fognak térni a jelenlegiektől.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Cambierà la condizione umana radicalmente rispetto a quella attuale.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Dan akan mengubah kondisi manusia secara radikal dari saat ini.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Doprowadzi sytuację ludzkości do radykalnie różnego stanu.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Elle rendra la condition humaine très différente de ce qu'elle est aujourd'hui.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Het zal de menselijke leefomstandigheden radicaal veranderen van de hedendaagse.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.제가 오늘날과는 철저하게 다른 인간의 조건을 살펴보도록 하겠습니다.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Llevará a la condición humana a un punto totalmente diferente al actual.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Nó sẽ làm cho cuộc sống của con người rất khác với những gì ngày hôm nay.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Sie wird die Menschheit im Vergleich zu heute in einer völlig anderen Verfassung hinterlassen.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Vai transformar a condição humana de forma radical, comparada com o que é hoje.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Va rearanja condiţia umană radical diferit faţă de cum e astăzi.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Θα μετατρέψει την ανθρώπινη κατάσταση σε κάτι ριζικά διαφορετικό από αυτό που σημαίνει σήμερα.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Она предоставит человеку условия, радикально отличающиеся от сегодняшних.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.Тогава условията на живот, ще са коренно различни от днешните.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.היא תהפוך את המצב האנושי לשונה קיצונית ממה שהוא היום.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.سوف تجعل حالة الإنسان مختلفة بشكل جذري عما هي عليه الآن.

İnsanlık açısından koşulları, bugüne kıyasla köklü bir değişime uğratacak.人間が置かれる状況はこれからも急激に変わることでしょう伝統的な学術分野は成長し続けその結果

İşlerin kötüye gitmesi durumunda görecekleri zarar da ortaklara kıyasla daha sınırlı olacak.Akcionáři hrají svým způsobem vabank. Pokud jsou věci skvělé, mají vešekrou výhodu.

İşlerin kötüye gitmesi durumunda görecekleri zarar da ortaklara kıyasla daha sınırlı olacak.Zatem, powinni też ograniczać wady tego wydarzenia - rzeczy powinny obrócić się w złą stronę.

İşlerin kötüye gitmesi durumunda görecekleri zarar da ortaklara kıyasla daha sınırlı olacak.彼らも限られた不利な面を得なければなりません。株主は一種の賭けをしました。

İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.Det kunne forklare disse mærkelige mønstre, som er meget forskellig fra mønstrene, som fandtes i Indusdalen.

İşte bu İndus Vadisi'nde bulunan metinlere kıyasla tuhaf gözüken, örüntüleri açıklar.아마 그래서 이 문자들의 패턴이 인더스 밸리에서 나오는 문자들의 패턴과 매우 다른지 모릅니다.

İlgili Sayfalar

kıyas ne demek?kıyas eş anlamlısı kıyas hecelere ayrılması