kıyafet ile cümle
kıyafet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Lane, zamanın seksi kıyafetleri ve ateşli performans tarzıyla biliniyordu.Lane was known for her sexy outfits for the times and sultry style of performing.
Erzurumlu Ermeni kızlar geleneksel kıyafetleriyle.Armenian girls from Erzurum in traditional dress.
Doğu Ermenistan Ermenilerinin kıyafetleri üç bölgeye ayrılabilir:Eastern Armenian costume can be divided into three regions:
Kıyafetler iki ana bölgeye ayrılır: Batı Ermenileri ve Doğu Ermenileri.The costume can be divided into two main regions: Western Armenians and Eastern Armenians.
Batı Ermenistan Ermenilerinin kıyafetleri esas olarak iki bölgeye ayrılmıştır:The costume of the Armenians of Western Armenia is mainly divided into two regions:
Geleneksel kıyafetler giymiş Kıbrıslı Türk çocuklar, halk oyunları gösterisine hazırlanıyorTurkish Cypriot children, dressed in traditional clothing, preparing for a folk-dance show
Yol gezisi kıyafetleri, hassas kumaşları ve yapıları nedeniyle genellikle uygunsuzdur.Road touring clothes are often inappropriate due to their delicate fabrics and construction.
Dağ bisikletinin türüne bağlı olarak, genellikle farklı tipte kıyafetler ve stiller giyilir.Depending on the type of mountain biking, different types of clothes and styles are commonly worn.
Çoğu risk, koruyucu kıyafetlerin kullanılmasıyla önlenebilir.Most risks are preventable with the use of exposure suits.
13. Süvari Alayı kıyafetiMaster Farrier, 13th Hussars
Fortune dergisinde mafya benzeri kıyafetler giymiş PayPal Mafyası üyeleri.Members of the PayPal Mafia on Fortune magazine dressed in mafia-like attire.
Daha sonra New York'ta kişisel inzivasında bu kıyafetle zaman geçirdi.Later, he spent time in private retirement in New York City.
French maid kıyafeti giyen bir kadınWoman in a French maid outfit, Paris.
Parisli tasarımcıların kıyafetlerini giyerek moda dergilerinde yer aldı.[4] [5]She was featured in fashion magazines, wearing gowns by Paris designers.[5][6]
Siyah bir miğfer, siyah ninja kıyafeti ve sırtına bağlı bir katana takıyordu.He wore a black helmet, black ninja outfit and a katana strapped to his back.
Kurtarmaya katılanların kıyafetleri dondu.The clothing of the men who took part in the rescue froze solid.
Aynı zamanda, sivil kıyafetler (t-shirtler, spor ayakkabılar ve şapkalar) sıklıkla görülürdü.Also, civilian clothing (t-shirts, sneakers, caps) items seems to have been common as well.
Stephen genellikle diyakoz kıyafetleri giyen genç, sakalsız bir adam olarak gösterilir.Stephen is often shown as a young, beardless man with a tonsure, wearing a deacon's vestments.
Geleneksel Ukrayna kıyafetleri, tuz ve ekmek ve ruşnik .Traditional Ukrainian clothes, salt and bread and rushnyk.
İnsanlar yeni kıyafetler giyer ve müreffeh bir yıl için tapınaklarda dua ederek güne başlar.People wear new clothes and start the day by praying at the temples for a prosperous year.
"Bu bir kıyafet kuralıdır, bir konuşma şeklidir, jargondur.It's a dress code, it's a way of talking, it's jargon.
2018'de Norveç, Müslüman kadınları hedef alan dini kıyafet yasakları getirdi.[1]In 2018, Norway imposed religious clothing bans targeting Muslim women.[37]
Özel hayat ve mahremlerin yanında kılık kıyafet kuralları gevşetilir.In private, and in the presence of close relatives (mahrams), rules on dress relax.
Roki Vulović, 1993 yılında Panteri kıyafetleriyleVulović in Panteri attire in 1993
Glee'den Chris Colfer, 2010'da Outfest Film Festivali Ödülleri'nde Perry Ellis kıyafeti giydi.Glee's Chris Colfer wore a Perry Ellis outfit to the Outfest Film Festival Awards in 2010.
Perry Ellis kıyafetleri, E! gibi kişiliklerde de görüldü!Perry Ellis attire has also been seen on personalities like E!
Babası onun kıyafetlerini çıkarır ve kemerle döverdi.At one point, he was expelled from the house.
Kıyafet kurallarıDress code
Davud'un kıyafetleri çoban kıyafetlerinin tipik bir örneğidir.David's clothing is typical of shepherd's attire.
Bakınız: Geleneksel Arnavut kıyafetleri:See: Traditional Albanian clothing:
Bu karakteristik kıyafet, Badia Masabni'nin bir icadıdır.This characteristic attire was an invention of Badia Masabni.
