kıya ile cümle
kıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Glee'den Chris Colfer, 2010'da Outfest Film Festivali Ödülleri'nde Perry Ellis kıyafeti giydi.Glee's Chris Colfer wore a Perry Ellis outfit to the Outfest Film Festival Awards in 2010.
Perry Ellis kıyafetleri, E! gibi kişiliklerde de görüldü!Perry Ellis attire has also been seen on personalities like E!
Değiştirilmesi gereken kağıt havlulara kıyasla çok az bakım gerektirirler.They require very little maintenance compared to paper towels, which must be replaced.
Kardeşine kıyasla kendisini şöyle bir yazar olarak tanımlıyor:He describes himself as a writer in comparison to his brother:
Babası onun kıyafetlerini çıkarır ve kemerle döverdi.At one point, he was expelled from the house.
Kıyafet kurallarıDress code
Davud'un kıyafetleri çoban kıyafetlerinin tipik bir örneğidir.David's clothing is typical of shepherd's attire.
After adlı romanı kıyamet sonrası distopik Dünya'da geçen bir dizidir.After is a post-apocalyptic series.
Dönemin sanatsal kanonları, önceki dönemlere kıyasla açıkça daha gerçekçidir.The artistic canons of the period were clearly more realistic than the preceding periods.
Ağır gibi görünen (ancak yaşananların vehametine kıyasla mütevazı kalan) mali tazminatlar koydular.They imposed what appeared to be heavy financial reparations (but in the event were of modest size).
''Panel üzerinde nispeten küçük Kıyamet Günü eseri, Limburg Müzesi, 1557.Relatively small Last Judgement on panel, Limburg Museum, 1557.
Yoğunluklari (0,82 ve 0,85 g/ml) RP-1'inkine (0.81 g/ml) kıyasla biraz daha yüksektir.Densities are slightly higher, 0.82 to 0.85 g/ml, compared to RP-1 at 0.81 g/ml.
Çinli öğrenciler, diğer uluslara kıyasla özellikle matematikte yüksek puanlar almışlardır.The Chinese students scored particularly well compared to other nations in mathematics.
Kırsal bir çevre, bir metropole kıyasla farklı tarza sahiptir.A rural environment has different lifestyles compared to an urban metropolis.
Adında 'kıyamet' içermesi uygun olur diye düşündüm." [1]I thought having 'doom' in the name would be appropriate."[1]
1956-1976 ortalamasına kıyasla 2011'den 2021'e kadar ortalama yüzey hava sıcaklıklarıAverage surface air temperatures from 2011 to 2021 compared to the 1956–1976 average
Gracemont mikromimarisinde, Tremont'a kıyasla aşağıdaki geliştirmeler yapılmıştır.[1][2]The Gracemont microarchitecture has the following enhancements over Tremont:[4][2]
Bu enfeksiyon, yetişkenlerde çocuklara kıyasla daha nadir görülür.[1]Infection is less common among adults than children.[13]
Bitki hücresine kıyasla tipik kromistlerin yapısı (solda)Structure of typical chromists compared with plant cell (left)
Alüminyum, pil yapımında kullanılan diğer elementlere kıyasla çok ucuz.Aluminum is still very cheap compared to other elements used to build batteries.
Jogging, hafif bir tempoda koşudur [1] ve koşmaya kıyasla tanımı standart değildir.Jogging is running at a gentle pace;[1] its definition, as compared with running, is not standard.
Son soru etrafındaki kıyamet hala devam ediyor.The apocalypse around the last question still continues.
Bakınız: Geleneksel Arnavut kıyafetleri:See: Traditional Albanian clothing:
Endüstri ve sektör, Endüstri Sınıflandırma Kıyaslaması taksonomisini takip eder.The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy.
Bu karakteristik kıyafet, Badia Masabni'nin bir icadıdır.This characteristic attire was an invention of Badia Masabni.
Delmeye kıyasla raybalamaReaming versus drilling to size
Bir kitap bir arkadaşla kıyaslanabilir.Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden.
Paris'e kıyasla London büyük.Verglichen mit Paris ist London groß.
Amerika veya Çin ile kıyaslandığında, Japonya küçük bir ülke.Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.