Kıyafet için çok para harcar.Er gibt viel Geld für Kleidung aus.
Bu kıyafeti sevdim.Ich liebte dieses Kleid.
Her ikisi de koyu renk kıyafetler giymişti.Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.
1899 yılından itibaren başkentte “geliştirilmiş kadın kıyafetleri” modelleri ile sürekli fuarlar olmuştur.Seit 1899 gab es in der Hauptstadt sogar eine Dauerausstellung mit Modellen „verbesserter Frauenkleidung“.
Genç insanlar için düşük fiyatlı kıyafetler satıyor.Die Kette verkauft niedrigpreisige Kleidung für junge Menschen.
P262 Gözle, ciltle veya kıyafetle temas ettirmeyin.P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280 Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen.
P220 Kıyafetlerden/.. ./yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.P220 Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.
Kıyafetlere geldiği takdirde bu kokuyu tekrar kıyafetlerden yok etmek imkânsızdır.Aus Kleidung soll der Geruch so gut wie nicht mehr zu entfernen sein.
Bu iki kategorinin kıyafetleri birbirinden farklıdır.Einzig in der Bekleidung der beiden gibt es Unterschiede.
Bu performanslardan sonra tekrar kıyafet değiştirme arası verildi.Nach dem Einsatz wird die Kleidung dann wieder getauscht.
P283 Ateş/alev dayanıklı/geciktirici kıyafet giyin.P283 Schwer entflammbare oder flammhemmende Kleidung tragen.
1888 yıllarında gruplar tekrar yakınlaşmış ve pantolon-etek kıyafetinde anlaşmışlardır.Um 1888 näherten sich die Lager wieder an und einigten sich nun auf ein Hosenrock-Kostüm.
Bu sayede kıyafet, kendini temizlemiş oluyor.Davon befreit ist sie jedoch, wenn sie sich wäscht.
Ancak August Wilhelm Iffland Franz Moor karakterini çağdaş kıyafetlerle canlandırır.August Wilhelm Iffland trat in der Rolle des Franz Moor jedoch mit zeitgenössischer Kleidung auf.
Ona tanıştırdığı kişi nişanlısı değil, subay kıyafetine girmiş uşak Vespone'dir.Dieser ist jedoch kein anderer als der als Soldat verkleidete Diener Vespone.
Maskeli baloya Riccardo'nun hangi kıyafetle geleceğini Renato Oscar'dan sorup öğrenir.Renato versucht vom Pagen Oscar zu erfahren, hinter welcher Maske sich Riccardo verbirgt.
Tüm turne kıyafetleri İtalyan Dolce & Gabbana tarafından tasarlandı.Die Kostüme wurden durch das italienische Modeunternehmen Dolce & Gabbana gefertigt.
Okulda kıyafetle ilgili herhangi bir zorunluluk uygulanmamaktadır.Es ist nicht verpflichtend, die Schulkleidung zu tragen.
Glööckler çok küçük yaşlardan beri moda ile yakından ilgileniyor ve yakınlarına gece kıyafetleri dikiyordu.Glööckler interessierte sich bereits in seiner Jugend für Mode und nähte Abendkleider für Bekannte.
Erkeklerde ise; bayanlara oranla daha sade bir kıyafet göze çarpar.In der Paarungszeit balzen die Männchen mit aufgeplustertem Federkleid um ein Weibchen.
Halbuki O’nun zamanının Türkiye’sinde artık erkekler Batıda giyilen kıyafetleri giyiyorlardı.Heutzutage tragen viele in der Stadt lebende Turkana westliche Kleidung.
Kıyafetlerini değiştirir ve saçını keser.Man darf sich wieder rasieren und sich auch die Haare schneiden lassen.
Onun da kıyafetleri beyazdı.Er ist ebenfalls in weiß gekleidet.
İnsanlar istedikleri kıyafeti giyebilmektedirler.Jetzt könnt ihr euch anziehen wie ihr wollt.
Uygun kıyafet ve ayakkabı seçilmelidir.Tatsächlich wird aber der rechte Schuh ausgestellt.
Boyer'e göre, Cooke bir anlığına banyoya girdiğinde, kıyafetlerini hızla aldı ve odadan kaçtı.Strauber hat, wie schon bei der Siegerehrung, plötzlich Schmerzen und muss zur Toilette.
Kurt adam aşağıya kadının kıyafetlerini yarım yamalak giymiş bir şekilde çıkar.Da ist der alte Mann, der unter seiner Kleidung Frauenunterwäsche trägt.
Gerektiğinde sivil kıyafetlerde çalışmaya izin verildi.Es werden jedoch je nach Erfordernis auch Dienste in ziviler Kleidung versehen.