Londra, Tokyo'ya kıyasla daha küçüktür.London ist, verglichen mit Tokyo, kleiner.
Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Tokyo'ya kıyasla, Londra küçük.Verglichen mit Tokio ist London klein.
Kıyafet için çok para harcar.Er gibt viel Geld für Kleidung aus.
Bu kıyafeti sevdim.Ich liebte dieses Kleid.
Herkesin kafası kıyak.Jeder ist betrunken.
Her ikisi de koyu renk kıyafetler giymişti.Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.
İçimde kıyametler kopsa da; ben baharıyım yarınlarımın, çiçek açarım her kışın ardından.Auch wenn Orkane ausbrechen, ich bin der Frühling meiner Zukunft, der nach jedem Winter wieder aufblüht.
Sana çok güzel bir kıyak yapacağım.Du wirst was Tolles von mir kriegen.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Monterovere) in Stellung und begann Verena ihrerseits unter Feuer zu nehmen.
Biz ise, kıyameti inkâr edenler için alevli bir ateş hazırladık.Dabei wurden sie abermals von uns unter Feuer genommen.
1899 yılından itibaren başkentte “geliştirilmiş kadın kıyafetleri” modelleri ile sürekli fuarlar olmuştur.Seit 1899 gab es in der Hauptstadt sogar eine Dauerausstellung mit Modellen „verbesserter Frauenkleidung“.
Kıyamet KitabıGeschichte der Schrift
Arapça alamet, belirti, iz anlamına gelir (Örneğin kıyamet alametleri).Im Arabischen wird der Koran mit dem Attribut karīm (edel, würdig) versehen.
Genç insanlar için düşük fiyatlı kıyafetler satıyor.Die Kette verkauft niedrigpreisige Kleidung für junge Menschen.
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.Dann kommt die Stunde unsrer Ernte, früher nicht.
P262 Gözle, ciltle veya kıyafetle temas ettirmeyin.P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
Kıyamet Günü (film)Als der Tag der Pfingsten.
Kıyamet Suresi, (Arapça: سورة القيامة) Kur'an'ın 75. suresidir.Al-Qiyāma (arabisch القيامة al-Qiyāma ‚Die Auferstehung‘) ist die 75. Sure des Korans, sie enthält 40 Verse.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280 Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen.
İnşaallah anın devletinin de devri kıyametedek kapusu bayılmaya.Der allmächtige Gott wolle ihnen am jüngsten Tage eine fröhliche Auferstehung verleihen.
P220 Kıyafetlerden/.. ./yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.P220 Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.
İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir.Dem Barmherzigen und Gnädigen, der am Tag des Gerichts regiert!
Harmonie Magazine (Dergisi) ise gitar çalışını King Crimson'un Robert Fripp'i ile kıyasladı.Harmonie Magazine hat sein Gitarrenspiel verglichen mit King Crimson Frontmann Robert Fripp.
İsrâfil kıyamet gününde Allah'ın emri ile iki defa Sûr'a üfleyecektir.Beide Heilungen finden am Sabbat statt, dem Tag, an dem sich Gott eigentlich von der Schöpfung ausruht.
Ne yaparsak yapalım, ortaya çıkacak olan eser o albümle kıyaslanacaktı.Wir wussten, dass alles, was wir machten, mit diesem Album verglichen werden würde.
Bunun üzerine birkaç aygıt icat etti ve isimlerini "akıllarla kıyaslanan makineler" koydu.Zu diesem Zweck entwickelte er verschiedene Geräte, welche er „Maschinen zum Ideenvergleich“ nannte.
Bu Marks’ın tanımlamasıyla kıyaslanabilir.Es kann über Marx’ Website bezogen werden.
Çünkü kıyamet vaktinin depremi müthiş bir şeydir!Der Augenblick ist da; die große Wendung!
Kıyafetlere geldiği takdirde bu kokuyu tekrar kıyafetlerden yok etmek imkânsızdır.Aus Kleidung soll der Geruch so gut wie nicht mehr zu entfernen sein.
Muoth canına kıyar ve ölür.Muoth legt Hand an sich und stirbt.